哭徐玑五首 其二

· 赵师秀

昔吾与君游,嫌疏不嫌数。
自为贫窭驱,十载九离索。
前年会京都,朂我返林薄。
吾贫未得归,君死不可作。

简要说明

这首诗是赵师秀为悼念友人徐玑而作。诗中回忆了往昔与徐玑的交游,感慨因贫困奔波而聚少离多,又提及前年在京都相聚时徐玑劝自己归隐之事,最后悲叹友人已逝,表达了对友人深深的怀念与痛惜之情。

逐句注释

  • “昔吾与君游,嫌疏不嫌数”:
    • 字词:“君”,指徐玑;“疏”,同“疏”,疏远;“数”,频繁。
    • 句意:过去我和你一起交游,只嫌交往不够频繁,而不嫌太密。
  • “自为贫窭驱,十载九离索”:
    • 字词:“贫窭”,贫穷;“离索”,分离。
    • 句意:自从被贫穷驱使,十年里有九年都处于分离状态。
  • “前年会京都,朂我返林薄”:
    • 字词:“朂”,同“勖”,勉励;“林薄”,草木丛生的地方,这里指隐居之地。
    • 句意:前年在京都相聚,你勉励我回到山林隐居。
  • “吾贫未得归,君死不可作”:
    • 字词:“作”,起,这里指复生。
    • 句意:我因为贫穷未能归隐,而你却已经死去,不能再复生了。

现代译文

过去我和你一同交游,
只恨相聚不够频繁。
自从被贫穷所驱使,
十年里大多在分离。
前年在京都与你相逢,
你劝我归隐山林间。
我因贫困未能归去,
可你却已无法复生。

创作背景

赵师秀与徐玑同为“永嘉四灵”,二人交往密切,有深厚的友谊。徐玑去世后,赵师秀悲痛万分,写下了这组《哭徐玑五首》。此诗创作于徐玑离世之后,具体时间难以精确,但能看出赵师秀在痛失挚友时内心的哀伤与悔恨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中“昔吾与君游,嫌疏不嫌数”与“自为贫窭驱,十载九离索”形成鲜明对比,昔日渴望频繁相聚,如今却因贫困而聚少离多,突出了世事无常和命运的无奈。
    • 直抒胸臆:“吾贫未得归,君死不可作”直接表达了诗人因自己未能听从友人劝归的建议,而友人却已离世的悔恨与悲痛之情,情感真挚强烈。
  • 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,用简洁直白的文字将诗人与友人的情谊、生活的无奈以及失去友人的伤痛表达得淋漓尽致,具有很强的感染力。
  • 情感表达:整首诗围绕着与友人的交往经历展开,从往昔的交游之乐,到后来的分离之苦,再到友人的离世之痛,情感层层递进,逐步加深,将诗人对友人的怀念与痛惜之情表现得深沉而动人。

常见问题

《哭徐玑五首 其二》的作者和朝代是什么?

《哭徐玑五首 其二》的作者是赵师秀,页面按宋作品展示。

《哭徐玑五首 其二》主要写了什么?

这首诗是赵师秀为悼念友人徐玑而作。诗中回忆了往昔与徐玑的交游,感慨因贫困奔波而聚少离多,又提及前年在京都相聚时徐玑劝自己归隐之事,最后悲叹友人已逝,表达了对友人深深的怀念与痛惜之情。

《哭徐玑五首 其二》的创作背景是什么?

赵师秀与徐玑同为“永嘉四灵”,二人交往密切,有深厚的友谊。徐玑去世后,赵师秀悲痛万分,写下了这组《哭徐玑五首》。此诗创作于徐玑离世之后,具体时间难以精确,但能看出赵师秀在痛失挚友时内心的哀伤与悔恨。

《哭徐玑五首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中“昔吾与君游,嫌疏不嫌数”与“自为贫窭驱,十载九离索”形成鲜明对比,昔日渴望频繁相聚,如今却因贫困而聚少离多,突出了世事无常和命运的无奈。 直抒胸臆 :“吾贫未得归,君死不可作”直接表达了诗人因自己未能听从友人劝归的建议,而友人却已离世的悔恨与悲痛之情,情感真挚强烈。 语言特色 :语言质朴自然,不事雕琢,用简洁直白的文字将诗人与...