此诗围绕诗人重游双溪寺展开,描绘了寺中及周边的景色,感慨战乱后寺僧容貌改变、秋景惊心,抒发了诗人寄身于世的感慨,同时表达出对山林生活滋味的深刻体悟。
双溪寺用张令韵
重来寻野兴,淡月半松林。
一寺俨如昨,双溪清到今。
乱余僧改貌,秋老客惊心。
自觉身如寄,山林滋味深。
一寺俨如昨,双溪清到今。
乱余僧改貌,秋老客惊心。
自觉身如寄,山林滋味深。
简要说明
逐句注释
- “重来寻野兴,淡月半松林”:
- 字词:“野兴”,指在野外游玩的兴致;“淡月”,指淡淡的月光。
- 句意:再次来到这里寻觅在野外游玩的兴致,淡淡的月光洒在半个松林中。
- “一寺俨如昨,双溪清到今”:
- 字词:“俨如”,好像;“双溪”,双溪寺附近的两条溪流。
- 句意:这座寺庙好像和从前一样,双溪的水清澈依旧到如今。
- “乱余僧改貌,秋老客惊心”:
- 字词:“乱余”,战乱之后;“秋老”,深秋;“客”,诗人自指。
- 句意:战乱之后寺僧的容貌都改变了,深秋的景象让诗人感到惊心。
- “自觉身如寄,山林滋味深”:
- 字词:“身如寄”,指身体好像暂时寄居世间;“山林滋味”,指隐居山林的生活感受。
- 句意:自己感觉身体好像是暂时寄存在这世间,隐居山林的生活滋味真是深沉啊。
现代译文
再次来到这里寻觅野外游玩的兴致,
淡淡的月光洒落在半个松林中。
这座寺庙好像和从前没有两样,
双溪的水依旧清澈直到如今。
战乱之后寺僧的容貌都已改变,
深秋的景象让我这个游子惊心。
自己感觉身体好似暂寄于世间,
隐居山林的生活滋味多么深沉。
创作背景
由于资料有限,难以确切知晓此诗的具体创作时间和相关具体事件。但从诗中“乱余”可以推测,当时社会经历了一场战乱。诗人重游双溪寺,目睹战乱给寺庙和僧人带来的改变,结合深秋的景象,触景生情,写下此诗,抒发自己对人生的感慨和对山林生活的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“一寺俨如昨,双溪清到今”将寺庙和溪水依旧的景象与“乱余僧改貌”形成对比,突出了战乱对人的影响,表达出世事无常的感慨。
- 借景抒情:“淡月半松林”“秋老客惊心”通过描绘淡月、松林、深秋等景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的感慨和惊心之感。
- 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字描绘出清晰的画面,如“淡月半松林”,寥寥数字就勾勒出一幅清幽的月夜松林图。同时,用词精准,“乱余”“秋老”等词准确地传达出时间背景和季节特征。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂且略带沧桑的意境。从淡月松林的静谧,到战乱后寺僧的改变,再到诗人对自身如寄于世的感慨,层层递进,将诗人复杂的情感融入到诗中的每一处景象和字句之中,让读者感受到诗人内心深处对人生和自然的思考。
常见问题
《双溪寺用张令韵》的作者和朝代是什么?
《双溪寺用张令韵》的作者是赵肃远,页面按宋作品展示。
《双溪寺用张令韵》主要写了什么?
此诗围绕诗人重游双溪寺展开,描绘了寺中及周边的景色,感慨战乱后寺僧容貌改变、秋景惊心,抒发了诗人寄身于世的感慨,同时表达出对山林生活滋味的深刻体悟。
《双溪寺用张令韵》的创作背景是什么?
由于资料有限,难以确切知晓此诗的具体创作时间和相关具体事件。但从诗中“乱余”可以推测,当时社会经历了一场战乱。诗人重游双溪寺,目睹战乱给寺庙和僧人带来的改变,结合深秋的景象,触景生情,写下此诗,抒发自己对人生的感慨和对山林生活的感悟。
《双溪寺用张令韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“一寺俨如昨,双溪清到今”将寺庙和溪水依旧的景象与“乱余僧改貌”形成对比,突出了战乱对人的影响,表达出世事无常的感慨。 借景抒情 :“淡月半松林”“秋老客惊心”通过描绘淡月、松林、深秋等景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的感慨和惊心之感。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字描绘出清晰的画面,如“淡月半松林”,寥寥数字就...