上方寺

· 卢祖皋

题诗上方寺,眼阔句难收。
地控三吴胜,天连七泽浮。
路危行迹少,塔坏断碑留。
俩屐几行破,今年不负秋。

简要说明

这首诗围绕诗人在上方寺的所见所感展开。先表明题诗时因视野开阔难以成句,接着描绘上方寺地理位置优越,周边景色壮阔,又写到寺中路险人稀、塔坏碑留的破败之景,最后抒发今年不负秋日到此一游的感慨,展现出一种对自然和历史沧桑的复杂情感。

逐句注释

  • “题诗上方寺,眼阔句难收”:
    • 字词:“上方寺”,一座寺庙;“眼阔”,视野开阔;“句难收”,难以用诗句来完整表达所见所感。
    • 句意:在上方寺题诗,眼前视野极为开阔,诗句难以将这一切完整地表达出来。
  • “地控三吴胜,天连七泽浮”:
    • 字词:“控”,控制、占据;“三吴”,古地区名,说法不一,一般指吴兴、吴郡、会稽;“七泽”,泛指古代楚地诸湖泊。
    • 句意:上方寺所处之地占据了三吴地区的胜景,天空与众多湖泊相连,湖水仿佛在天空下浮动。
  • “路危行迹少,塔坏断碑留”:
    • 字词:“危”,险峻;“行迹”,行人的踪迹;“断碑”,断裂的石碑。
    • 句意:寺中的道路险峻,行人的踪迹很少,塔已经损坏,只留下断裂的石碑。
  • “俩屐几行破,今年不负秋”:
    • 字词:“俩屐”,一双木屐;“不负秋”,不辜负这秋日的美好。
    • 句意:一双木屐走了几遭都快磨破了,但今年总算没有辜负这美好的秋日。

现代译文

在上方寺题诗,
视野太过开阔,诗句难以将一切收纳。
此地占据着三吴的胜景,
天空与众多湖泊相连,湖水似在浮动。
寺中的道路险峻,行人罕至,
塔已破败,只剩断裂的石碑留存。
一双木屐都快磨破了,
但今年没有辜负这美好的秋日。

创作背景

卢祖皋生活于南宋时期。具体此诗创作时间不详,但南宋时期江南地区经济繁荣、文化昌盛,同时也面临着北方政权的威胁。上方寺可能是当地一座有名的寺庙,诗人在秋日游览此地,被眼前的景色和寺庙的沧桑所触动,从而写下此诗,也许也寄托了对时代变迁的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中既有“地控三吴胜,天连七泽浮”展现出的宏大壮阔之景,又有“路危行迹少,塔坏断碑留”的破败冷落之景,通过对比,突出了寺庙的兴衰变化,也表达出诗人复杂的情感。
    • 借景抒情:诗人描绘了上方寺周边的景色以及寺内的破败之象,将自己对自然的赞美、对历史沧桑的感慨都融入其中,借景来抒发内心的情感。
  • 语言特色:语言平实自然,却能生动地描绘出景色的特点。如“眼阔句难收”直白地表达出诗人面对美景时的感受;“俩屐几行破”以朴素的语言写出了诗人游览的辛苦。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既开阔又略带沧桑的意境。前两联描绘出宏大的自然景观,给人以开阔之感;后两联则通过描写寺庙的破败,增添了历史的沧桑感,使读者能深刻感受到诗人在秋日游览时的复杂心境。

常见问题

《上方寺》的作者和朝代是什么?

《上方寺》的作者是卢祖皋,页面按宋作品展示。

《上方寺》主要写了什么?

这首诗围绕诗人在上方寺的所见所感展开。先表明题诗时因视野开阔难以成句,接着描绘上方寺地理位置优越,周边景色壮阔,又写到寺中路险人稀、塔坏碑留的破败之景,最后抒发今年不负秋日到此一游的感慨,展现出一种对自然和历史沧桑的复杂情感。

《上方寺》的创作背景是什么?

卢祖皋生活于南宋时期。具体此诗创作时间不详,但南宋时期江南地区经济繁荣、文化昌盛,同时也面临着北方政权的威胁。上方寺可能是当地一座有名的寺庙,诗人在秋日游览此地,被眼前的景色和寺庙的沧桑所触动,从而写下此诗,也许也寄托了对时代变迁的感慨。

《上方寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中既有“地控三吴胜,天连七泽浮”展现出的宏大壮阔之景,又有“路危行迹少,塔坏断碑留”的破败冷落之景,通过对比,突出了寺庙的兴衰变化,也表达出诗人复杂的情感。 借景抒情 :诗人描绘了上方寺周边的景色以及寺内的破败之象,将自己对自然的赞美、对历史沧桑的感慨都融入其中,借景来抒发内心的情感。 语言特色 :语言平实自然,却能生动地描绘出景色的...