庙山道中

· 卢祖皋

粉黄蛱蝶绕疏篱,山崦人家挂酒旗。
细雨嫩寒衫袖薄,客中知是菊花时。

简要说明

这首诗描绘了诗人在庙山道中的所见所感,通过描写蛱蝶、人家、细雨等景象,营造出一种清幽的氛围,表达了诗人客居他乡时在菊花盛开时节的独特心境。

逐句注释

  • “粉黄蛱蝶绕疏篱”:
    • 字词:“粉黄蛱蝶”,指颜色为粉黄的蝴蝶;“绕”,同“绕”;“疏篱”,稀疏的篱笆。
    • 句意:粉黄色的蝴蝶围绕着稀疏的篱笆飞舞。
  • “山崦人家挂酒旗”:
    • 字词:“山崦”,山坳;“酒旗”,旧时酒店的标帜。
    • 句意:山坳里的人家门前挂着酒旗。
  • “细雨嫩寒衫袖薄”:
    • 字词:“嫩寒”,微寒;“衫袖薄”,形容衣衫单薄。
    • 句意:下着细雨,带着微微的寒意,诗人的衫袖很单薄。
  • “客中知是菊花时”:
    • 字词:“客中”,指旅居他乡;“菊花时”,菊花盛开的时节。
    • 句意:旅居他乡的诗人知道此时正是菊花盛开的时候。

现代译文

粉黄色的蝴蝶绕着稀疏的篱笆飞舞,
山坳里的人家门前挂着酒旗。
细密的雨丝带来微微的寒意,我的衫袖如此单薄,
客居他乡的我知道现在已是菊花盛开的时节。

创作背景

卢祖皋生活于南宋时期,一生仕途坎坷。这首诗创作于他旅居途中,在庙山道中,诗人看到眼前的景色,结合自己客居他乡的境遇,有感而发创作了此诗。具体创作时间虽难以确定,但从诗中“菊花时”可推测是秋季。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写粉黄蛱蝶、山崦人家、细雨等自然和人文景象,将诗人客居他乡的孤寂之感融入其中,以景衬情。
    • 视觉与触觉结合:“粉黄蛱蝶绕疏篱,山崦人家挂酒旗”是视觉描写,“细雨嫩寒衫袖薄”则是触觉描写,多种感官结合,使读者能更真切地感受到诗人所处的环境。
  • 语言特色:语言清新自然,用词简洁生动,如“粉黄”准确地描绘出蝴蝶的颜色,“嫩寒”形象地表现出微寒的感觉,给人以美的享受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、略带孤寂的意境。粉黄的蝴蝶、稀疏的篱笆、山坳里的人家、细雨中的诗人,构成了一幅充满秋意的画面,同时也烘托出诗人客居他乡的落寞心境。

常见问题

《庙山道中》的作者和朝代是什么?

《庙山道中》的作者是卢祖皋,页面按宋作品展示。

《庙山道中》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在庙山道中的所见所感,通过描写蛱蝶、人家、细雨等景象,营造出一种清幽的氛围,表达了诗人客居他乡时在菊花盛开时节的独特心境。

《庙山道中》的创作背景是什么?

卢祖皋生活于南宋时期,一生仕途坎坷。这首诗创作于他旅居途中,在庙山道中,诗人看到眼前的景色,结合自己客居他乡的境遇,有感而发创作了此诗。具体创作时间虽难以确定,但从诗中“菊花时”可推测是秋季。

《庙山道中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写粉黄蛱蝶、山崦人家、细雨等自然和人文景象,将诗人客居他乡的孤寂之感融入其中,以景衬情。 视觉与触觉结合 :“粉黄蛱蝶绕疏篱,山崦人家挂酒旗”是视觉描写,“细雨嫩寒衫袖薄”则是触觉描写,多种感官结合,使读者能更真切地感受到诗人所处的环境。 语言特色 :语言清新自然,用词简洁生动,如“粉黄”准确地描绘出蝴蝶的颜色,“嫩寒”形...