这首诗表达了诗人旧有的江湖壮志未酬,陷入尘世琐事的感慨。通过描写在虎丘的登临游玩,展现了在秋景中的行乐之态,最后又流露出自己身为俗人恐不配此名胜,怕被山灵拒绝的自谦之情。
游虎丘
顾我江湖旧壮怀,家林终是事尘埃。
登临直到秋方好,行乐只因山远来。
剑石池边须笑适,花亭月下约徘徊。
自惭俗驾非名胜,窃恐山灵为勒回。
登临直到秋方好,行乐只因山远来。
剑石池边须笑适,花亭月下约徘徊。
自惭俗驾非名胜,窃恐山灵为勒回。
简要说明
逐句注释
- “顾我江湖旧壮怀,家林终是事尘埃”:
- 字词:“顾”,回顾;“江湖旧壮怀”,过去在江湖中曾有的远大抱负;“家林”,家乡;“事尘埃”,陷入尘世的琐事。
- 句意:回顾我过去在江湖中曾有的远大抱负,最终还是在家乡陷入了尘世的琐事之中。
- “登临直到秋方好,行乐只因山远来”:
- 字词:“登临”,登山临水,指游览;“方”,才。
- 句意:登山临水游览直到秋天才感觉如此美好,来此游玩行乐只是因为这远方的虎丘山。
- “剑石池边须笑适,花亭月下约徘徊”:
- 字词:“剑石池”,虎丘的景点;“笑适”,欢笑畅快;“花亭”,虎丘的亭子;“约”,约定。
- 句意:在剑石池边一定要欢笑畅快,在花亭月下约定好徘徊漫步。
- “自惭俗驾非名胜,窃恐山灵为勒回”:
- 字词:“俗驾”,指自己身为俗人;“名胜”,指虎丘这样的名胜之地;“窃恐”,私下里担心;“山灵”,山神;“勒回”,阻拦返回。
- 句意:我惭愧自己身为俗人不配这名胜之地,私下里担心山神会把我阻拦返回。
现代译文
回顾我往昔在江湖的壮志情怀,
最终还是在家乡陷入了尘世纷扰。
登山游览直到秋季才觉得美妙,
前来游玩只因为这远方的虎丘山。
在剑石池边定要欢笑畅快惬意,
在花亭月下相约着徘徊去留连。
我惭愧自己俗身不配此等名胜,
私下怕那山灵会把我阻拦回还。
创作背景
由于资料有限,难以明确此诗具体的创作时间和详细背景。裴良杰作为诗人,可能是在仕途不顺或生活中有所感慨时,来到虎丘游玩。在游览过程中,看到秋景下的虎丘美景,结合自己过往的经历,有感而发创作了此诗,表达了壮志未酬以及对名胜之地的敬畏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中描绘了虎丘的剑石池、花亭等景色,诗人在这些景色中欢笑、徘徊,通过对游玩场景的描写,抒发了自己暂时摆脱尘世烦恼的愉悦之情。同时,又以景衬情,在美好的秋景中,更衬托出诗人壮志未酬的落寞。
- 直抒胸臆:“顾我江湖旧壮怀,家林终是事尘埃”直接表达了自己过去的壮志未实现,陷入尘世琐事的感慨;“自惭俗驾非名胜,窃恐山灵为勒回”则直白地说出自己身为俗人的自谦与对名胜的敬畏。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能将诗人的情感真实地表达出来。用词通俗易懂,如“笑适”“徘徊”等词,生动地展现了诗人的状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种既带有秋日的宁静美好,又蕴含着诗人内心复杂情感的意境。前两联既有对过去的感慨,又有对秋景和游玩的喜爱,后两联则在美景中流露出自谦与敬畏,使整首诗的意境丰富而深沉。
常见问题
《游虎丘》的作者和朝代是什么?
《游虎丘》的作者是裴良杰,页面按宋作品展示。
《游虎丘》主要写了什么?
这首诗表达了诗人旧有的江湖壮志未酬,陷入尘世琐事的感慨。通过描写在虎丘的登临游玩,展现了在秋景中的行乐之态,最后又流露出自己身为俗人恐不配此名胜,怕被山灵拒绝的自谦之情。
《游虎丘》的创作背景是什么?
由于资料有限,难以明确此诗具体的创作时间和详细背景。裴良杰作为诗人,可能是在仕途不顺或生活中有所感慨时,来到虎丘游玩。在游览过程中,看到秋景下的虎丘美景,结合自己过往的经历,有感而发创作了此诗,表达了壮志未酬以及对名胜之地的敬畏。
《游虎丘》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中描绘了虎丘的剑石池、花亭等景色,诗人在这些景色中欢笑、徘徊,通过对游玩场景的描写,抒发了自己暂时摆脱尘世烦恼的愉悦之情。同时,又以景衬情,在美好的秋景中,更衬托出诗人壮志未酬的落寞。 直抒胸臆 :“顾我江湖旧壮怀,家林终是事尘埃”直接表达了自己过去的壮志未实现,陷入尘世琐事的感慨;“自惭俗驾非名胜,窃恐山灵为勒回”则直白地说出自...