大涤洞留题 其一

· 裴良杰

杖屦乘闲历众山,俄惊凡迹到仙坛。
清潀漱玉一川媚,瑞气浮空两洞寒。
风入乔松琴弄操,烟笼远岫灶烧丹。
我今聊此凝双眼,陡觉壶中世界宽。

简要说明

此诗记录了诗人裴良杰游览大涤洞的经历,描绘了大涤洞周边的优美景色,展现出仙坛的清幽与神秘,表达了诗人置身其中时感受到的开阔心境和对这超凡境界的惊叹与陶醉。

逐句注释

  • “杖屦乘闲历众山,俄惊凡迹到仙坛”:
    • 字词:“杖屦”,指拄杖漫步;“俄”,不久,突然;“凡迹”,凡人的足迹;“仙坛”,指大涤洞,被视为神仙居住的地方。
    • 句意:我趁着闲暇拄着拐杖游历众多山川,突然惊讶于自己这凡人的足迹竟来到了仙坛之地。
  • “清潀漱玉一川媚,瑞气浮空两洞寒”:
    • 字词:“清潀”,清澈的水流;“漱玉”,形容水流冲击石头像漱玉一样清脆悦耳;“瑞气”,祥瑞之气;“两洞”,可能指大涤洞的两个洞口或洞内的两处洞穴。
    • 句意:清澈的水流冲击石头发出清脆的声音,整个河川都显得妩媚动人,祥瑞之气飘浮在空中,让两个洞口都透着寒意。
  • “风入乔松琴弄操,烟笼远岫灶烧丹”:
    • 字词:“乔松”,高大的松树;“琴弄操”,风穿过松树发出的声音像琴弹奏出的曲调;“远岫”,远处的山峦;“灶烧丹”,烟雾笼罩着远处的山峦,好像是在炼丹的炉灶。
    • 句意:风吹进高大的松树,发出像琴弹奏的曲调,烟雾笼罩着远处的山峦,好似有炉灶在炼丹。
  • “我今聊此凝双眼,陡觉壶中世界宽”:
    • 字词:“聊”,姑且;“凝双眼”,集中目光;“壶中世界”,原指仙人居住的地方,这里指大涤洞,比喻超脱尘世的仙境。
    • 句意:我现在姑且在这里凝神注视,突然觉得这如同壶中仙境般的世界无比宽阔。

现代译文

趁着闲暇拄着拐杖游历群山,
突然惊觉凡人之足来到仙坛。
清澈水流冲击石头声如漱玉,
河川尽显妩媚祥瑞之气弥漫。
风入高松好似琴音悠扬奏响,
烟雾笼罩远山仿若炉灶炼丹。
我在此处凝神定睛细细观看,
顿感这壶中世界如此的宽远。

创作背景

裴良杰的生平信息较少,具体创作此诗的时间难以确切知晓。大涤洞是道教的著名洞天福地,在古代就被视为神仙居住之所,吸引着众多文人墨客前往游览。裴良杰可能是听闻大涤洞的盛名,在闲暇之时前来游览,被这里的景色所震撼,于是留下了这首题咏之作,表达自己在游览过程中的独特感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中“清潀漱玉一川媚”是视觉与听觉的结合,既描绘了清澈水流的视觉美,又写出了水流冲击石头的清脆声音;“风入乔松琴弄操”则通过听觉描写,将风穿过松树的声音比作琴音,生动地展现出环境的清幽。
    • 虚实结合:“烟笼远岫灶烧丹”一句,实写烟雾笼罩远处山峦的景象,虚写仿佛有炉灶在炼丹的情景,增添了大涤洞的神秘氛围。
  • 语言特色:语言优美生动,运用了“漱玉”“琴弄操”等形象的词语,将自然景象描绘得栩栩如生。同时,“瑞气”“仙坛”“壶中世界”等词汇的使用,营造出一种超凡脱俗的意境。
  • 意境营造:通过对大涤洞景色的描写,营造出一个清幽、神秘、超凡的仙境般意境。诗的前六句着重写景,后两句抒情,借景抒情,情景交融,将诗人置身其中的惊叹与陶醉之情融入到所描绘的景色之中,使读者能够感受到大涤洞的独特魅力和诗人内心的震撼。

常见问题

《大涤洞留题 其一》的作者和朝代是什么?

《大涤洞留题 其一》的作者是裴良杰,页面按宋作品展示。

《大涤洞留题 其一》主要写了什么?

此诗记录了诗人裴良杰游览大涤洞的经历,描绘了大涤洞周边的优美景色,展现出仙坛的清幽与神秘,表达了诗人置身其中时感受到的开阔心境和对这超凡境界的惊叹与陶醉。

《大涤洞留题 其一》的创作背景是什么?

裴良杰的生平信息较少,具体创作此诗的时间难以确切知晓。大涤洞是道教的著名洞天福地,在古代就被视为神仙居住之所,吸引着众多文人墨客前往游览。裴良杰可能是听闻大涤洞的盛名,在闲暇之时前来游览,被这里的景色所震撼,于是留下了这首题咏之作,表达自己在游览过程中的独特感受。

《大涤洞留题 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中“清潀漱玉一川媚”是视觉与听觉的结合,既描绘了清澈水流的视觉美,又写出了水流冲击石头的清脆声音;“风入乔松琴弄操”则通过听觉描写,将风穿过松树的声音比作琴音,生动地展现出环境的清幽。 虚实结合 :“烟笼远岫灶烧丹”一句,实写烟雾笼罩远处山峦的景象,虚写仿佛有炉灶在炼丹的情景,增添了大涤洞的神秘氛围。 语言特色 :语言优美生动,运...