题胶山寺绣佛

· 蔡载

妙相夺天真,针针巧入神。
几多瞻佛者,还想用心人。
元陈世隆《宋诗拾遗》卷七。

简要说明

这首诗主要围绕胶山寺中的绣佛展开,赞美了绣佛技艺的精妙绝伦,感叹众多瞻佛之人会由此联想到绣佛的用心之人,表达了对绣佛者高超技艺的钦佩之情。

逐句注释

  • “妙相夺天真”:
    • 字词:“妙相”,指绣佛呈现出的美妙形象;“夺”,胜过;“天真”,天然的美丽、真实。
    • 句意:绣佛所呈现出的美妙形象胜过了天然的真实之美。
  • “针针巧入神”:
    • 字词:“针针”,强调每一针;“巧”,精巧;“入神”,达到神妙的境界。
    • 句意:每一针都精巧无比,达到了神妙的境界。
  • “几多瞻佛者”:
    • 字词:“几多”,多少;“瞻”,瞻仰、观看。
    • 句意:有多少前来瞻仰这尊绣佛的人。
  • “还想用心人”:
    • 字词:“想”,联想到;“用心人”,指用心绣佛的人。
    • 句意:还会由此联想到那个用心绣佛的人。

现代译文

绣佛呈现出的美妙形象,
胜过了天然的真实之美。
每一针都精巧无比,
达到了神妙的境界。
有多少前来瞻仰绣佛的人,
还会由此联想到那个用心绣佛的人。

创作背景

蔡载为宋代诗人,这首诗创作的具体时间不详。从诗题可知,此诗是诗人在胶山寺看到绣佛后有感而发所作。当时诗人身处胶山寺,被绣佛的精妙所震撼,从而写下此诗来赞美绣佛技艺以及表达对绣佛者的敬意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 正面描写:“妙相夺天真,针针巧入神”直接对绣佛的形象和绣工进行描写,突出了绣佛的美妙和技艺的高超。
    • 引发联想:“几多瞻佛者,还想用心人”由眼前的绣佛引发读者的联想,让读者在瞻仰绣佛时也能联想到背后用心的绣佛之人,拓展了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却准确地表达出了诗人对绣佛的赞美之情。“夺天真”“巧入神”等表述生动地展现出绣佛的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、赞叹的氛围。通过对绣佛的赞美,让读者感受到绣佛艺术的魅力以及背后蕴含的用心,使读者仿佛也置身于胶山寺中,一同瞻仰这尊精妙的绣佛。

常见问题

《题胶山寺绣佛》的作者和朝代是什么?

《题胶山寺绣佛》的作者是蔡载,页面按宋作品展示。

《题胶山寺绣佛》主要写了什么?

这首诗主要围绕胶山寺中的绣佛展开,赞美了绣佛技艺的精妙绝伦,感叹众多瞻佛之人会由此联想到绣佛的用心之人,表达了对绣佛者高超技艺的钦佩之情。

《题胶山寺绣佛》的创作背景是什么?

蔡载为宋代诗人,这首诗创作的具体时间不详。从诗题可知,此诗是诗人在胶山寺看到绣佛后有感而发所作。当时诗人身处胶山寺,被绣佛的精妙所震撼,从而写下此诗来赞美绣佛技艺以及表达对绣佛者的敬意。

《题胶山寺绣佛》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 正面描写 :“妙相夺天真,针针巧入神”直接对绣佛的形象和绣工进行描写,突出了绣佛的美妙和技艺的高超。 引发联想 :“几多瞻佛者,还想用心人”由眼前的绣佛引发读者的联想,让读者在瞻仰绣佛时也能联想到背后用心的绣佛之人,拓展了诗歌的内涵。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却准确地表达出了诗人对绣佛的赞美之情。“夺天真”“巧入神”等表述生...