岁暮

· 晁说之

客舍光阴白发催,高援北斗梦徘徊。
多愁须用枕双叠,无问何须酒一杯。
风去六朝迷远树,云来一日忍新梅。
即今盗贼须擒馘,牧守不逃言壮哉。

简要说明

这首诗围绕岁暮展开,表达了诗人客居他乡、时光催老的感慨,同时通过梦境体现出其心怀壮志。诗中也流露出愁绪,描绘了自然之景的迷离,最后批判了地方官员在盗贼横行时不作为却空言壮语的现象,饱含对社会现实的不满。

逐句注释

  • “客舍光阴白发催”:
    • 字词:“客舍”,指诗人旅居的地方;“催”,催促,这里指时光流逝使人衰老。
    • 句意:在客舍中,光阴匆匆流逝,催着人长出了白发。
  • “高援北斗梦徘徊”:
    • 字词:“援”,牵引、攀援;“北斗”,星宿名;“徘徊”,指梦境中反复思索、难以决断的状态。
    • 句意:在梦中仿佛攀援着高高的北斗星,思绪在梦境中徘徊。
  • “多愁须用枕双叠”:
    • 字词:“须”,需要;“双叠”,把两个枕头叠起来。
    • 句意:因为心中忧愁太多,需要用两个枕头叠起来才能稍微缓解。
  • “无问何须酒一杯”:
    • 字词:“无问”,不用问;“何须”,哪里需要。
    • 句意:不用问什么原因,哪里需要借酒消愁呢。
  • “风去六朝迷远树”:
    • 字词:“六朝”,指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代,都以建康(今江苏南京)为首都;“迷”,使……迷茫。
    • 句意:风吹过,如同吹过六朝的岁月,让远处的树木都显得迷茫。
  • “云来一日忍新梅”:
    • 字词:“忍”,忍心,这里有“面对”“忍受”之意;“新梅”,新开的梅花。
    • 句意:云涌来的这一天,面对新开的梅花,心中别有一番滋味。
  • “即今盗贼须擒馘”:
    • 字词:“即今”,如今;“擒馘(guó)”,擒获敌人并割下左耳计数报功,这里指擒获盗贼。
    • 句意:如今盗贼横行,必须要将他们擒获。
  • “牧守不逃言壮哉”:
    • 字词:“牧守”,州郡的长官;“言壮哉”,说大话、讲豪言壮语。
    • 句意:州郡的长官不逃跑就说自己很英勇,实在是可笑。

现代译文

在客舍里,光阴飞逝,催着我长出了白发,
梦中我仿佛攀援着高高的北斗星,思绪徘徊难定。
心中忧愁太多,得用两个枕头叠起来才能安睡,
不用问原因,哪里需要借酒来排解愁绪呢。
风吹过,仿佛吹过六朝的岁月,让远处的树木都迷茫起来,
云涌来的这一天,面对新开的梅花,心中满是感慨。
如今盗贼到处都是,必须要将他们擒获,
可那些州郡长官不逃跑就说自己英勇,真是可笑。

创作背景

晁说之生活在北宋末年,当时社会动荡不安,外有辽、金等政权的威胁,内有盗贼横行,地方官员腐败无能。这首诗创作于岁暮之时,诗人客居他乡,面对时光流逝和社会的种种乱象,心中感慨万千,于是写下此诗来抒发自己的情感和对社会现实的批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“客舍光阴白发催”是实写,描绘了诗人在客舍中被时光催老的现实;“高援北斗梦徘徊”是虚写,通过梦境展现出诗人心怀壮志却难以实现的内心世界,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
    • 借景抒情:“风去六朝迷远树,云来一日忍新梅”,借风吹过六朝、云涌来的景象以及远处迷茫的树木和新开的梅花,抒发了诗人对历史变迁的感慨和内心的忧愁。
  • 语言特色:语言直白质朴,如“多愁须用枕双叠,无问何须酒一杯”,直接表达出诗人心中的忧愁。同时又具有一定的表现力,“风去六朝迷远树”中“迷”字生动地描绘出树木在风中、在历史的长河中显得迷茫的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、忧愁且带有批判意味的意境。前半部分通过描写客居生活和梦境,展现出诗人的孤独与壮志难酬;后半部分借景抒情并批判社会现实,使这种意境更加深沉,让读者深刻感受到诗人对社会现状的不满和无奈。

常见问题

《岁暮》的作者和朝代是什么?

《岁暮》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。

《岁暮》主要写了什么?

这首诗围绕岁暮展开,表达了诗人客居他乡、时光催老的感慨,同时通过梦境体现出其心怀壮志。诗中也流露出愁绪,描绘了自然之景的迷离,最后批判了地方官员在盗贼横行时不作为却空言壮语的现象,饱含对社会现实的不满。

《岁暮》的创作背景是什么?

晁说之生活在北宋末年,当时社会动荡不安,外有辽、金等政权的威胁,内有盗贼横行,地方官员腐败无能。这首诗创作于岁暮之时,诗人客居他乡,面对时光流逝和社会的种种乱象,心中感慨万千,于是写下此诗来抒发自己的情感和对社会现实的批判。

《岁暮》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“客舍光阴白发催”是实写,描绘了诗人在客舍中被时光催老的现实;“高援北斗梦徘徊”是虚写,通过梦境展现出诗人心怀壮志却难以实现的内心世界,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。 借景抒情 :“风去六朝迷远树,云来一日忍新梅”,借风吹过六朝、云涌来的景象以及远处迷茫的树木和新开的梅花,抒发了诗人对历史变迁的感慨和内心的忧愁。 语言特色 :语言直白...