这首诗围绕金陵(今南京)展开,探讨了朝代兴亡的无常。诗人感慨上帝对人事的安排没有定数,以历史典故和现实状况对比,表达了对时局的忧虑,同时流露出对太平盛世的期盼。
金陵二首 其二
上帝于人靡有常,江流何处任兴亡。
干戈揖逊一锡杖,社稷山川半面妆。
故自无人比叔子,尚怜有意保襄阳。
白头难待太平策,万国明朝建治康。
干戈揖逊一锡杖,社稷山川半面妆。
故自无人比叔子,尚怜有意保襄阳。
白头难待太平策,万国明朝建治康。
简要说明
逐句注释
- “上帝于人靡有常,江流何处任兴亡”:
- 字词:“上帝”,这里可理解为上天、命运;“靡有常”,没有固定的规律;“任”,任凭。
- 句意:上天对人的安排没有固定规律,江水奔腾不息,任凭朝代兴亡变迁。
- “干戈揖逊一锡杖,社稷山川半面妆”:
- 字词:“干戈”,指代战争;“揖逊”,指禅让;“锡杖”,僧人所持的手杖;“社稷”,指代国家;“半面妆”,南朝梁元帝的徐妃以半面妆示人,这里象征国家残破。
- 句意:战争与禅让在僧人看来不过如手中的锡杖一般平常,而国家的山河如今已残破不全。
- “故自无人比叔子,尚怜有意保襄阳”:
- 字词:“叔子”,指西晋羊祜,字叔子,他镇守襄阳,有德政,深得民心;“怜”,怜惜。
- 句意:如今已经没有人能比得上羊祜了,还让人怜惜的是他曾有意保卫襄阳。
- “白头难待太平策,万国明朝建治康”:
- 字词:“白头”,指年老的诗人自己;“太平策”,使国家太平的策略;“万国”,指众多国家;“治康”,应是“建康”,即金陵。
- 句意:我已年老难以等到国家太平的策略了,希望明天众多国家能在建康建立起和平的秩序。
现代译文
上天对人的安排没有定规,
江水悠悠,任由朝代兴衰。
战争与禅让在僧人眼中平常,
国家山河已残破得不成模样。
如今没人能和羊叔子相比,
还让人怜惜他保襄阳的心意。
我已白发苍苍难等太平之策,
但愿明天万国能在建康安邦。
创作背景
晁说之生活在北宋末年至南宋初年,这一时期,政治局势动荡不安,外有金兵侵扰,北宋灭亡后南宋政权初立,局势危急。金陵作为历史上的重要都城,见证了许多朝代的兴亡。诗人或许是在金陵看到国家山河破碎的景象,有感而发创作此诗,表达对国家命运的担忧和对太平的渴望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将“干戈揖逊”的政治变迁与“一锡杖”的超脱平常形成对比,突出世事变化在不同视角下的差异;用古人羊祜保襄阳的事迹与当下无人可比的现状对比,表达对现实的不满和对贤才的渴望。
- 用典:运用“半面妆”和羊祜的典故,使诗歌内涵更加丰富,增添了历史的厚重感,含蓄地表达了诗人对国家残破的痛惜和对贤能之士的追慕。
- 语言特色:语言深沉凝重,用词精准,如“靡有常”“半面妆”等,简洁而有力地传达出诗人对国家命运的深刻思考和忧虑。
- 意境营造:通过描绘江流、干戈、社稷山川等景象,营造出一种雄浑而又悲凉的意境,既展现了历史的沧桑感,又表达了诗人对现实的无奈和对未来的期盼,使读者能深刻感受到诗人内心复杂的情感。
常见问题
《金陵二首 其二》的作者和朝代是什么?
《金陵二首 其二》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。
《金陵二首 其二》主要写了什么?
这首诗围绕金陵(今南京)展开,探讨了朝代兴亡的无常。诗人感慨上帝对人事的安排没有定数,以历史典故和现实状况对比,表达了对时局的忧虑,同时流露出对太平盛世的期盼。
《金陵二首 其二》的创作背景是什么?
晁说之生活在北宋末年至南宋初年,这一时期,政治局势动荡不安,外有金兵侵扰,北宋灭亡后南宋政权初立,局势危急。金陵作为历史上的重要都城,见证了许多朝代的兴亡。诗人或许是在金陵看到国家山河破碎的景象,有感而发创作此诗,表达对国家命运的担忧和对太平的渴望。
《金陵二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将“干戈揖逊”的政治变迁与“一锡杖”的超脱平常形成对比,突出世事变化在不同视角下的差异;用古人羊祜保襄阳的事迹与当下无人可比的现状对比,表达对现实的不满和对贤才的渴望。 用典 :运用“半面妆”和羊祜的典故,使诗歌内涵更加丰富,增添了历史的厚重感,含蓄地表达了诗人对国家残破的痛惜和对贤能之士的追慕。 语言特色 :语言深沉凝重,用词精准,如...