月下渡金陵江

· 晁说之

玉树开花媚绮窗,龙幡如植冕旒降。
只今江月交光夜,情似月明愁似江。

简要说明

这首诗描绘了月下渡江时的所见所感,通过回忆往昔金陵的繁华与如今江月交光的景象,抒发了诗人内心浓浓的愁绪,体现出对历史兴衰的感慨。

逐句注释

  • “玉树开花媚绮窗,龙幡如植冕旒降”:
    • 字词:“玉树”,指《玉树后庭花》,为南朝陈后主所作的歌曲,被视为亡国之音;“绮窗”,装饰华丽的窗户;“龙幡”,绘有龙纹的旗帜;“冕旒”,古代帝王、诸侯及卿大夫的礼冠,这里代指帝王。
    • 句意:当年《玉树后庭花》的歌声透过华丽的窗户传出,那绘有龙纹的旗帜林立,帝王的车驾降临。
  • “只今江月交光夜,情似月明愁似江”:
    • 字词:“只今”,如今;“交光”,月光与江水相互辉映。
    • 句意:如今在这月光与江水交相辉映的夜晚,我的情思如同明月般皎洁,而忧愁却如同江水般连绵不绝。

现代译文

往昔《玉树后庭花》的歌声在华丽窗边婉转,
龙幡林立,帝王的车驾降临尽显繁华。
如今在这月光与江水交相辉映的夜晚,
我的情思如明月般清朗,忧愁却似江水悠长。

创作背景

晁说之生活在北宋末年,当时政治腐败,社会动荡,北宋面临着内忧外患的局面。金陵作为历史上多个朝代的都城,见证了无数的兴衰成败。诗人月下渡江经过金陵,触景生情,回忆起金陵往昔的繁华以及历史上朝代的更迭,借景抒发对国家命运的担忧和对历史变迁的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 今昔对比:诗的前两句描绘了往昔金陵的繁华景象,后两句则转到如今江月交光的清冷之景,通过今昔对比,突出了历史的沧桑巨变,增强了诗歌的表现力。
    • 比喻:“情似月明愁似江”运用比喻的手法,将“情”比作“月明”,“愁”比作“江”,生动形象地表现出诗人情思的皎洁和忧愁的连绵不断,使抽象的情感变得具体可感。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“媚”字生动地写出了《玉树后庭花》歌声的婉转动人,“植”字形象地描绘出龙幡林立的壮观景象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、惆怅的意境。前两句的往昔繁华与后两句的今时清冷形成鲜明反差,在江月交光的夜晚,诗人的愁绪与这清冷之景相互交融,使读者深刻感受到诗人对历史兴衰的感慨和内心的忧愁。

常见问题

《月下渡金陵江》的作者和朝代是什么?

《月下渡金陵江》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。

《月下渡金陵江》主要写了什么?

这首诗描绘了月下渡江时的所见所感,通过回忆往昔金陵的繁华与如今江月交光的景象,抒发了诗人内心浓浓的愁绪,体现出对历史兴衰的感慨。

《月下渡金陵江》的创作背景是什么?

晁说之生活在北宋末年,当时政治腐败,社会动荡,北宋面临着内忧外患的局面。金陵作为历史上多个朝代的都城,见证了无数的兴衰成败。诗人月下渡江经过金陵,触景生情,回忆起金陵往昔的繁华以及历史上朝代的更迭,借景抒发对国家命运的担忧和对历史变迁的感慨。

《月下渡金陵江》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 今昔对比 :诗的前两句描绘了往昔金陵的繁华景象,后两句则转到如今江月交光的清冷之景,通过今昔对比,突出了历史的沧桑巨变,增强了诗歌的表现力。 比喻 :“情似月明愁似江”运用比喻的手法,将“情”比作“月明”,“愁”比作“江”,生动形象地表现出诗人情思的皎洁和忧愁的连绵不断,使抽象的情感变得具体可感。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“媚”字...