这首绝句描绘了诗人岁暮将出江时的所见所感,通过对缥缈梦境、长江斗柄、奋翼鸣鸡等景象的描写,抒发了诗人暮年的愁绪与孤独之感,展现出一种迷茫又惆怅的心境。
将出江绝句
修门缥缈梦悠悠,岁暮长江斗柄浮。
奋翼鸣鸡急自和,白头鼓枻为谁愁。
奋翼鸣鸡急自和,白头鼓枻为谁愁。
简要说明
逐句注释
- “修门缥缈梦悠悠”:
- 字词:“修门”,本指楚国郢都的城门,这里可能借指京城;“缥缈”,形容隐隐约约、若有若无;“悠悠”,形容长久、遥远。
- 句意:京城在梦中隐隐约约,梦境悠长而遥远。
- “岁暮长江斗柄浮”:
- 字词:“岁暮”,年末;“斗柄”,指北斗七星的柄。
- 句意:年末时,长江上仿佛能看到北斗七星的柄在浮动。
- “奋翼鸣鸡急自和”:
- 字词:“奋翼”,振翅;“和”,应和。
- 句意:振翅鸣叫的鸡急切地自己应和着。
- “白头鼓枻为谁愁”:
- 字词:“白头”,指诗人自己年老;“鼓枻”,划桨。
- 句意:我这白发苍苍的老人划着船桨,是在为谁而忧愁呢。
现代译文
京城在缥缈的梦境中若隐若现,
年末的长江上北斗星柄似在浮动。
振翅鸣叫的鸡急切地自我应和,
我这白发老人划桨是为谁忧愁。
创作背景
晁说之生活在北宋末年至南宋初年,这是一个政治动荡、社会不安的时期。北宋面临着内忧外患,政权摇摇欲坠。此诗创作于岁暮他将出江之时,诗人经历了世事的变迁和人生的坎坷,在年末即将离开之时,面对长江之景,感慨万千,心中充满了对国家命运的担忧和自身境遇的哀愁。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“修门缥缈梦悠悠”是虚写,描绘了梦中的京城景象,而“岁暮长江斗柄浮”是实写眼前长江上的景象,虚实相生,营造出一种迷茫、虚幻的氛围。
- 借景抒情:诗中通过描写岁暮长江、奋翼鸣鸡等景象,抒发了诗人内心的孤独、忧愁和对未来的迷茫。
- 语言特色:语言简洁明快,却富有表现力。如“缥缈”“悠悠”等词,生动地描绘出梦境的虚幻和时间的悠长;“急自和”“为谁愁”等语句,直接表达出诗人内心的急切和愁绪。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、迷茫的意境。岁暮的长江、缥缈的梦境、孤独的鸣鸡以及白发鼓枻的老人,共同构成了一幅充满哀愁的画面,使读者能够深刻感受到诗人内心的痛苦和无奈。
常见问题
《将出江绝句》的作者和朝代是什么?
《将出江绝句》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。
《将出江绝句》主要写了什么?
这首绝句描绘了诗人岁暮将出江时的所见所感,通过对缥缈梦境、长江斗柄、奋翼鸣鸡等景象的描写,抒发了诗人暮年的愁绪与孤独之感,展现出一种迷茫又惆怅的心境。
《将出江绝句》的创作背景是什么?
晁说之生活在北宋末年至南宋初年,这是一个政治动荡、社会不安的时期。北宋面临着内忧外患,政权摇摇欲坠。此诗创作于岁暮他将出江之时,诗人经历了世事的变迁和人生的坎坷,在年末即将离开之时,面对长江之景,感慨万千,心中充满了对国家命运的担忧和自身境遇的哀愁。
《将出江绝句》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“修门缥缈梦悠悠”是虚写,描绘了梦中的京城景象,而“岁暮长江斗柄浮”是实写眼前长江上的景象,虚实相生,营造出一种迷茫、虚幻的氛围。 借景抒情 :诗中通过描写岁暮长江、奋翼鸣鸡等景象,抒发了诗人内心的孤独、忧愁和对未来的迷茫。 语言特色 :语言简洁明快,却富有表现力。如“缥缈”“悠悠”等词,生动地描绘出梦境的虚幻和时间的悠长;“急自和...