这首诗围绕诗人在淮南的客居生活展开,抒发了长期客居的愁绪,描绘了诗人在秋夜中的生活状态与心境。既有对诗书、香火的日常感悟,又有对归期的迷茫和对南渡生活的回忆与向往。
愁阑
淮南初客初尝起,久客淮南愁亦阑。
秋夜无闻喜风雨,柴门自掩醉江山。
诗书不读谈常到,香火如劳意更闲。
北望归期殊未可,却思南渡沧浪间。
秋夜无闻喜风雨,柴门自掩醉江山。
诗书不读谈常到,香火如劳意更闲。
北望归期殊未可,却思南渡沧浪间。
简要说明
逐句注释
- “淮南初客初尝起,久客淮南愁亦阑”:
- 字词:“初客”,初次客居;“尝”,尝试、经历;“阑”,尽、残,这里指愁绪消散。
- 句意:当初初次客居淮南时刚刚有所经历,长久客居在淮南后愁绪也渐渐消散了。
- “秋夜无闻喜风雨,柴门自掩醉江山”:
- 字词:“无闻”,没有其他听闻;“自掩”,自己关上。
- 句意:秋夜中没有其他纷扰,喜欢听风雨的声音,自己关上柴门沉醉于这江山美景之中。
- “诗书不读谈常到,香火如劳意更闲”:
- 字词:“谈”,谈论、思绪;“香火”,焚香礼佛之事;“劳”,辛劳、忙碌。
- 句意:即使不读诗书,思绪也常常浮现,虽然忙碌于焚香礼佛之事,但心境却更加闲适。
- “北望归期殊未可,却思南渡沧浪间”:
- 字词:“殊未可”,很不确定;“南渡”,指渡过长江往南;“沧浪”,水名,这里泛指南方江河。
- 句意:向北眺望归期还很不确定,反而开始怀念当初南渡到江河之间的时光。
现代译文
当初初到淮南开始新的客居生活,
长久地客居在此愁绪也已消散。
秋夜没有其他声响,喜欢听风雨,
关上柴门沉醉于眼前的江山美景。
不读诗书思绪也常常自然涌现,
忙碌于焚香礼佛心境却更闲适。
向北遥望归期还难以确定,
反而怀念起南渡到江河间的日子。
创作背景
晁说之生活在北宋末南宋初,这一时期政治局势动荡不安,北宋灭亡,南宋政权初立。诗人可能因战乱等原因客居淮南。在长期的客居生活中,他经历了诸多变故,既有着对故乡的思念和归期不定的愁绪,也在客居生活中寻求内心的慰藉与宁静。此诗便是他在淮南客居时心境的写照。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比映衬:诗的开篇将“初客”时的经历与“久客”后的愁绪消散形成对比,突出了时间推移和生活经历对心境的影响。同时,“北望归期殊未可”的归期不定的愁闷与“却思南渡沧浪间”的怀念形成对比,进一步深化了诗人复杂的情感。
- 借景抒情:“秋夜无闻喜风雨,柴门自掩醉江山”通过描绘秋夜风雨和柴门江山之景,抒发了诗人沉醉于自然、寻求内心宁静的情感。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“诗书不读谈常到,香火如劳意更闲”用简洁直白的语言表达了诗人在生活中的感悟。同时,诗句之间节奏明快,读起来朗朗上口。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静而又略带惆怅的意境。秋夜的风雨、柴门、江山等意象,以及诗人对归期的迷茫和对过去的怀念,共同构成了一个富有层次感的意境,让读者感受到诗人在动荡时局下复杂的心境和对生活的思考。
常见问题
《愁阑》的作者和朝代是什么?
《愁阑》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。
《愁阑》主要写了什么?
这首诗围绕诗人在淮南的客居生活展开,抒发了长期客居的愁绪,描绘了诗人在秋夜中的生活状态与心境。既有对诗书、香火的日常感悟,又有对归期的迷茫和对南渡生活的回忆与向往。
《愁阑》的创作背景是什么?
晁说之生活在北宋末南宋初,这一时期政治局势动荡不安,北宋灭亡,南宋政权初立。诗人可能因战乱等原因客居淮南。在长期的客居生活中,他经历了诸多变故,既有着对故乡的思念和归期不定的愁绪,也在客居生活中寻求内心的慰藉与宁静。此诗便是他在淮南客居时心境的写照。
《愁阑》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比映衬 :诗的开篇将“初客”时的经历与“久客”后的愁绪消散形成对比,突出了时间推移和生活经历对心境的影响。同时,“北望归期殊未可”的归期不定的愁闷与“却思南渡沧浪间”的怀念形成对比,进一步深化了诗人复杂的情感。 借景抒情 :“秋夜无闻喜风雨,柴门自掩醉江山”通过描绘秋夜风雨和柴门江山之景,抒发了诗人沉醉于自然、寻求内心宁静的情感。 语言特色...