幽斋

· 晁说之

幽斋无客自焚香,古像谁知静放光。
秋色深来人寂寞,雁声断处月荒凉。
病躯如似小损可,贼势流传大獗张。
可笑韩公忧有分,人言忧责属岩廊。

简要说明

这首诗描绘了诗人在幽斋中的所见所感,先写幽斋的寂静之景,接着抒发自己病体的状况和对贼势猖獗的忧虑,最后以韩公自比,感慨自己虽有忧虑却被认为责任在朝廷,表达了诗人内心的孤寂和对时局的关切。

逐句注释

  • “幽斋无客自焚香,古像谁知静放光”:
    • 字词:“幽斋”,幽静的书斋;“古像”,古老的佛像。
    • 句意:幽静的书斋里没有客人,我独自焚香,谁能知道古老的佛像静静地散发着光芒。
  • “秋色深来人寂寞,雁声断处月荒凉”:
    • 字词:“秋色深”,秋天的景色已很浓重;“雁声断”,雁鸣声消失。
    • 句意:秋天的色彩越来越深,人也愈发感到寂寞,雁鸣声消失的地方,月亮显得格外荒凉。
  • “病躯如似小损可,贼势流传大獗张”:
    • 字词:“病躯”,生病的身体;“小损可”,稍微有所好转;“贼势”,指盗贼或叛军的势力。
    • 句意:我的病体好像稍微有所好转,但贼人的势力却到处猖獗蔓延。
  • “可笑韩公忧有分,人言忧责属岩廊”:
    • 字词:“韩公”,可能指韩愈,这里诗人以韩公自比;“忧有分”,有忧虑的责任;“岩廊”,本指高峻的廊庑,后指代朝廷。
    • 句意:可笑我像韩公一样有忧虑的责任,可人们却说忧虑和责任都属于朝廷。

现代译文

幽静的书斋里没有客人,我独自焚香,
古老的佛像静静地散发着神秘光芒。
秋天的色彩愈发浓重,人也倍感寂寞,
雁鸣声消失之处,月亮显得格外凄凉。
我的病体似乎稍有好转,
可贼人的势力却越发猖獗嚣张。
可笑我像韩公一样心怀忧虑,
人们却说忧虑的责任该由朝廷来扛。

创作背景

晁说之生活在北宋末年,当时社会动荡,外有辽、金等政权的威胁,内有农民起义等问题。诗人可能在患病期间,于幽斋中目睹秋色,听闻雁声,又想到社会上贼势猖獗的局面,有感而发创作了这首诗。他以诗表达自己对时局的忧虑以及不被理解的无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前四句通过描绘幽斋的寂静、秋色的深沉、雁声的断绝和月亮的荒凉等景象,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,将诗人内心的寂寞之情融入其中。后四句则直接抒情,表达对自己病体和贼势的担忧。
    • 用典:“可笑韩公忧有分”运用了韩愈的典故,诗人以韩公自比,暗示自己像韩愈一样有忧国之心,却不被他人理解,增添了诗歌的文化内涵和情感深度。
  • 语言特色:语言质朴平实,却能准确地传达出诗人的情感。如“秋色深来”“雁声断处”等表述,简洁而生动地描绘出秋天的景象和氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、忧虑的意境。前半部分的写景为后半部分的抒情做铺垫,让读者能深刻感受到诗人在幽斋中对自身状况和社会局势的双重忧虑,仿佛置身于那个动荡不安的时代。

常见问题

《幽斋》的作者和朝代是什么?

《幽斋》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。

《幽斋》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在幽斋中的所见所感,先写幽斋的寂静之景,接着抒发自己病体的状况和对贼势猖獗的忧虑,最后以韩公自比,感慨自己虽有忧虑却被认为责任在朝廷,表达了诗人内心的孤寂和对时局的关切。

《幽斋》的创作背景是什么?

晁说之生活在北宋末年,当时社会动荡,外有辽、金等政权的威胁,内有农民起义等问题。诗人可能在患病期间,于幽斋中目睹秋色,听闻雁声,又想到社会上贼势猖獗的局面,有感而发创作了这首诗。他以诗表达自己对时局的忧虑以及不被理解的无奈。

《幽斋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前四句通过描绘幽斋的寂静、秋色的深沉、雁声的断绝和月亮的荒凉等景象,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,将诗人内心的寂寞之情融入其中。后四句则直接抒情,表达对自己病体和贼势的担忧。 用典 :“可笑韩公忧有分”运用了韩愈的典故,诗人以韩公自比,暗示自己像韩愈一样有忧国之心,却不被他人理解,增添了诗歌的文化内涵和情感深度。 语言特色 :语言...