这首诗是晁说之悼念曾公的挽辞,通过引用古人典故,表达对曾公离世的悲叹。诗中既体现出古人对壮志未酬的感慨,也强调曾公在时局艰难时的离世令人痛心疾首,流露出对曾公的惋惜以及对时局的无奈之情。
故资政殿学士特赠光禄大夫曾公挽辞二首 其二
马援枕前叹,张飞帐下怨。
古人有余泪,今日不堪言。
犬豕方逃格,玙璠忽自焚。
共嗟当宁恨,宁复问乾坤。
古人有余泪,今日不堪言。
犬豕方逃格,玙璠忽自焚。
共嗟当宁恨,宁复问乾坤。
简要说明
逐句注释
- “马援枕前叹,张飞帐下怨”:
- 字词:“马援”,东汉名将,曾有“男儿要当死于边野,以马革裹尸还葬耳”的壮志,这里指马援壮志未酬的遗憾;“张飞”,三国蜀汉名将,脾气暴躁,常被下属怨恨,后被帐下将领杀害。
- 句意:如同马援在枕前发出壮志难酬的叹息,张飞在帐下遭人怨恨一样。
- “古人有余泪,今日不堪言”:
- 字词:“余泪”,未尽的眼泪,指遗憾之情。
- 句意:古人壮志未酬留下了无尽的遗憾之泪,而如今曾公的离世更让人悲痛得难以言说。
- “犬豕方逃格,玙璠忽自焚”:
- 字词:“犬豕”,比喻邪恶、卑贱的人;“逃格”,逃避被制裁;“玙璠”,美玉,比喻曾公这样的贤才。
- 句意:那些邪恶卑贱之人还在逃避制裁,而像美玉一样的曾公却突然离世了。
- “共嗟当宁恨,宁复问乾坤”:
- 字词:“当宁”,指皇帝,古代帝王临朝听政,居门屏之间,面向南,称“当宁”;“恨”,遗憾。
- 句意:大家都在叹息皇帝失去贤才的遗憾,在这样的情况下又哪里还顾得上过问天地间的其他事情呢。
现代译文
就像马援枕前发出壮志难酬的叹息,
好似张飞帐下遭遇他人的怨恨。
古人壮志未酬留下无尽的遗憾之泪,
如今曾公离世更让人悲痛难以言说。
那些邪恶卑贱之人还在逃避制裁,
而像美玉般的曾公却突然陨落了。
大家都在悲叹皇帝失去贤才的遗憾,
此时又哪里还顾得上过问天地之事。
创作背景
晁说之生活在北宋末年,当时社会局势动荡不安,内忧外患严重。资政殿学士曾公可能是一位在朝廷中有重要影响力的官员,他的离世对于当时的局势来说是一个重大损失。晁说之写下这首挽辞,既是对曾公个人的哀悼,也反映出他对当时国家命运的担忧和对贤才缺失的痛心。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了马援和张飞的典故,借古人的遭遇来类比曾公的情况,使诗歌更具历史厚重感和文化内涵,含蓄地表达出曾公壮志未酬的遗憾。
- 对比:“犬豕方逃格,玙璠忽自焚”将邪恶卑贱之人的逃避制裁与曾公这样贤才的突然离世进行对比,突出了贤才消逝的惋惜和对邪恶势力未得到惩处的不满。
- 语言特色:语言简洁而深沉,以精炼的文字表达出强烈的情感。诗句用词古朴,如“玙璠”等词的使用,增添了诗歌的典雅之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲怆、惋惜的意境。通过引用古人典故和对现实情况的描述,传达出诗人对曾公离世的悲痛以及对时局的忧虑,使读者能深刻感受到诗人内心的情感。
常见问题
《故资政殿学士特赠光禄大夫曾公挽辞二首 其二》的作者和朝代是什么?
《故资政殿学士特赠光禄大夫曾公挽辞二首 其二》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。
《故资政殿学士特赠光禄大夫曾公挽辞二首 其二》主要写了什么?
这首诗是晁说之悼念曾公的挽辞,通过引用古人典故,表达对曾公离世的悲叹。诗中既体现出古人对壮志未酬的感慨,也强调曾公在时局艰难时的离世令人痛心疾首,流露出对曾公的惋惜以及对时局的无奈之情。
《故资政殿学士特赠光禄大夫曾公挽辞二首 其二》的创作背景是什么?
晁说之生活在北宋末年,当时社会局势动荡不安,内忧外患严重。资政殿学士曾公可能是一位在朝廷中有重要影响力的官员,他的离世对于当时的局势来说是一个重大损失。晁说之写下这首挽辞,既是对曾公个人的哀悼,也反映出他对当时国家命运的担忧和对贤才缺失的痛心。
《故资政殿学士特赠光禄大夫曾公挽辞二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了马援和张飞的典故,借古人的遭遇来类比曾公的情况,使诗歌更具历史厚重感和文化内涵,含蓄地表达出曾公壮志未酬的遗憾。 对比 :“犬豕方逃格,玙璠忽自焚”将邪恶卑贱之人的逃避制裁与曾公这样贤才的突然离世进行对比,突出了贤才消逝的惋惜和对邪恶势力未得到惩处的不满。 语言特色 :语言简洁而深沉,以精炼的文字表达出强烈的情感。诗句用词古朴...