这首诗围绕镇江宝墨堂展开,诗人回顾历史上常润地区的赐封情况,感慨江山永恒而金石离合无常。诗中还提及小谏、侍郎的事迹,最后表达自己只是寻觅旧墨题写新榜,希望不要打扰当地百姓的情感。
寄题镇江宝墨堂
常润特令赐吴楚,从兹钱氏政相宜。
江山阅世无今古,金石何年有合离。
小谏纵歌文史外,侍郎决策甲兵期。
只寻旧墨题新榜,念尔邦人肯扰之。
江山阅世无今古,金石何年有合离。
小谏纵歌文史外,侍郎决策甲兵期。
只寻旧墨题新榜,念尔邦人肯扰之。
简要说明
逐句注释
- “常润特令赐吴楚,从兹钱氏政相宜”:
- 字词:“常润”,常州和润州;“特令”,特别的诏令;“钱氏”,可能指吴越钱氏家族。
- 句意:朝廷特别下令将常润地区赐给吴楚之地,从这以后钱氏在这里施政很适宜。
- “江山阅世无今古,金石何年有合离”:
- 字词:“阅世”,经历世事;“金石”,可能指铭刻在金石上的文字等。
- 句意:江山历经世事,不分古今都是如此,而金石不知在何年有了聚合与分离。
- “小谏纵歌文史外,侍郎决策甲兵期”:
- 字词:“小谏”,官职名;“侍郎”,官职名;“甲兵期”,指战争时期。
- 句意:小谏纵情放歌于文史之外,侍郎在战争时期进行决策。
- “只寻旧墨题新榜,念尔邦人肯扰之”:
- 字词:“旧墨”,旧的墨宝;“邦人”,当地百姓。
- 句意:我只是寻找旧的墨宝来题写新的匾额,想到你们当地百姓,怎肯去打扰你们呢。
现代译文
朝廷特令将常润赐给吴楚,
从此钱氏在这里施政适宜。
江山历经世事不分古今,
金石不知何时有了合离。
小谏纵情放歌在文史之外,
侍郎在战争时进行决策。
我只寻找旧墨题写新榜,
想着你们百姓怎会去打扰。
创作背景
晁说之生活在北宋时期。此诗具体创作时间不详,但结合诗题“寄题镇江宝墨堂”,推测是诗人为镇江宝墨堂而作。当时可能宝墨堂有新的发展或有相关活动,诗人有感而发,通过回顾历史、感慨人事来题写此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“江山阅世无今古,金石何年有合离”,将永恒的江山与离合不定的金石形成对比,突出世事的无常变化。
- 用典:诗中“小谏”“侍郎”等官职名的提及,可能涉及到当时特定的人物和事迹,运用典故增加了诗歌的历史文化内涵。
- 语言特色:语言较为平实,用词简洁明了,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能清晰地表达出诗人的情感和思考。
- 意境营造:诗中既有对历史的回顾和感慨,又有对当下的思考和自我态度的表达。通过历史与现实的交织,营造出一种深沉、稳重的意境,体现出诗人对世事的洞察和对百姓的关怀。
常见问题
《寄题镇江宝墨堂》的作者和朝代是什么?
《寄题镇江宝墨堂》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。
《寄题镇江宝墨堂》主要写了什么?
这首诗围绕镇江宝墨堂展开,诗人回顾历史上常润地区的赐封情况,感慨江山永恒而金石离合无常。诗中还提及小谏、侍郎的事迹,最后表达自己只是寻觅旧墨题写新榜,希望不要打扰当地百姓的情感。
《寄题镇江宝墨堂》的创作背景是什么?
晁说之生活在北宋时期。此诗具体创作时间不详,但结合诗题“寄题镇江宝墨堂”,推测是诗人为镇江宝墨堂而作。当时可能宝墨堂有新的发展或有相关活动,诗人有感而发,通过回顾历史、感慨人事来题写此诗。
《寄题镇江宝墨堂》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“江山阅世无今古,金石何年有合离”,将永恒的江山与离合不定的金石形成对比,突出世事的无常变化。 用典 :诗中“小谏”“侍郎”等官职名的提及,可能涉及到当时特定的人物和事迹,运用典故增加了诗歌的历史文化内涵。 语言特色 :语言较为平实,用词简洁明了,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能清晰地表达出诗人的情感和思考。 意境营造 :诗中既有对历史的...