三岁

· 晁说之

羁离已三岁,几处幸容身。
有梦延秋雨,无言问战尘。
伤今多难日,忆我太平人。
雨露随行在,公卿几番新。

简要说明

这首诗主要抒发了诗人在羁旅漂泊三年间的感慨。诗中表达了对自身辗转容身的无奈,对乱世战争的忧虑,对往昔太平生活的怀念,同时也对朝廷人事的更迭有所感慨。

逐句注释

  • “羁离已三岁,几处幸容身”:
    • 字词:“羁离”,漂泊流离;“幸”,侥幸。
    • 句意:已经漂泊流离三年了,好在有好几处地方能让自己容身。
  • “有梦延秋雨,无言问战尘”:
    • 字词:“延”,延续;“战尘”,战争的烟尘,代指战争。
    • 句意:在梦中秋雨一直下个不停,面对战争的纷乱却无言以对。
  • “伤今多难日,忆我太平人”:
    • 字词:“伤今”,为如今的艰难时局而悲伤;“太平人”,指生活在太平时期的人。
    • 句意:为如今这多灾多难的日子而伤心,回忆起自己曾经是生活在太平时期的人。
  • “雨露随行在,公卿几番新”:
    • 字词:“雨露”,比喻皇帝的恩泽;“行在”,皇帝出行所在之地;“公卿”,指朝廷中的高级官员。
    • 句意:皇帝的恩泽跟随着他的行在,而朝廷中的公卿大臣却换了好几拨。

现代译文

我已经漂泊流离三年了,
好在有好几处地方能让我容身。
梦中秋雨连绵不断,
面对战争的纷乱我却无言以对。
为如今这多灾多难的日子而伤心,
回忆起自己曾经是太平时期的人。
皇帝的恩泽跟随着他的行在,
而朝廷中的公卿大臣却换了好几拨。

创作背景

晁说之生活在北宋末年至南宋初年,这一时期政治局势动荡不安,金兵南下,北宋灭亡,南宋政权初立且面临着巨大的军事压力。此诗创作于诗人漂泊流离三年之际,国家正处于战乱之中,人民生活困苦,朝廷也在不断变迁,诗人通过这首诗表达了对国家命运的忧虑和对太平生活的怀念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“伤今多难日”与“忆我太平人”进行对比,突出了如今时局的艰难和诗人对往昔太平生活的怀念,增强了情感的表达。
    • 借景抒情:“有梦延秋雨”一句,借秋雨连绵的梦境,营造出一种凄凉、哀伤的氛围,抒发了诗人内心的愁绪和对时局的忧虑。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“有梦延秋雨,无言问战尘”,用简洁的语言描绘出诗人在梦中的无奈和面对战争的沉默,感染力强。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、悲伤、无奈的意境。从诗人漂泊流离的遭遇,到对战争的忧虑,再到对朝廷人事更迭的感慨,都让读者感受到那个动荡时代的苦难和诗人内心的痛苦。诗中的秋雨、战尘等意象,进一步强化了这种意境。

常见问题

《三岁》的作者和朝代是什么?

《三岁》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。

《三岁》主要写了什么?

这首诗主要抒发了诗人在羁旅漂泊三年间的感慨。诗中表达了对自身辗转容身的无奈,对乱世战争的忧虑,对往昔太平生活的怀念,同时也对朝廷人事的更迭有所感慨。

《三岁》的创作背景是什么?

晁说之生活在北宋末年至南宋初年,这一时期政治局势动荡不安,金兵南下,北宋灭亡,南宋政权初立且面临着巨大的军事压力。此诗创作于诗人漂泊流离三年之际,国家正处于战乱之中,人民生活困苦,朝廷也在不断变迁,诗人通过这首诗表达了对国家命运的忧虑和对太平生活的怀念。

《三岁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“伤今多难日”与“忆我太平人”进行对比,突出了如今时局的艰难和诗人对往昔太平生活的怀念,增强了情感的表达。 借景抒情 :“有梦延秋雨”一句,借秋雨连绵的梦境,营造出一种凄凉、哀伤的氛围,抒发了诗人内心的愁绪和对时局的忧虑。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“有梦延秋雨,无言问战尘”,用简洁...