秋叹

· 晁说之

为起秋风有所怀,江头秋色信多哉。
孔明何岁荆州去,乐毅即时燕国来。
今古悠悠共涕泪,江山寂寂尽尘埃。
麒麟阁上功名士,闻道其中有不才。

简要说明

这首诗以秋风起兴,诗人借景抒情,通过提及孔明、乐毅等历史人物,感慨今古兴衰,抒发了对历史变迁的无奈和对自身不得志的悲叹,同时也对所谓的功名之士提出质疑。

逐句注释

  • “为起秋风有所怀,江头秋色信多哉”:
    • 字词:“为”,因为;“怀”,怀念、感慨;“信”,确实。
    • 句意:因为秋风起而引发了心中的感慨,江边的秋色确实十分丰富啊。
  • “孔明何岁荆州去,乐毅即时燕国来”:
    • 字词:“孔明”,即诸葛亮,曾在荆州隐居,后出山辅佐刘备;“乐毅”,战国时名将,为燕昭王效力。
    • 句意:诸葛亮是哪一年离开荆州去施展抱负的呢,乐毅很快就来到燕国建立功业。
  • “今古悠悠共涕泪,江山寂寂尽尘埃”:
    • 字词:“悠悠”,长久、遥远;“寂寂”,寂静。
    • 句意:古往今来的人们都为历史兴衰共同洒下了泪水,江山依旧寂静,满是岁月的尘埃。
  • “麒麟阁上功名士,闻道其中有不才”:
    • 字词:“麒麟阁”,汉代阁名,汉宣帝曾将霍光等十一位功臣的像画在麒麟阁上,以表彰其功绩;“不才”,无能之人。
    • 句意:麒麟阁上那些享有功名的人,听说其中也有无能之辈。

现代译文

因为秋风涌起心中满是感慨,
江边的秋色啊实在是丰富多样。
诸葛亮是哪一年离开荆州的呢,
乐毅很快就来到燕国大展身手。
古往今来的人们都为此伤心落泪,
江山寂静,处处布满岁月的尘埃。
麒麟阁上那些功名显赫的人啊,
听说里面也有徒有虚名的无能之辈。

创作背景

晁说之生活在北宋末年,当时政治腐败,社会矛盾尖锐,国家面临着内忧外患的局面。诗人一生仕途坎坷,抱负难以实现。这首诗可能创作于他对国家命运担忧、自身怀才不遇之时,借对历史人物和事件的感慨,来抒发自己内心的愤懑与无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了诸葛亮和乐毅的典故,借历史上有才能的人得以施展抱负,与自己的不得志形成对比,增强了诗歌的历史厚重感和情感深度。同时,“麒麟阁”的典故则对那些徒有虚名的功名之士进行了讽刺。
    • 借景抒情:开篇以秋风和江头秋色起兴,引发诗人的感慨,将自己的情感融入到自然景色之中,使诗歌情景交融。
  • 语言特色:语言质朴平实,但情感真挚深沉。诗句简洁有力,通过直白的表述,将诗人内心的悲愤和无奈抒发得淋漓尽致。
  • 意境营造:营造出一种深沉、悲凉的意境。“今古悠悠共涕泪,江山寂寂尽尘埃”描绘出历史的沧桑和江山的寂寥,让读者感受到诗人对历史兴衰的无奈和对现实的忧虑,使整首诗充满了浓厚的悲剧色彩。

常见问题

《秋叹》的作者和朝代是什么?

《秋叹》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。

《秋叹》主要写了什么?

这首诗以秋风起兴,诗人借景抒情,通过提及孔明、乐毅等历史人物,感慨今古兴衰,抒发了对历史变迁的无奈和对自身不得志的悲叹,同时也对所谓的功名之士提出质疑。

《秋叹》的创作背景是什么?

晁说之生活在北宋末年,当时政治腐败,社会矛盾尖锐,国家面临着内忧外患的局面。诗人一生仕途坎坷,抱负难以实现。这首诗可能创作于他对国家命运担忧、自身怀才不遇之时,借对历史人物和事件的感慨,来抒发自己内心的愤懑与无奈。

《秋叹》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了诸葛亮和乐毅的典故,借历史上有才能的人得以施展抱负,与自己的不得志形成对比,增强了诗歌的历史厚重感和情感深度。同时,“麒麟阁”的典故则对那些徒有虚名的功名之士进行了讽刺。 借景抒情 :开篇以秋风和江头秋色起兴,引发诗人的感慨,将自己的情感融入到自然景色之中,使诗歌情景交融。 语言特色 :语言质朴平实,但情感真挚深沉。诗句简洁有...