视蕴文

· 晁说之

飘零海角悟平生,岂料王孙肯远行。
迟日待君游化国,凄风要我到愁城。
诗书灰烬宁无梦,翰墨馨香尚有情。
闻道东京已返跸,箕云缑月得秋耕。

简要说明

此诗表达了诗人漂泊海角的人生感悟,对友人远行的意外与期待,展现了自身处境的凄凉和对诗书翰墨的情感,最后提及听闻东京之事,流露出对安定生活的向往。

逐句注释

  • “飘零海角悟平生,岂料王孙肯远行”:
    • 字词:“飘零”,漂泊、流落;“海角”,指偏远之地;“王孙”,原指贵族子弟,此处指友人;“肯”,愿意。
    • 句意:我在海角漂泊中感悟了一生,没想到您这位贵人愿意远行而来。
  • “迟日待君游化国,凄风要我到愁城”:
    • 字词:“迟日”,春日;“化国”,教化施行之邦;“凄风”,寒冷、凄厉的风;“愁城”,愁苦的境地。
    • 句意:在这春日里我等着和您一同游览这美好的国度,而那凄厉的风却把我吹进了愁苦的境地。
  • “诗书灰烬宁无梦,翰墨馨香尚有情”:
    • 字词:“诗书灰烬”,指诗书等文化典籍可能遭遇毁坏;“宁”,难道;“翰墨”,指书法、文章等;“馨香”,香气,这里指文化的魅力。
    • 句意:诗书都化为灰烬了难道就没有梦想了吗,书法文章的魅力我还是有情意的。
  • “闻道东京已返跸,箕云缑月得秋耕”:
    • 字词:“闻道”,听说;“东京”,指北宋都城汴京;“返跸”,帝王出行返回;“箕云缑月”,“箕”“缑”可能是地名,泛指山水之间;“秋耕”,秋季耕种。
    • 句意:听说东京皇帝已经返回,在这山水之间可以安心进行秋耕了。

现代译文

我在海角漂泊,领悟了一生的经历,
没想到您这位贵人竟愿意远道而来。
春日里我盼着和您一起游览这美好之邦,
可那凄冷的风却把我吹进了愁苦之境。
诗书即便化为灰烬,我怎会没了梦想,
书法文章的魅力,我依旧满怀深情。
听闻东京皇帝已经返驾回宫,
在这山水之间正好可以进行秋耕。

创作背景

晁说之生活在北宋末年,当时社会动荡不安,金兵入侵,北宋朝廷面临着巨大的危机。诗人可能处于漂泊流离的状态,此诗具体创作时间难以精确,但应是在局势变化、朝廷有所动作的时期。友人远行来看望他,而他自身处于愁苦的处境,听闻东京的情况后写下此诗,表达自己的复杂心境和对安定的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“迟日待君游化国,凄风要我到愁城”将春日期待与自身凄凉处境形成鲜明对比,突出了诗人内心的愁苦和对美好生活的向往。
    • 虚实结合:“诗书灰烬宁无梦”为虚写,表达对文化毁坏的担忧和自己的梦想坚持;“闻道东京已返跸”为实写听闻之事,虚实结合,丰富了诗歌内容。
  • 语言特色:语言较为直白,却情感真挚。如“飘零海角悟平生”直接道出自己的漂泊感悟,“凄风要我到愁城”形象地写出自己的凄凉处境。
  • 意境营造:通过“飘零海角”“凄风愁城”等词语营造出一种凄凉、愁苦的意境,而“迟日游化国”“箕云缑月秋耕”又展现出一种美好的愿景,两种意境相互交织,反映出诗人复杂的心境和对和平生活的渴望。

常见问题

《视蕴文》的作者和朝代是什么?

《视蕴文》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。

《视蕴文》主要写了什么?

此诗表达了诗人漂泊海角的人生感悟,对友人远行的意外与期待,展现了自身处境的凄凉和对诗书翰墨的情感,最后提及听闻东京之事,流露出对安定生活的向往。

《视蕴文》的创作背景是什么?

晁说之生活在北宋末年,当时社会动荡不安,金兵入侵,北宋朝廷面临着巨大的危机。诗人可能处于漂泊流离的状态,此诗具体创作时间难以精确,但应是在局势变化、朝廷有所动作的时期。友人远行来看望他,而他自身处于愁苦的处境,听闻东京的情况后写下此诗,表达自己的复杂心境和对安定的期盼。

《视蕴文》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“迟日待君游化国,凄风要我到愁城”将春日期待与自身凄凉处境形成鲜明对比,突出了诗人内心的愁苦和对美好生活的向往。 虚实结合 :“诗书灰烬宁无梦”为虚写,表达对文化毁坏的担忧和自己的梦想坚持;“闻道东京已返跸”为实写听闻之事,虚实结合,丰富了诗歌内容。 语言特色 :语言较为直白,却情感真挚。如“飘零海角悟平生”直接道出自己的漂泊感悟,“凄...