这首诗是晁说之答谢徐师川寄江茶所作。诗中先批判了世人追逐小利、浮华的风气,赞扬了徐师川的高雅与诗作的清新;接着对一些人不当评价扬雄、屈原的现象进行了嘲讽;最后表明自己出身河东,本性不奢华,无需外在约束。整体表达了诗人不随波逐流、崇尚高雅的情怀。
谢徐师川寄江茶四小瓶
举世卑陬鬭小车,若人何处逞豪华。
梦魂恨着后庭树,诗句清余双井茶。
默默嘲雄舒锦绣,申申骂屈杂龙虵。
不烦更籍韦弦力,望出河东性不奢。
梦魂恨着后庭树,诗句清余双井茶。
默默嘲雄舒锦绣,申申骂屈杂龙虵。
不烦更籍韦弦力,望出河东性不奢。
简要说明
逐句注释
- “举世卑陬鬭小车,若人何处逞豪华”:
- 字词:“卑陬”,形容气量狭小、见识浅陋;“鬭小车”,可能指为一些小利益而争斗;“若人”,这个人,指徐师川。
- 句意:世上的人都气量狭小地为小利益争斗,而徐师川你又在哪里去展现那种浮华奢侈呢。
- “梦魂恨着后庭树,诗句清余双井茶”:
- 字词:“后庭树”,指陈后主所作的《玉树后庭花》,常被视为亡国之音;“双井茶”,是当时的名茶。
- 句意:我梦里都痛恨那象征亡国之音的后庭树,而你的诗句清新得如同品尝了双井茶一样。
- “默默嘲雄舒锦绣,申申骂屈杂龙虵”:
- 字词:“默默嘲雄”,指有人私下嘲笑扬雄;“申申骂屈”,“申申”意为反复,指有人反复诋毁屈原;“杂龙虵”,比喻好坏混杂。
- 句意:有些人私下嘲笑扬雄的文章,反复诋毁屈原,这些人好坏混杂。
- “不烦更籍韦弦力,望出河东性不奢”:
- 字词:“韦弦力”,“韦”是柔软的皮绳,“弦”是弓弦,古人以“韦”自警性缓,以“弦”自警性急,这里指自我约束的力量;“望出河东”,指出身河东名门。
- 句意:不用再借助自我约束的力量,我出身河东名门,本性就不奢华。
现代译文
世上的人都气量狭小地为小利益争斗,
而你又到哪里去展现浮华奢侈呢。
我梦里都痛恨那亡国之音的后庭树,
你的诗句清新得如同品尝了双井茶。
有些人私下嘲笑扬雄的锦绣文章,
反复诋毁屈原,这些人好坏混杂。
不用再借助自我约束的力量,
我出身河东名门,本性就不奢华。
创作背景
晁说之生活在北宋末年至南宋初期,当时社会风气较为浮华,人们追逐名利,道德观念有所滑坡。徐师川寄给他江茶,他便以此诗答谢。诗中批判社会现象,可能也与当时的政治局势和社会文化氛围有关,同时表达了自己坚守高雅、不随波逐流的品质。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了对比的手法,将“举世卑陬鬭小车”的世人与“若人”徐师川进行对比,突出了徐师川的高雅脱俗;也将诗人自己“性不奢”的品质与那些追求浮华的人形成对比。
- 用典:多处运用典故,如“后庭树”,借陈后主的亡国之音表达对浮华、奢靡之风的批判;提及扬雄和屈原,借他人对他们的不当评价来讽刺社会上一些人不明是非、随意诋毁的现象。
- 语言特色:语言较为直白,诗人直接表达自己的观点和情感,如“默默嘲雄舒锦绣,申申骂屈杂龙虵”,毫不掩饰地批判那些不当之人;同时又有一定的文雅性,如“诗句清余双井茶”,形象地描绘出徐师川诗句的清新。
- 情感表达:整首诗情感鲜明,既有对社会不良风气的批判,又有对徐师川的赞扬,以及对自身品质的坚守,通过诗歌将这些复杂的情感有机地融合在一起,展现出诗人的个性与态度。
常见问题
《谢徐师川寄江茶四小瓶》的作者和朝代是什么?
《谢徐师川寄江茶四小瓶》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。
《谢徐师川寄江茶四小瓶》主要写了什么?
这首诗是晁说之答谢徐师川寄江茶所作。诗中先批判了世人追逐小利、浮华的风气,赞扬了徐师川的高雅与诗作的清新;接着对一些人不当评价扬雄、屈原的现象进行了嘲讽;最后表明自己出身河东,本性不奢华,无需外在约束。整体表达了诗人不随波逐流、崇尚高雅的情怀。
《谢徐师川寄江茶四小瓶》的创作背景是什么?
晁说之生活在北宋末年至南宋初期,当时社会风气较为浮华,人们追逐名利,道德观念有所滑坡。徐师川寄给他江茶,他便以此诗答谢。诗中批判社会现象,可能也与当时的政治局势和社会文化氛围有关,同时表达了自己坚守高雅、不随波逐流的品质。
《谢徐师川寄江茶四小瓶》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了对比的手法,将“举世卑陬鬭小车”的世人与“若人”徐师川进行对比,突出了徐师川的高雅脱俗;也将诗人自己“性不奢”的品质与那些追求浮华的人形成对比。 用典 :多处运用典故,如“后庭树”,借陈后主的亡国之音表达对浮华、奢靡之风的批判;提及扬雄和屈原,借他人对他们的不当评价来讽刺社会上一些人不明是非、随意诋毁的现象。 语言特色 :语言...