高二承宣以长句饷新茶辄次韵为谢 其一

· 晁说之

春风伴我到僧家,叹息无名供佛花。
刘子枕糟非枕酒,陆生论水不论茶。
少多何必求玄鹄,一二唯当较白沙。
更恨老年难得睡,因君茗粥恨无涯。

简要说明

这首诗围绕友人高二承宣赠送新茶一事展开,诗人先叙述到僧家的经历,接着用刘伶、陆羽的典故表达对茶的看法,然后讨论品茶对茶叶品质的要求,最后抒发因茶难眠的感慨,整体表达了对友人赠茶的感激与品茶时复杂的情感。

逐句注释

  • “春风伴我到僧家,叹息无名供佛花”:
    • 字词:“僧家”,指寺院;“无名供佛花”,不知名的供奉在佛前的花。
    • 句意:春风陪着我来到寺院,看到那不知名供在佛前的花不禁叹息。
  • “刘子枕糟非枕酒,陆生论水不论茶”:
    • 字词:“刘子”,指刘伶,魏晋时期竹林七贤之一,以嗜酒著称;“枕糟”,枕着酒糟,形容饮酒之态;“陆生”,指陆羽,唐代茶学家,著有《茶经》。
    • 句意:刘伶只知沉醉于酒,不看重茶;陆羽专注于论水对泡茶的影响,却不太强调茶本身。
  • “少多何必求玄鹄,一二唯当较白沙”:
    • 字词:“玄鹄”,具体所指不详,可能是一种高品质茶叶的代称;“白沙”,也可能是某种茶叶或水的名称。
    • 句意:品茶不必过于追求数量和所谓的高品质茶叶,只需比较像“白沙”这类茶叶的品质即可。
  • “更恨老年难得睡,因君茗粥恨无涯”:
    • 字词:“茗粥”,用茶煮成的粥,这里代指茶;“恨”,遗憾。
    • 句意:更遗憾的是年老难以入睡,因为你送的茶让我这种遗憾无尽头。

现代译文

春风一路陪伴我来到寺院,
看着那无名的供佛之花我不禁叹息。
刘伶只知道枕着酒糟沉醉于酒,
陆羽只专注于论水而不强调茶。
品茶何必追求那玄鹄般的好茶,
只需比较像白沙这样的茶叶。
更遗憾我年老难以入眠,
因为你送的茶让我这遗憾没完没了。

创作背景

晁说之生活在北宋末年至南宋初年,这一时期社会动荡不安。此诗创作具体时间不明,但从诗的内容来看,是友人高二承宣送新茶后诗人次韵答谢之作。在当时的社会文化氛围中,文人之间有赠茶、品茶、以诗酬唱的雅事,这首诗便是在这样的背景下产生的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用刘伶和陆羽的典故,丰富了诗歌的内涵。以刘伶枕糟、陆羽论水,巧妙地表达了自己对茶的独特看法,增添了诗歌的文化底蕴。
    • 对比:“刘子枕糟非枕酒,陆生论水不论茶”将刘伶对酒的态度和陆羽对水的关注进行对比,突出诗人品茶注重的是茶本身,使观点更加鲜明。
  • 语言特色:语言较为质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和想法。如“叹息”“更恨”等词,直白地抒发了诗人的感慨。
  • 意境营造:通过对到僧家所见、对茶的议论以及因茶难眠的描写,营造出一种闲适又略带遗憾的意境。诗中既有对品茶雅事的享受,又有年老难眠的无奈,使整首诗情感丰富而有层次。

常见问题

《高二承宣以长句饷新茶辄次韵为谢 其一》的作者和朝代是什么?

《高二承宣以长句饷新茶辄次韵为谢 其一》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。

《高二承宣以长句饷新茶辄次韵为谢 其一》主要写了什么?

这首诗围绕友人高二承宣赠送新茶一事展开,诗人先叙述到僧家的经历,接着用刘伶、陆羽的典故表达对茶的看法,然后讨论品茶对茶叶品质的要求,最后抒发因茶难眠的感慨,整体表达了对友人赠茶的感激与品茶时复杂的情感。

《高二承宣以长句饷新茶辄次韵为谢 其一》的创作背景是什么?

晁说之生活在北宋末年至南宋初年,这一时期社会动荡不安。此诗创作具体时间不明,但从诗的内容来看,是友人高二承宣送新茶后诗人次韵答谢之作。在当时的社会文化氛围中,文人之间有赠茶、品茶、以诗酬唱的雅事,这首诗便是在这样的背景下产生的。

《高二承宣以长句饷新茶辄次韵为谢 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用刘伶和陆羽的典故,丰富了诗歌的内涵。以刘伶枕糟、陆羽论水,巧妙地表达了自己对茶的独特看法,增添了诗歌的文化底蕴。 对比 :“刘子枕糟非枕酒,陆生论水不论茶”将刘伶对酒的态度和陆羽对水的关注进行对比,突出诗人品茶注重的是茶本身,使观点更加鲜明。 语言特色 :语言较为质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和想法。...