奈我

· 晁说之

奈我所安何,无烦问所过。
潮声云外散,花色醉中多。
京国昨宵梦,边城几日歌。
功名悮男子,必使愧云萝。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对自身境遇的感慨,以及对功名的反思。诗中既有对当下生活中潮声、花色等景象的描绘,也有对京国旧梦和边城生活的回忆,最后抒发了因功名而感到愧疚的情感。

逐句注释

  • “奈我所安何,无烦问所过”:
    • 字词:“所安”,指自己安身立命的状态;“所过”,指过去的经历。
    • 句意:何必在意我安身的状态呢,也不必麻烦去询问我过去的经历。
  • “潮声云外散,花色醉中多”:
    • 字词:“潮声”,潮水涌动的声音;“花色”,花朵的颜色。
    • 句意:潮水的声音在云端之外渐渐消散,花朵的颜色在醉意中显得更加繁多。
  • “京国昨宵梦,边城几日歌”:
    • 字词:“京国”,指京城;“边城”,边境的城市。
    • 句意:京城的景象只是昨夜的一场梦,在边城也不过唱了几日的歌。
  • “功名悮男子,必使愧云萝”:
    • 字词:“悮”,同“误”;“云萝”,指隐居者的生活环境,代指隐居生活。
    • 句意:功名耽误了男子汉,一定会让自己对隐居生活感到愧疚。

现代译文

不必在意我安身的状况,
也别费心打听我的过往。
潮声在云外渐渐消散,
花色在醉意中更显繁多。
京城不过是昨夜的一场梦,
边城也只唱了几日的欢歌。
功名误了男子汉的一生,
定会让我愧对那隐居生活。

创作背景

晁说之生活在北宋末年至南宋初年,这一时期社会动荡不安,政治局势复杂。他一生仕途坎坷,虽有报国之志,但难以施展。此诗可能创作于他经历了仕途挫折、生活漂泊之际,通过对自身经历和心境的描述,表达对现实的不满以及对功名的反思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“潮声云外散,花色醉中多”是实写眼前之景,“京国昨宵梦,边城几日歌”则是虚写过去的经历和梦境,虚实相生,丰富了诗歌的内容和层次。
    • 对比:将京城的虚幻梦境与边城的短暂欢歌进行对比,突出了诗人生活的漂泊不定和对现实的无奈。
  • 语言特色:语言简洁直白,却蕴含着深沉的情感。如“功名悮男子,必使愧云萝”,直接表达了对功名的批判和对隐居生活的向往。
  • 意境营造:通过对潮声、花色、梦境等意象的描写,营造出一种虚幻、迷茫的意境,反映出诗人内心的苦闷和对未来的迷茫,同时也表达了他对超脱功名、回归自然生活的渴望。

常见问题

《奈我》的作者和朝代是什么?

《奈我》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。

《奈我》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人对自身境遇的感慨,以及对功名的反思。诗中既有对当下生活中潮声、花色等景象的描绘,也有对京国旧梦和边城生活的回忆,最后抒发了因功名而感到愧疚的情感。

《奈我》的创作背景是什么?

晁说之生活在北宋末年至南宋初年,这一时期社会动荡不安,政治局势复杂。他一生仕途坎坷,虽有报国之志,但难以施展。此诗可能创作于他经历了仕途挫折、生活漂泊之际,通过对自身经历和心境的描述,表达对现实的不满以及对功名的反思。

《奈我》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“潮声云外散,花色醉中多”是实写眼前之景,“京国昨宵梦,边城几日歌”则是虚写过去的经历和梦境,虚实相生,丰富了诗歌的内容和层次。 对比 :将京城的虚幻梦境与边城的短暂欢歌进行对比,突出了诗人生活的漂泊不定和对现实的无奈。 语言特色 :语言简洁直白,却蕴含着深沉的情感。如“功名悮男子,必使愧云萝”,直接表达了对功名的批判和对隐居生活的...