这首诗描绘了诗人在海陵闲居时的生活场景与心境。诗人虽身处春色渐晚之境,但能在幽居中悠然徘徊。通过描写风轻花影、人静棋声的画面,营造出一种闲适宁静的氛围。同时,诗人表达了不愿提及艰难往事、任凭时光流逝的豁达态度,最后还畅想若兴致依旧,愿梦到梁王旧吹台,体现出对过往文化的向往。
海陵闲居
春色海边虽到晚,幽居亦且得徘徊。
风轻花影闲闲去,人静棋声揭揭来。
莫话艰难催白发,从教颠倒长青苔。
明朝此兴如能在,梦到梁王旧吹台。
风轻花影闲闲去,人静棋声揭揭来。
莫话艰难催白发,从教颠倒长青苔。
明朝此兴如能在,梦到梁王旧吹台。
简要说明
逐句注释
- “春色海边虽到晚,幽居亦且得徘徊”:
- 字词:“虽到晚”,虽然来得晚;“幽居”,幽静的居所;“亦且”,姑且;“徘徊”,来回走动。
- 句意:海边的春色虽然来得晚,但我在这幽静的居所里也能姑且漫步徘徊。
- “风轻花影闲闲去,人静棋声揭揭来”:
- 字词:“闲闲”,悠闲自在的样子;“揭揭”,形容声音响亮。
- 句意:微风轻轻拂过,花影悠闲地移动着;周围一片寂静,棋声清晰响亮地传来。
- “莫话艰难催白发,从教颠倒长青苔”:
- 字词:“莫话”,不要说;“从教”,任凭;“颠倒”,这里指时光流转、世事变迁。
- 句意:不要说起那些艰难的往事,免得催生出白发,就任凭时光流转,让青苔肆意生长吧。
- “明朝此兴如能在,梦到梁王旧吹台”:
- 字词:“明朝”,明天;“此兴”,这种兴致;“梁王旧吹台”,指西汉梁孝王所建的吹台,是古代文人雅集之地。
- 句意:如果明天还有这样的兴致,我愿在梦中去到梁王的旧吹台。
现代译文
海边的春色虽然姗姗来迟,
但我在这幽静的住处也能悠然徘徊。
微风轻拂,花影悠闲地离去,
四周寂静,棋声清脆地传来。
不要诉说那些艰难的过往,免得催白了头发,
任凭时光流转,让青苔随意生长吧。
如果明天还有这般兴致,
我要在梦里去到梁王的旧吹台。
创作背景
晁说之生活在北宋末年至南宋初期,这一时期政治局势动荡,社会矛盾尖锐。他一生仕途坎坷,经历了诸多挫折。“海陵闲居”表明他此时处于闲居状态,可能是在仕途不顺、经历了一些艰难困苦之后,来到海陵这个地方居住。在这种背景下,他写下此诗以表达自己在困境中的心境与情怀。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“风轻花影闲闲去”是动态描写,展现出花影在微风中悠然移动的画面;“人静棋声揭揭来”则是静态环境中突然传来的动态声响,动静相衬,营造出一种宁静而又富有生机的氛围。
- 借景抒情:诗的前两句描绘海边春色和幽居徘徊之景,表达了诗人在闲居中的自在之情;后两句“莫话艰难催白发,从教颠倒长青苔”则通过对不要提及艰难往事和任凭青苔生长的表述,借景抒情,抒发了诗人对世事变迁的豁达与超脱。
- 语言特色:语言清新自然,简洁流畅。如“闲闲”“揭揭”等叠词的运用,不仅生动地描绘出花影和棋声的状态,还增强了诗歌的韵律美。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、宁静且略带沧桑的意境。从海边春色到花影棋声,再到对艰难往事的态度和对旧吹台的畅想,诗人将自己的情感融入到景色和思考之中,使读者能感受到他在困境中依然保持的那份对生活的热爱和对文化的向往。
常见问题
《海陵闲居》的作者和朝代是什么?
《海陵闲居》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。
《海陵闲居》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在海陵闲居时的生活场景与心境。诗人虽身处春色渐晚之境,但能在幽居中悠然徘徊。通过描写风轻花影、人静棋声的画面,营造出一种闲适宁静的氛围。同时,诗人表达了不愿提及艰难往事、任凭时光流逝的豁达态度,最后还畅想若兴致依旧,愿梦到梁王旧吹台,体现出对过往文化的向往。
《海陵闲居》的创作背景是什么?
晁说之生活在北宋末年至南宋初期,这一时期政治局势动荡,社会矛盾尖锐。他一生仕途坎坷,经历了诸多挫折。“海陵闲居”表明他此时处于闲居状态,可能是在仕途不顺、经历了一些艰难困苦之后,来到海陵这个地方居住。在这种背景下,他写下此诗以表达自己在困境中的心境与情怀。
《海陵闲居》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :“风轻花影闲闲去”是动态描写,展现出花影在微风中悠然移动的画面;“人静棋声揭揭来”则是静态环境中突然传来的动态声响,动静相衬,营造出一种宁静而又富有生机的氛围。 借景抒情 :诗的前两句描绘海边春色和幽居徘徊之景,表达了诗人在闲居中的自在之情;后两句“莫话艰难催白发,从教颠倒长青苔”则通过对不要提及艰难往事和任凭青苔生长的表述,借景抒...