高二承宣与苏二左司唱和春雨诗远蒙见寄依韵和之 其二

· 晁说之

公子与王孙,何须更问耕。
春心为花雨,梅杏尚难平。

简要说明

这首诗围绕春雨展开,通过对“公子与王孙”的态度表达,结合“春心”“花雨”“梅杏”等意象,含蓄地传达出对某些不事生产、只追求风雅之人的看法,蕴含着一定的讽喻意味。

逐句注释

  • “公子与王孙,何须更问耕”:
    • 字词:“公子”“王孙”,通常指贵族子弟;“问耕”,过问农事、耕种之事。
    • 句意:那些公子和王孙们,何必还要去过问耕种之事呢。
  • “春心为花雨,梅杏尚难平”:
    • 字词:“春心”,指在春天里萌动的情怀;“花雨”,带着花瓣的雨,即春雨;“难平”,难以平静、难以平衡。
    • 句意:他们的春心都倾注在这带着花瓣的春雨之中了,看到梅花和杏花在雨中的景象,内心还难以平静。

现代译文

那些公子和王孙们啊,
根本没必要去关心农事。
他们的春心都被这花雨撩动,
看到梅杏在雨中的模样,内心都难以平静。

创作背景

晁说之生活在北宋末年至南宋初年,这一时期社会动荡,政治局势复杂。贵族阶层生活优渥,往往不关心民间疾苦和农事生产,只注重个人的风雅情趣。这首诗可能是晁说之看到这种现象后,借和诗的机会,表达自己对贵族阶层这种行为的看法。当高二承宣与苏二左司唱和春雨诗并寄给他时,他便依韵创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比与讽喻:诗中将“公子与王孙”不关心农事却为花雨春景所动的行为进行对比,含蓄地讽喻了贵族阶层不务实际、只追求精神享受的现象。
    • 借景抒情:“春心为花雨,梅杏尚难平”借春雨中梅杏的景象,抒发了对贵族阶层这种不恰当关注点的感慨。
  • 语言特色:语言简洁直白,以质朴的语言表达深刻的内涵。通过对“公子与王孙”的直接描述,一针见血地指出问题,没有过多的修饰,但却具有很强的表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种表面闲适、实则隐含批判的意境。前两句对“公子与王孙”的行为进行陈述,后两句描绘出他们为春景所动的情景,看似在描绘一幅春日风雅图,但背后却透露出诗人的不满和忧虑。

常见问题

《高二承宣与苏二左司唱和春雨诗远蒙见寄依韵和之 其二》的作者和朝代是什么?

《高二承宣与苏二左司唱和春雨诗远蒙见寄依韵和之 其二》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。

《高二承宣与苏二左司唱和春雨诗远蒙见寄依韵和之 其二》主要写了什么?

这首诗围绕春雨展开,通过对“公子与王孙”的态度表达,结合“春心”“花雨”“梅杏”等意象,含蓄地传达出对某些不事生产、只追求风雅之人的看法,蕴含着一定的讽喻意味。

《高二承宣与苏二左司唱和春雨诗远蒙见寄依韵和之 其二》的创作背景是什么?

晁说之生活在北宋末年至南宋初年,这一时期社会动荡,政治局势复杂。贵族阶层生活优渥,往往不关心民间疾苦和农事生产,只注重个人的风雅情趣。这首诗可能是晁说之看到这种现象后,借和诗的机会,表达自己对贵族阶层这种行为的看法。当高二承宣与苏二左司唱和春雨诗并寄给他时,他便依韵创作了此诗。

《高二承宣与苏二左司唱和春雨诗远蒙见寄依韵和之 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比与讽喻 :诗中将“公子与王孙”不关心农事却为花雨春景所动的行为进行对比,含蓄地讽喻了贵族阶层不务实际、只追求精神享受的现象。 借景抒情 :“春心为花雨,梅杏尚难平”借春雨中梅杏的景象,抒发了对贵族阶层这种不恰当关注点的感慨。 语言特色 :语言简洁直白,以质朴的语言表达深刻的内涵。通过对“公子与王孙”的直接描述,一针见血地指出问题,没有过多的...