夜风雨声甚恶

· 晁说之

上元灯火胡尘里,寒食田园野草生。
文武坠来唯不寐,精神耗后更多情。
片云忽作几日雨,众恨添号半夜声。
从此无烦问春色,市无过客漫荒城。

简要说明

此诗围绕恶劣的风雨声展开,通过上元、寒食等时间节点,展现了处于胡尘侵扰下社会的荒凉破败。表达了诗人对时局的忧虑、对文武之道衰落的痛心,以及在精神耗损后对国家命运的多情关切,流露出一种深沉的悲哀与无奈。

逐句注释

  • “上元灯火胡尘里,寒食田园野草生”:
    • 字词:“上元”,即正月十五元宵节,有张灯结彩的习俗;“胡尘”,指北方少数民族入侵带来的战乱;“寒食”,传统节日,在清明前一二日,有禁火等习俗。
    • 句意:元宵节本应灯火辉煌,如今却处在胡人的战乱之中;寒食节时,田园里已是野草丛生。
  • “文武坠来唯不寐,精神耗后更多情”:
    • 字词:“文武”,指文武之道、国家的治理体系;“坠”,衰落;“不寐”,睡不着觉;“多情”,这里指对国家命运更加关切。
    • 句意:文武之道衰落之后,我只能辗转反侧难以入眠;精神耗损之后,我对国家的命运更加忧心忡忡。
  • “片云忽作几日雨,众恨添号半夜声”:
    • 字词:“片云”,一片云彩;“众恨”,众人的怨恨;“号”,号哭。
    • 句意:一片云彩忽然化作了几日的雨,众人的怨恨如同风雨声在半夜号哭。
  • “从此无烦问春色,市无过客漫荒城”:
    • 字词:“无烦”,不用麻烦;“市”,集市;“漫”,弥漫。
    • 句意:从此不用再去询问春色如何,集市上没有过客,荒城一片死寂。

现代译文

元宵节的灯火,淹没在胡人的战乱之中,
寒食节的田园,早已是野草丛生。
文武之道衰落,我辗转反侧难以入眠,
精神耗损之后,我对国家更加忧心。
一片云彩,忽然化作了几日的雨,
众人的怨恨,如风雨在半夜号哭。
从此不必再询问春色的消息,
集市上没有行人,荒城一片凄凉。

创作背景

晁说之生活在北宋末南宋初,当时北方少数民族政权崛起,对宋朝边境不断侵扰,北宋政权岌岌可危,最终导致靖康之变,北宋灭亡。这首诗创作于社会动荡、战乱频繁的时期,诗人目睹了国家的衰败、百姓的苦难,内心充满了忧虑和悲愤,通过诗歌表达了自己对时局的深切关注和对国家命运的担忧。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“上元灯火胡尘里,寒食田园野草生”将上元节本应有的热闹灯火与现实的胡尘战乱对比,寒食节田园的荒芜与往日的生机形成对比,突出了社会的动荡和破败。
    • 借景抒情:“片云忽作几日雨,众恨添号半夜声”借风雨声来抒发众人的怨恨和自己内心的痛苦,景中含情,情随景生。
  • 语言特色:语言质朴深沉,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“文武坠来”“精神耗后”等表述直白而有力,展现出诗人对时局的痛心和无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种荒凉、破败、压抑的意境。从“胡尘”“野草生”到“荒城”,描绘出一幅战乱后社会凋敝的画面,让读者深刻感受到诗人内心的悲哀和对国家命运的忧虑。同时,风雨声贯穿全诗,更增添了这种悲凉的氛围。

常见问题

《夜风雨声甚恶》的作者和朝代是什么?

《夜风雨声甚恶》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。

《夜风雨声甚恶》主要写了什么?

此诗围绕恶劣的风雨声展开,通过上元、寒食等时间节点,展现了处于胡尘侵扰下社会的荒凉破败。表达了诗人对时局的忧虑、对文武之道衰落的痛心,以及在精神耗损后对国家命运的多情关切,流露出一种深沉的悲哀与无奈。

《夜风雨声甚恶》的创作背景是什么?

晁说之生活在北宋末南宋初,当时北方少数民族政权崛起,对宋朝边境不断侵扰,北宋政权岌岌可危,最终导致靖康之变,北宋灭亡。这首诗创作于社会动荡、战乱频繁的时期,诗人目睹了国家的衰败、百姓的苦难,内心充满了忧虑和悲愤,通过诗歌表达了自己对时局的深切关注和对国家命运的担忧。

《夜风雨声甚恶》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“上元灯火胡尘里,寒食田园野草生”将上元节本应有的热闹灯火与现实的胡尘战乱对比,寒食节田园的荒芜与往日的生机形成对比,突出了社会的动荡和破败。 借景抒情 :“片云忽作几日雨,众恨添号半夜声”借风雨声来抒发众人的怨恨和自己内心的痛苦,景中含情,情随景生。 语言特色 :语言质朴深沉,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“文武坠来...