这首诗围绕荠菜馄饨展开,借《诗经》中对荠菜苦甘的讨论,将王孙贵族曾食用的肥嫩羊羔与如今的荠菜馄饨对比,表达了诗人在某种情境下对食物的感慨,可能蕴含着对生活境遇变化的思考。
谢蕴文荠菜馄饨
无奈国风怨,荠荼论苦甘。
王孙旧肥羜,汤饼亦多惭。
王孙旧肥羜,汤饼亦多惭。
简要说明
逐句注释
- “无奈国风怨,荠荼论苦甘”:
- 字词:“国风”,《诗经》的一部分,多反映民间生活和情感;“荠”,荠菜;“荼”,苦菜。
- 句意:无奈《国风》中有诸多怨情之诗,其中还讨论了荠菜和苦菜哪个苦哪个甜。
- “王孙旧肥羜,汤饼亦多惭”:
- 字词:“王孙”,贵族子弟;“肥羜”,肥嫩的羊羔;“汤饼”,这里指荠菜馄饨。
- 句意:贵族子弟过去常吃肥嫩的羊羔,如今面对荠菜馄饨也会感到惭愧。
现代译文
无奈《国风》里满是哀怨之辞,
还谈论着荠菜苦菜谁苦谁甜。
贵族子弟曾经享用肥嫩羊羔,
面对这荠菜馄饨也多有愧惭。
创作背景
晁说之生活在北宋末年至南宋初期,这一时期社会动荡,政权更迭。这首诗具体创作时间不详,但可能是在社会发生变故,生活环境有所改变的情况下所作。诗人或许经历了生活水平的落差,从过去相对优渥的环境转变到某种较为朴素的生活状态,荠菜馄饨可能是他当时的日常食物,从而引发了他对生活和食物的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中引用《诗经·国风》,增添了诗歌的文化底蕴,借《国风》中的怨情和对野菜苦甘的讨论,为诗歌营造出一种深沉的情感氛围,也暗示了诗人内心的感慨并非偶然。
- 对比:将“王孙旧肥羜”与“汤饼”(荠菜馄饨)进行对比,突出了生活境遇的变化,以贵族过去的奢华饮食与如今相对朴素的食物形成反差,引发读者对生活变迁的思考。
- 语言特色:语言简洁,用词精准。通过“无奈”“亦多惭”等词语,直接表达出诗人内心复杂的情感,没有过多的修饰,却能让读者感受到其情感的真挚。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带苦涩和感慨的意境。从对《国风》怨情的提及,到贵族饮食与平民食物的对比,都透露出诗人在生活变化中的无奈和思考,使读者能体会到那个特殊时代下人们生活的转变和内心的波澜。
常见问题
《谢蕴文荠菜馄饨》的作者和朝代是什么?
《谢蕴文荠菜馄饨》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。
《谢蕴文荠菜馄饨》主要写了什么?
这首诗围绕荠菜馄饨展开,借《诗经》中对荠菜苦甘的讨论,将王孙贵族曾食用的肥嫩羊羔与如今的荠菜馄饨对比,表达了诗人在某种情境下对食物的感慨,可能蕴含着对生活境遇变化的思考。
《谢蕴文荠菜馄饨》的创作背景是什么?
晁说之生活在北宋末年至南宋初期,这一时期社会动荡,政权更迭。这首诗具体创作时间不详,但可能是在社会发生变故,生活环境有所改变的情况下所作。诗人或许经历了生活水平的落差,从过去相对优渥的环境转变到某种较为朴素的生活状态,荠菜馄饨可能是他当时的日常食物,从而引发了他对生活和食物的感慨。
《谢蕴文荠菜馄饨》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中引用《诗经·国风》,增添了诗歌的文化底蕴,借《国风》中的怨情和对野菜苦甘的讨论,为诗歌营造出一种深沉的情感氛围,也暗示了诗人内心的感慨并非偶然。 对比 :将“王孙旧肥羜”与“汤饼”(荠菜馄饨)进行对比,突出了生活境遇的变化,以贵族过去的奢华饮食与如今相对朴素的食物形成反差,引发读者对生活变迁的思考。 语言特色 :语言简洁,用词精准。...