此诗主要描述了诗人在避难途中的艰难处境和自身的困窘状态。通过描写自己身体的羸弱、生活的艰难,以及所处环境的恶劣,展现了战争给人带来的痛苦。最后表达了兄弟为自己谋得安稳的感激之情,体现出亲情的温暖。
正月二十八日避难至海陵从先流寓兄弟之招仍邂逅冯元礼故人 其一
百困身犹在,尫羸怯镜看。
干戈朝食拙,风雨夜眠难。
天际旄头远,淮南春首寒。
病夫药裹外,兄弟为谋安。
干戈朝食拙,风雨夜眠难。
天际旄头远,淮南春首寒。
病夫药裹外,兄弟为谋安。
简要说明
逐句注释
- “百困身犹在,尫羸怯镜看”:
- 字词:“百困”,经历了无数的困苦;“尫羸”,瘦弱、衰弱;“怯”,害怕。
- 句意:历经无数困苦,自己的身体还存活于世,但身体瘦弱得害怕去照镜子。
- “干戈朝食拙,风雨夜眠难”:
- 字词:“干戈”,指战争;“拙”,艰难。
- 句意:因为战争,连吃早饭都变得艰难;在风雨交加的夜晚,也难以入眠。
- “天际旄头远,淮南春首寒”:
- 字词:“旄头”,星名,古人认为它象征着战争;“春首”,初春。
- 句意:天边象征战争的旄头星看起来还很遥远,但淮南地区在初春时节依旧十分寒冷。
- “病夫药裹外,兄弟为谋安”:
- 字词:“药裹”,药包,这里指自己生病需要用药。
- 句意:我这个生病的人,除了依靠药来维持身体,兄弟们还为我谋划着安稳的生活。
现代译文
历经百般困苦我这身子还在,
只是瘦弱得不敢去照镜子。
因为战争早饭都难以吃到,
风雨交加的夜晚难以入眠。
天边象征战乱的旄头星尚远,
淮南初春的天气依旧寒冷。
我这病弱之人除了依靠药包,
还有兄弟为我谋划安稳生活。
创作背景
晁说之生活在北宋末年至南宋初年,这一时期社会动荡不安,金兵南下,战乱频繁。这首诗创作于正月二十八日诗人避难至海陵之时。当时社会处于战争的混乱之中,人民生活困苦,诗人自身也饱经磨难,在这样的背景下,他写下此诗来表达自己的遭遇和感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中既有对自身身体状况和生活艰难的描述,如“百困身犹在,尫羸怯镜看”“干戈朝食拙,风雨夜眠难”,又有对自然景象和环境的描写,如“天际旄头远,淮南春首寒”,将自身的困境与外界的景象相结合,抒发了内心的痛苦和忧虑。
- 对比衬托:以“病夫药裹外”的孤独无助,衬托出“兄弟为谋安”的亲情温暖,使亲情的力量更加突出。
- 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字描绘出自己的艰难处境和内心感受,如“干戈朝食拙,风雨夜眠难”,直白地写出了战争对生活的影响,让读者能深刻感受到诗人的困境。
- 意境营造:通过对自身状态、战争影响和环境的描写,营造出一种凄凉、困苦的意境,如“百困身犹在,尫羸怯镜看”“淮南春首寒”等诗句,使读者能感受到那个动荡年代人们生活的不易和内心的痛苦。同时,诗的结尾又透露出一丝亲情带来的温暖,使整首诗的意境有了一丝亮色。
常见问题
《正月二十八日避难至海陵从先流寓兄弟之招仍邂逅冯元礼故人 其一》的作者和朝代是什么?
《正月二十八日避难至海陵从先流寓兄弟之招仍邂逅冯元礼故人 其一》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。
《正月二十八日避难至海陵从先流寓兄弟之招仍邂逅冯元礼故人 其一》主要写了什么?
此诗主要描述了诗人在避难途中的艰难处境和自身的困窘状态。通过描写自己身体的羸弱、生活的艰难,以及所处环境的恶劣,展现了战争给人带来的痛苦。最后表达了兄弟为自己谋得安稳的感激之情,体现出亲情的温暖。
《正月二十八日避难至海陵从先流寓兄弟之招仍邂逅冯元礼故人 其一》的创作背景是什么?
晁说之生活在北宋末年至南宋初年,这一时期社会动荡不安,金兵南下,战乱频繁。这首诗创作于正月二十八日诗人避难至海陵之时。当时社会处于战争的混乱之中,人民生活困苦,诗人自身也饱经磨难,在这样的背景下,他写下此诗来表达自己的遭遇和感受。
《正月二十八日避难至海陵从先流寓兄弟之招仍邂逅冯元礼故人 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中既有对自身身体状况和生活艰难的描述,如“百困身犹在,尫羸怯镜看”“干戈朝食拙,风雨夜眠难”,又有对自然景象和环境的描写,如“天际旄头远,淮南春首寒”,将自身的困境与外界的景象相结合,抒发了内心的痛苦和忧虑。 对比衬托 :以“病夫药裹外”的孤独无助,衬托出“兄弟为谋安”的亲情温暖,使亲情的力量更加突出。 语言特色 :语言质朴自然,...