这首诗表达了诗人对建功立业的质疑与无奈,描绘了田园在风尘中破碎的景象,抒发了诗人内心的悲痛之情,体现出对社会现实的哀伤与感慨。
夜来枕上得四绝句因视王性之谢其相访也末専为渠作 其一
不待功成逐赤松,腐儒毕竟若为功。
田园破碎风尘里,肠断当年夜雨舂。
田园破碎风尘里,肠断当年夜雨舂。
简要说明
逐句注释
- “不待功成逐赤松”:
- 字词:“赤松”,指赤松子,古代传说中的仙人。张良曾说“愿弃人间事,欲从赤松子游耳”。
- 句意:不用等到功成名就就想追随赤松子去归隐。
- “腐儒毕竟若为功”:
- 字词:“腐儒”,迂腐保守、不合时宜的读书人,这里是诗人自谦;“若为功”,怎样才能建立功业。
- 句意:像我这样的腐儒到底怎样才能建立功业呢。
- “田园破碎风尘里”:
- 字词:“风尘”,指战乱、社会动荡。
- 句意:田园在战乱、动荡的社会中破碎不堪。
- “肠断当年夜雨舂”:
- 字词:“舂”,把谷类的壳捣掉。“夜雨舂”可能描绘的是在雨夜中舂谷的情景。
- 句意:在那个夜晚听到夜雨舂谷的声音,令人肝肠寸断。
现代译文
不用等到功成名就,我就想追随赤松子归隐,
像我这样的腐儒,到底怎样才能建立功业呢。
田园在战乱的风尘中破碎,
那个夜晚,听到夜雨舂谷的声音,我悲痛欲绝。
创作背景
晁说之生活在北宋末年,当时社会动荡不安,战乱频繁。北宋政权面临着内忧外患的局面,内部政治腐败,外部有辽、金等政权的威胁。诗人可能在经历了社会的种种变故,目睹了田园的荒芜和百姓的苦难后,对建功立业感到迷茫和无奈,在夜晚枕上有感而发创作了这首诗。他借此表达自己对社会现实的不满以及内心的痛苦。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:首句“不待功成逐赤松”运用张良的典故,含蓄地表达了诗人对建功立业的消极态度和想要归隐的想法,使诗歌更具文化内涵和历史底蕴。
- 借景抒情:“田园破碎风尘里”描绘了田园在战乱中破败的景象,通过这一景象抒发了诗人对社会现实的哀伤和对国家命运的担忧。“肠断当年夜雨舂”借雨夜舂谷的声音,进一步渲染了诗人内心的悲痛之情,情景交融。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。如“腐儒毕竟若为功”直白地表达了诗人对自身难以建功立业的困惑与无奈。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、哀伤的意境。田园破碎的景象,加上雨夜舂谷的声音,给人一种压抑、悲痛的感觉,使读者能够深刻感受到诗人内心的痛苦和对社会现实的不满。
常见问题
《夜来枕上得四绝句因视王性之谢其相访也末専为渠作 其一》的作者和朝代是什么?
《夜来枕上得四绝句因视王性之谢其相访也末専为渠作 其一》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。
《夜来枕上得四绝句因视王性之谢其相访也末専为渠作 其一》主要写了什么?
这首诗表达了诗人对建功立业的质疑与无奈,描绘了田园在风尘中破碎的景象,抒发了诗人内心的悲痛之情,体现出对社会现实的哀伤与感慨。
《夜来枕上得四绝句因视王性之谢其相访也末専为渠作 其一》的创作背景是什么?
晁说之生活在北宋末年,当时社会动荡不安,战乱频繁。北宋政权面临着内忧外患的局面,内部政治腐败,外部有辽、金等政权的威胁。诗人可能在经历了社会的种种变故,目睹了田园的荒芜和百姓的苦难后,对建功立业感到迷茫和无奈,在夜晚枕上有感而发创作了这首诗。他借此表达自己对社会现实的不满以及内心的痛苦。
《夜来枕上得四绝句因视王性之谢其相访也末専为渠作 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :首句“不待功成逐赤松”运用张良的典故,含蓄地表达了诗人对建功立业的消极态度和想要归隐的想法,使诗歌更具文化内涵和历史底蕴。 借景抒情 :“田园破碎风尘里”描绘了田园在战乱中破败的景象,通过这一景象抒发了诗人对社会现实的哀伤和对国家命运的担忧。“肠断当年夜雨舂”借雨夜舂谷的声音,进一步渲染了诗人内心的悲痛之情,情景交融。 语言特色 :语言...