这首诗以雪为契机,表达了诗人对时局的忧虑和自身的孤独悲愤。诗中指出胡人趁雪得意,局势危急,而自己虽有谋略却难以施展,最后只能独自借酒消愁,抒发了内心的无奈与哀伤。
问雪
此雪问谁偏最喜,羯胡得意逞天骄。
黄河稳渡鱼龙静,白马增光剑甲豪。
我有玉钤今震叠,尔看瑶璧莫呼号。
何妨特敕近臣燕,肠断金樽费独谣。
黄河稳渡鱼龙静,白马增光剑甲豪。
我有玉钤今震叠,尔看瑶璧莫呼号。
何妨特敕近臣燕,肠断金樽费独谣。
简要说明
逐句注释
- “此雪问谁偏最喜,羯胡得意逞天骄”:
- 字词:“羯胡”,古代北方少数民族,这里借指当时的侵略者;“天骄”,原指匈奴强盛,自称天之骄子,后泛指强盛的边地民族。
- 句意:这场雪要问谁最欢喜,那便是得意忘形、肆意嚣张的侵略者。
- “黄河稳渡鱼龙静,白马增光剑甲豪”:
- 字词:“黄河稳渡”,指胡人趁着河面结冰(下雪使河面冰冻)能够安稳地渡过黄河;“白马”,可能指作战的战马;“剑甲豪”,形容胡人披挂着闪耀的剑甲,十分嚣张。
- 句意:黄河因雪结冰,胡人可以安稳渡河,他们的战马在雪光映衬下更加耀眼,身上的剑甲也显得威风凛凛。
- “我有玉钤今震叠,尔看瑶璧莫呼号”:
- 字词:“玉钤”,指兵书、谋略;“震叠”,震动、动荡;“瑶璧”,美玉,这里可能象征着美好的事物或国家的安稳;“呼号”,呼喊喧闹,这里指侵略者的嚣张气焰。
- 句意:我虽有安邦定国的谋略,可如今局势动荡不安。你们这些侵略者看着这美好的国家,不要再如此嚣张地叫嚣了。
- “何妨特敕近臣燕,肠断金樽费独谣”:
- 字词:“特敕”,特别下令;“近臣”,皇帝身边的大臣;“燕”,通“宴”,宴会;“金樽”,珍贵的酒杯。
- 句意:朝廷为何还能特别下令让近臣们举行宴会寻欢作乐,而我只能独自对着珍贵的酒杯伤心断肠,独自悲歌。
现代译文
这场雪要问谁最为欢喜,
那便是得意嚣张的侵略者。
黄河因雪结冰他们安稳渡过,
战马在雪光中更显威风,剑甲闪耀。
我虽有安邦的谋略,可时局动荡,
你们这些侵略者别再如此嚣张。
朝廷为何还让近臣们设宴作乐,
我只能独自对着酒杯断肠悲歌。
创作背景
晁说之生活在北宋末年,当时北方少数民族政权不断侵扰,国家局势危急。这首诗的创作时间应处于北宋面临外患的艰难时期,诗人看到胡人趁着下雪的有利时机肆意侵扰,而朝廷却似乎对此无动于衷,依然歌舞升平,于是写下此诗,表达对国家命运的忧虑和对朝廷不作为的不满。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:以“雪”为背景,描绘胡人在雪中的嚣张气焰,将自己对时局的忧虑之情融入其中。通过雪这一自然景象,营造出一种寒冷、压抑的氛围,衬托出局势的严峻和自己内心的痛苦。
- 对比:将自己有谋略却无法施展,与朝廷近臣的宴饮作乐形成鲜明对比,突出了诗人的孤独和对朝廷不作为的批判。
- 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人用简洁有力的语言表达了自己的愤怒和忧虑,如“羯胡得意逞天骄”“肠断金樽费独谣”等诗句,直接抒发了内心的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲壮、凄凉的意境。诗中既有胡人的嚣张气焰,又有诗人的孤独悲愤,还有朝廷的麻木不仁,多种情感交织在一起,让读者深刻感受到那个时代的动荡和诗人内心的煎熬。
常见问题
《问雪》的作者和朝代是什么?
《问雪》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。
《问雪》主要写了什么?
这首诗以雪为契机,表达了诗人对时局的忧虑和自身的孤独悲愤。诗中指出胡人趁雪得意,局势危急,而自己虽有谋略却难以施展,最后只能独自借酒消愁,抒发了内心的无奈与哀伤。
《问雪》的创作背景是什么?
晁说之生活在北宋末年,当时北方少数民族政权不断侵扰,国家局势危急。这首诗的创作时间应处于北宋面临外患的艰难时期,诗人看到胡人趁着下雪的有利时机肆意侵扰,而朝廷却似乎对此无动于衷,依然歌舞升平,于是写下此诗,表达对国家命运的忧虑和对朝廷不作为的不满。
《问雪》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :以“雪”为背景,描绘胡人在雪中的嚣张气焰,将自己对时局的忧虑之情融入其中。通过雪这一自然景象,营造出一种寒冷、压抑的氛围,衬托出局势的严峻和自己内心的痛苦。 对比 :将自己有谋略却无法施展,与朝廷近臣的宴饮作乐形成鲜明对比,突出了诗人的孤独和对朝廷不作为的批判。 语言特色 :语言直白,情感真挚。诗人用简洁有力的语言表达了自己的愤怒和...