这首诗是晁说之回应二十二弟对胡以纯赠米之事所写的和韵诗。诗中主要表达了诗人自身生活的困窘与无奈,抒发了在困境中对友人慷慨相助的感慨以及对自身穷途末路的惘然之情。
次韵二十二弟谢胡以纯饷米
十日饥肠吴越客,空将苦泪湿寒烟。
吃虚兄弟嗟同病,任死图书愧满船。
饮露求肥真漫与,耕云卒岁更堪怜。
胡家清德今犹尔,顾我穷途一惘然。
吃虚兄弟嗟同病,任死图书愧满船。
饮露求肥真漫与,耕云卒岁更堪怜。
胡家清德今犹尔,顾我穷途一惘然。
简要说明
逐句注释
- “十日饥肠吴越客,空将苦泪湿寒烟”:
- 字词:“饥肠”,饥饿的肠胃;“吴越客”,诗人自指,可能当时诗人处于吴越之地或有吴越相关经历;“寒烟”,寒冷的烟雾,营造出凄凉氛围。
- 句意:身为吴越之地的客子,十天来饥饿难耐,只能徒然地让苦涩的泪水打湿这寒冷的烟雾。
- “吃虚兄弟嗟同病,任死图书愧满船”:
- 字词:“吃虚”,表示挨饿;“同病”,指兄弟俩都处于困境;“任死”,听任死亡;“图书”,书籍。
- 句意:兄弟俩都在挨饿,同病相怜,看着满船的书籍,即便可能因此饿死也感到惭愧。
- “饮露求肥真漫与,耕云卒岁更堪怜”:
- 字词:“饮露求肥”,喝露水来求长胖,是一种不切实际的想法;“漫与”,随意、轻率;“耕云卒岁”,在云雾中耕种来度过一年,也是不现实的行为。
- 句意:像喝露水求长胖这种想法实在是不切实际,在云雾中耕种来度岁更是让人怜悯。
- “胡家清德今犹尔,顾我穷途一惘然”:
- 字词:“胡家清德”,指胡以纯家高尚的品德;“犹尔”,依然如此;“穷途”,困境、绝境。
- 句意:胡家的高尚品德至今依然如故,而看看处于绝境的我,不禁感到一片惘然。
现代译文
作为吴越之地的游子,十天来饥肠辘辘,
只能白白地让苦涩泪水浸湿寒冷烟雾。
兄弟俩都在挨饿,同病相怜声声叹息,
满船的书籍,即便饿死也觉心中有愧。
幻想喝露水长胖实在是不切实际,
想在云雾中耕种度日更令人心生怜悯。
胡家的高尚品德至今依然未曾改变,
看看身处绝境的我,心中满是惘然。
创作背景
晁说之生活在北宋末年至南宋初年,这一时期社会动荡不安,战乱频繁,经济受到严重影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人当时生活陷入困境,可能面临着饥饿等生存问题。胡以纯赠米给诗人,诗人通过这首和韵诗来表达自己的感受和对胡家品德的赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻象征:“饮露求肥”“耕云卒岁”运用比喻的手法,形象地写出了诗人在困境中不切实际的幻想,象征着他对摆脱困境的无奈尝试。
- 对比:将胡家的“清德”与自己的“穷途”进行对比,突出了胡家的高尚品德和自己的落魄处境,增强了情感的表达。
- 语言特色:语言直白,情感真挚,如“十日饥肠”“苦泪”“任死图书”等表述,直接描绘出诗人的困境和内心的痛苦,让读者能够深刻感受到他的无奈与惘然。
- 意境营造:诗中通过“寒烟”等意象,营造出一种凄凉、压抑的氛围,与诗人的困境和痛苦心情相呼应。同时,整首诗以写实为主,在平实的叙述中蕴含着深沉的情感,使读者能够深刻体会到诗人在困境中的挣扎与感慨。
常见问题
《次韵二十二弟谢胡以纯饷米》的作者和朝代是什么?
《次韵二十二弟谢胡以纯饷米》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。
《次韵二十二弟谢胡以纯饷米》主要写了什么?
这首诗是晁说之回应二十二弟对胡以纯赠米之事所写的和韵诗。诗中主要表达了诗人自身生活的困窘与无奈,抒发了在困境中对友人慷慨相助的感慨以及对自身穷途末路的惘然之情。
《次韵二十二弟谢胡以纯饷米》的创作背景是什么?
晁说之生活在北宋末年至南宋初年,这一时期社会动荡不安,战乱频繁,经济受到严重影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人当时生活陷入困境,可能面临着饥饿等生存问题。胡以纯赠米给诗人,诗人通过这首和韵诗来表达自己的感受和对胡家品德的赞美。
《次韵二十二弟谢胡以纯饷米》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻象征 :“饮露求肥”“耕云卒岁”运用比喻的手法,形象地写出了诗人在困境中不切实际的幻想,象征着他对摆脱困境的无奈尝试。 对比 :将胡家的“清德”与自己的“穷途”进行对比,突出了胡家的高尚品德和自己的落魄处境,增强了情感的表达。 语言特色 :语言直白,情感真挚,如“十日饥肠”“苦泪”“任死图书”等表述,直接描绘出诗人的困境和内心的痛苦,让读者...