这首诗围绕欧阳修的平山堂展开,提及欧阳修能辨认扬州之路、平山堂前列酒樽的情景,还设想日后“公荣”(此处借指有雅兴之人)来此酩酊大醉,吟诗之人不应仅局限于姚、孙二人,表达了对平山堂雅集唱和传统的关注与期待。
因观刘侍读姚秘丞孙处士平山堂诗寄欧阳公唱和作绝句
醉公认得扬州路,堂上平山列酒樽。
后日公荣来酩酊,赋诗可但属姚孙。
后日公荣来酩酊,赋诗可但属姚孙。
简要说明
逐句注释
- “醉公认得扬州路,堂上平山列酒樽”:
- 字词:“醉公”,指欧阳修,欧阳修自号醉翁;“樽”,同“樽”,酒杯。
- 句意:醉翁欧阳修熟悉扬州的道路,平山堂前摆放着酒樽。
- “后日公荣来酩酊,赋诗可但属姚孙”:
- 字词:“公荣”,此处是用典,公荣是三国魏人刘昶的字,为人旷达好酒,这里借指有雅兴来平山堂饮酒赋诗之人;“酩酊”,大醉的样子;“姚孙”,指诗题中的姚秘丞和孙处士。
- 句意:日后有像公荣这样的人来此大醉一场,吟诗之事可不能只让姚、孙二人承担。
现代译文
醉翁欧阳修认得扬州的道路,
平山堂前酒樽整齐排列着。
日后有像公荣般的人来此大醉,
吟诗可不能只让姚、孙二人来做。
创作背景
晁说之生活在北宋时期,欧阳修是北宋文坛领袖,他在扬州任知州时修建了平山堂。晁说之看到刘侍读、姚秘丞、孙处士关于平山堂的唱和诗后,有感而发创作此诗。当时文坛唱和之风盛行,平山堂作为一处文化场所,常有文人雅士在此聚会、饮酒、赋诗,这首诗体现了作者对平山堂雅集活动的关注和参与意识。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“公荣”这一典故,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,以公荣好酒旷达的形象来指代日后可能来到平山堂的文人,使表达更加委婉含蓄且富有韵味。
- 联想与期待:由眼前所见的关于平山堂的唱和诗,联想到日后更多文人在此的雅集情景,表达了对平山堂持续成为文人交流创作场所的期待。
- 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,没有过多的修饰,但却准确地传达了诗人的想法和情感。
- 意境营造:通过描述欧阳修与平山堂的过往以及设想未来文人在此的活动,营造出一种富有文化气息和诗意氛围的场景,展现了北宋文人雅集的文化风貌。
常见问题
《因观刘侍读姚秘丞孙处士平山堂诗寄欧阳公唱和作绝句》的作者和朝代是什么?
《因观刘侍读姚秘丞孙处士平山堂诗寄欧阳公唱和作绝句》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。
《因观刘侍读姚秘丞孙处士平山堂诗寄欧阳公唱和作绝句》主要写了什么?
这首诗围绕欧阳修的平山堂展开,提及欧阳修能辨认扬州之路、平山堂前列酒樽的情景,还设想日后“公荣”(此处借指有雅兴之人)来此酩酊大醉,吟诗之人不应仅局限于姚、孙二人,表达了对平山堂雅集唱和传统的关注与期待。
《因观刘侍读姚秘丞孙处士平山堂诗寄欧阳公唱和作绝句》的创作背景是什么?
晁说之生活在北宋时期,欧阳修是北宋文坛领袖,他在扬州任知州时修建了平山堂。晁说之看到刘侍读、姚秘丞、孙处士关于平山堂的唱和诗后,有感而发创作此诗。当时文坛唱和之风盛行,平山堂作为一处文化场所,常有文人雅士在此聚会、饮酒、赋诗,这首诗体现了作者对平山堂雅集活动的关注和参与意识。
《因观刘侍读姚秘丞孙处士平山堂诗寄欧阳公唱和作绝句》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“公荣”这一典故,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,以公荣好酒旷达的形象来指代日后可能来到平山堂的文人,使表达更加委婉含蓄且富有韵味。 联想与期待 :由眼前所见的关于平山堂的唱和诗,联想到日后更多文人在此的雅集情景,表达了对平山堂持续成为文人交流创作场所的期待。 语言特色 :语言直白简洁,通俗易懂,没有过多的修饰,但却准确地传达了...