· 晁说之

萧然一室静,乐只复何如。
子晋吹笙罢,孙登长啸余。
儿童奔入学,宾客远回车。
更愿干戈息,残年老敝庐。

简要说明

这首诗描绘了一室之内的静谧场景,诗人联想到古代贤人的逸事,又看到儿童上学、宾客回车的生活画面,最后表达了渴望战争平息、能在破旧庐舍安度晚年的愿望,整体情感基调宁静而又饱含对和平生活的向往。

逐句注释

  • “萧然一室静,乐只复何如”:
    • 字词:“萧然”,寂静冷落的样子;“乐只”,出自《诗经》,表示快乐。
    • 句意:一间屋子寂静冷落,这样的快乐又该如何形容呢。
  • “子晋吹笙罢,孙登长啸余”:
    • 字词:“子晋”,即王子乔,传说他喜欢吹笙作凤凰鸣,后乘鹤成仙;“孙登”,魏晋时期的隐士,擅长长啸。
    • 句意:仿佛看到王子乔吹完笙的样子,又好似感受到孙登长啸之后的余韵。
  • “儿童奔入学,宾客远回车”:
    • 字词:“奔”,奔跑;“回车”,回车离去。
    • 句意:儿童们奔跑着去学堂上学,宾客们从远方乘车返回。
  • “更愿干戈息,残年老敝庐”:
    • 字词:“干戈”,泛指武器,这里代指战争;“残年”,晚年;“敝庐”,破旧的房子。
    • 句意:更希望战争能够平息,自己能在这破旧的房子里安度晚年。

现代译文

一间屋子寂静冷落,
这样的快乐难以言说。
仿佛看到王子乔吹完笙,
好似感受孙登长啸的余韵。
儿童们奔跑着去学堂,
宾客们从远方乘车回返。
更希望战争能够平息,
我能在破屋中安度晚年。

创作背景

晁说之生活在北宋末南宋初,这是一个社会动荡、战乱频繁的时期。他一生经历坎坷,仕途不顺。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人在经历了世事的纷扰后,渴望在宁静中寻求精神的慰藉,同时表达了对和平生活的强烈渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“子晋吹笙”和“孙登长啸”两个典故,增添了诗歌的文化底蕴,也表现出诗人对古代贤士那种超脱尘世生活的向往。
    • 动静结合:“儿童奔入学,宾客远回车”是动态描写,与前文一室的“静”形成对比,以动衬静,突出了环境的静谧。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和心境。如“更愿干戈息,残年老敝庐”直白地抒发了对和平的渴望和对宁静晚年生活的期盼。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远的意境。从室内的寂静到联想到古代贤士的逸事,再到儿童上学、宾客回车的生活场景,最后到对和平生活的期盼,层层递进,将诗人的心境与对生活的向往融入其中,使读者能够深刻感受到诗人内心的宁静与对和平的渴望。

常见问题

《静》的作者和朝代是什么?

《静》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。

《静》主要写了什么?

这首诗描绘了一室之内的静谧场景,诗人联想到古代贤人的逸事,又看到儿童上学、宾客回车的生活画面,最后表达了渴望战争平息、能在破旧庐舍安度晚年的愿望,整体情感基调宁静而又饱含对和平生活的向往。

《静》的创作背景是什么?

晁说之生活在北宋末南宋初,这是一个社会动荡、战乱频繁的时期。他一生经历坎坷,仕途不顺。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人在经历了世事的纷扰后,渴望在宁静中寻求精神的慰藉,同时表达了对和平生活的强烈渴望。

《静》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“子晋吹笙”和“孙登长啸”两个典故,增添了诗歌的文化底蕴,也表现出诗人对古代贤士那种超脱尘世生活的向往。 动静结合 :“儿童奔入学,宾客远回车”是动态描写,与前文一室的“静”形成对比,以动衬静,突出了环境的静谧。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和心境。如“更愿干戈息,残年老敝庐”直白地抒...