这首诗以饮酒为主题,表达了诗人对洛阳尘世生活的厌苦,通过对比“红旗白马客”与“左蔗右螯人”两种不同的生活状态,展现出诗人远离尘世、醉心酒乡的态度。同时,也流露出诗人未能实现景钟勋业志的遗憾之情。
饮酒
与君厌苦洛阳尘,望断今朝那得亲。
为问红旗白马客,何如左蔗右螯人。
醉来无意诛谗鬼,醒后倾身事曲神。
辜负景钟勋业志,杜康庙里作功臣。
为问红旗白马客,何如左蔗右螯人。
醉来无意诛谗鬼,醒后倾身事曲神。
辜负景钟勋业志,杜康庙里作功臣。
简要说明
逐句注释
- “与君厌苦洛阳尘,望断今朝那得亲”:
- 字词:“君”,这里可理解为诗人志同道合之友;“厌苦”,厌恶苦恼;“洛阳尘”,洛阳为繁华之地,“尘”象征尘世的纷扰、喧嚣;“望断”,一直望到看不见,形容盼望殷切;“那得亲”,哪能亲近。
- 句意:我和你都厌恶苦恼洛阳的尘世纷扰,盼望着今日相聚却无法实现。
- “为问红旗白马客,何如左蔗右螯人”:
- 字词:“红旗白马客”,指代那些追求功名利禄、在尘世中奔走的人;“左蔗右螯人”,“蔗”可能是笔误,一般为“左杯右螯”,“螯”指蟹螯,“左杯右螯人”指饮酒食蟹、逍遥自在之人。
- 句意:试问那些追求功名利禄的人,怎么能比得上饮酒食蟹、逍遥自在的人呢。
- “醉来无意诛谗鬼,醒后倾身事曲神”:
- 字词:“谗鬼”,指进谗言、说坏话的人;“曲神”,酒神,“曲”是酿酒用的发酵剂。
- 句意:喝醉了就没有心思去惩治那些进谗言的人,清醒后就全身心地侍奉酒神,沉醉于饮酒。
- “辜负景钟勋业志,杜康庙里作功臣”:
- 字词:“景钟”,即纪勋之钟,古代天子为表彰功臣,将他们的功绩刻于钟鼎之上,“景钟勋业志”指建立功勋的志向;“杜康”,传说中酿酒的发明者,这里代指酒;“杜康庙里作功臣”,指在酒的世界里成为佼佼者。
- 句意:辜负了建立功勋的志向,只能在酒的世界里成为“功臣”。
现代译文
我和你都厌烦了洛阳的尘世喧嚣,
盼着今日相聚却始终难以亲近。
试问那些追逐名利的人啊,
怎比得上饮酒食蟹的自在之人。
喝醉了就没心思去惩治谗言小人,
清醒后便全身心地沉醉在酒中。
可惜辜负了建立功勋的远大志向,
只能在酒的世界里成为“功臣”。
创作背景
晁说之生活在北宋末年,当时政治局势动荡,朝廷内部党争激烈。晁说之虽有政治抱负,但仕途坎坷,难以实现自己的理想。这首诗具体创作时间不详,但应是在他仕途不顺、对尘世感到失望的时期所作。他通过饮酒来排解心中的苦闷,表达对现实的不满和无奈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用“红旗白马客”与“左蔗右螯人”的对比,鲜明地展现出两种不同的生活态度和价值取向,突出了诗人对逍遥自在生活的向往和对尘世功名利禄的不屑。
- 借物抒情:诗人以“酒”为载体,借饮酒来抒发自己内心的苦闷、对谗言小人的无奈以及未能实现勋业志的遗憾。“醉来”“醒后”的描述,将诗人复杂的情感表现得淋漓尽致。
- 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人用简洁明了的语言表达自己的心声,没有过多的修饰,但却能深刻地打动读者。如“醉来无意诛谗鬼,醒后倾身事曲神”,直接道出了自己在醉与醒之间的不同状态和心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种消极、苦闷却又带有几分洒脱的意境。诗人在对尘世的厌苦和对功名利禄的失望中,选择借酒消愁,在酒的世界里寻找片刻的解脱,这种矛盾的心境通过诗歌的描绘跃然纸上。
常见问题
《饮酒》的作者和朝代是什么?
《饮酒》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。
《饮酒》主要写了什么?
这首诗以饮酒为主题,表达了诗人对洛阳尘世生活的厌苦,通过对比“红旗白马客”与“左蔗右螯人”两种不同的生活状态,展现出诗人远离尘世、醉心酒乡的态度。同时,也流露出诗人未能实现景钟勋业志的遗憾之情。
《饮酒》的创作背景是什么?
晁说之生活在北宋末年,当时政治局势动荡,朝廷内部党争激烈。晁说之虽有政治抱负,但仕途坎坷,难以实现自己的理想。这首诗具体创作时间不详,但应是在他仕途不顺、对尘世感到失望的时期所作。他通过饮酒来排解心中的苦闷,表达对现实的不满和无奈。
《饮酒》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用“红旗白马客”与“左蔗右螯人”的对比,鲜明地展现出两种不同的生活态度和价值取向,突出了诗人对逍遥自在生活的向往和对尘世功名利禄的不屑。 借物抒情 :诗人以“酒”为载体,借饮酒来抒发自己内心的苦闷、对谗言小人的无奈以及未能实现勋业志的遗憾。“醉来”“醒后”的描述,将诗人复杂的情感表现得淋漓尽致。 语言特色 :语言直白,情感真挚。诗...