依韵和袁秀才见赠之作

· 晁说之

志士相逢属暮年,泪如有尽恨无边。
空城鬼火随胡骑,满驿莼丝倚楚天。
愁外谁知餐玉术,醉来自咏钓竿篇。
夫君心事有如此,何日骑鲸出九渊。

简要说明

这首诗是晁说之依韵回应袁秀才赠诗之作。诗中表达了志士暮年相逢的感慨与无尽遗憾,描绘了战乱背景下的凄凉景象,展现了诗人愁闷无奈却又心怀超脱之想的复杂心境,同时对袁秀才的志向表示理解与期许。

逐句注释

  • “志士相逢属暮年,泪如有尽恨无边”:
    • 字词:“志士”,有志向、有抱负的人;“属”,恰逢。
    • 句意:两位有志向的人相逢时都已到了暮年,眼泪似乎有流尽的时候,但遗憾却是无边无际的。
  • “空城鬼火随胡骑,满驿莼丝倚楚天”:
    • 字词:“鬼火”,磷火,这里渲染战乱后城市的荒凉;“胡骑”,指北方少数民族的骑兵;“莼丝”,莼菜的茎;“楚天”,泛指南方的天空。
    • 句意:空荡荡的城中鬼火随着胡人的骑兵飘忽不定,驿站周围长满了莼菜,它们在南方的天空下摇曳。
  • “愁外谁知餐玉术,醉来自咏钓竿篇”:
    • 字词:“餐玉术”,古代一种服食玉屑以求长生的方术,这里表示超脱尘世的方法;“钓竿篇”,可能指与隐居垂钓有关的篇章。
    • 句意:在忧愁之外,谁能知道超脱尘世的方法呢?喝醉了就自己吟咏与隐居相关的篇章。
  • “夫君心事有如此,何日骑鲸出九渊”:
    • 字词:“夫君”,对袁秀才的尊称;“骑鲸”,比喻隐遁或成仙;“九渊”,深渊。
    • 句意:您的心事如此深沉,什么时候能像骑鲸遨游一样从深渊中超脱出来呢。

现代译文

两位志士相逢时都已步入暮年,
眼泪仿佛会流尽,遗憾却无边。
空荡荡的城中鬼火跟着胡骑,
驿站边莼菜在南方天空下蔓延。
忧愁之中谁能知晓超脱之法,
喝醉后独自吟咏着隐居诗篇。
您的心事如此深沉又这般,
何时能像骑鲸一样跃出深渊。

创作背景

晁说之生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安,北方少数民族政权不断侵扰,北宋面临着严重的外患。诗中“空城鬼火随胡骑”描绘的就是战乱后的凄凉景象。晁说之与袁秀才都是有志向的人,但在暮年相逢,面对国家的困境和个人的无奈,感慨万千,于是写下此诗回应袁秀才的赠诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“空城鬼火随胡骑,满驿莼丝倚楚天”,通过描绘空城、鬼火、胡骑、莼丝等景象,营造出一种战乱后的荒凉、衰败氛围,抒发了诗人对国家命运的忧虑和无奈之情。
    • 用典:“餐玉术”和“钓竿篇”的运用,增添了诗歌的文化内涵。“餐玉术”象征着超脱尘世的追求,“钓竿篇”暗示了隐居的想法,表达了诗人在现实困境中寻求解脱的心境。
  • 语言特色:语言沉郁顿挫,情感真挚深沉。如“泪如有尽恨无边”,直白地表达了诗人内心无尽的遗憾;“夫君心事有如此,何日骑鲸出九渊”,以问句结尾,语气中充满了对友人的期许和无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、忧愁而又带有超脱之想的意境。前两联描绘的战乱景象让人感到压抑和悲伤,后两联则在愁闷中透露出对超脱尘世的向往,使诗歌的意境更加丰富和深沉。

常见问题

《依韵和袁秀才见赠之作》的作者和朝代是什么?

《依韵和袁秀才见赠之作》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。

《依韵和袁秀才见赠之作》主要写了什么?

这首诗是晁说之依韵回应袁秀才赠诗之作。诗中表达了志士暮年相逢的感慨与无尽遗憾,描绘了战乱背景下的凄凉景象,展现了诗人愁闷无奈却又心怀超脱之想的复杂心境,同时对袁秀才的志向表示理解与期许。

《依韵和袁秀才见赠之作》的创作背景是什么?

晁说之生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安,北方少数民族政权不断侵扰,北宋面临着严重的外患。诗中“空城鬼火随胡骑”描绘的就是战乱后的凄凉景象。晁说之与袁秀才都是有志向的人,但在暮年相逢,面对国家的困境和个人的无奈,感慨万千,于是写下此诗回应袁秀才的赠诗。

《依韵和袁秀才见赠之作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :“空城鬼火随胡骑,满驿莼丝倚楚天”,通过描绘空城、鬼火、胡骑、莼丝等景象,营造出一种战乱后的荒凉、衰败氛围,抒发了诗人对国家命运的忧虑和无奈之情。 用典 :“餐玉术”和“钓竿篇”的运用,增添了诗歌的文化内涵。“餐玉术”象征着超脱尘世的追求,“钓竿篇”暗示了隐居的想法,表达了诗人在现实困境中寻求解脱的心境。 语言特色 :语言沉郁顿挫,...