这首诗表达了诗人想要出家为僧以躲避尘世喧嚣的愿望,结合当时天下动荡不安的背景,展现出诗人对现实的逃避与对宁静修行生活的向往,体现出一种寻求精神解脱的情感。
避地
久欲为僧避世喧,况当寰海正飞翻。
五台自有天台院,处处流通玄妙门。
五台自有天台院,处处流通玄妙门。
简要说明
逐句注释
- “久欲为僧避世喧,况当寰海正飞翻”:
- 字词:“世喧”,尘世的喧嚣;“寰海”,指天下、四海;“飞翻”,动荡不安,这里形容天下局势混乱。
- 句意:长久以来就想成为僧人以躲避尘世的喧闹,更何况现在天下正处于动荡不安之中。
- “五台自有天台院,处处流通玄妙门”:
- 字词:“五台”,五台山,是中国佛教四大名山之一;“天台院”,可能是指五台山下与天台宗相关的寺院,天台宗是佛教宗派之一;“玄妙门”,指佛教深奥微妙的教义。
- 句意:五台山有属于天台宗的寺院,佛教的深奥教义处处都在传播。
现代译文
长久以来我就想成为僧人,
去躲避这尘世的纷纷扰扰。
更何况此时天下动荡不安,
局势如同海浪般汹涌翻搅。
五台山有那天台宗的寺院,
佛教的教义处处都在流传。
它的玄妙法门广为人知啊,
仿佛能把我内心痛苦消散。
创作背景
晁说之生活在北宋末年至南宋初年,这一时期政治局势混乱,社会动荡不安,外有金兵侵扰,内部政治腐败。诗人面对这样的现实,深感无力,于是产生了想要出家避世的想法。这首诗便是在这样的背景下创作的,表达了他对现实的不满和对宁静精神世界的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:开篇“久欲为僧避世喧”直接表明了诗人想要出家的愿望,“况当寰海正飞翻”进一步强调了现实的动荡是促使他产生这种想法的原因,情感表达直接而强烈。
- 借景抒情(广义):虽然诗中没有具体的景物描写,但“五台自有天台院,处处流通玄妙门”通过提及五台山的寺院和佛教教义的传播,营造出一种宁静、超脱的氛围,借此抒发了诗人想要投身佛教、寻求精神解脱的情感。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却准确地传达出了诗人的心境和情感。如“久欲”“况当”等词语的使用,使诗歌的逻辑清晰,情感层层递进。
- 意境营造:整首诗营造出一种超脱尘世、寻求宁静的意境。通过表达出家避世的愿望和对佛教教义传播的描述,让读者感受到诗人对现实的无奈和对精神净土的向往,仿佛置身于一个远离喧嚣、充满佛性的世界之中。
常见问题
《避地》的作者和朝代是什么?
《避地》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。
《避地》主要写了什么?
这首诗表达了诗人想要出家为僧以躲避尘世喧嚣的愿望,结合当时天下动荡不安的背景,展现出诗人对现实的逃避与对宁静修行生活的向往,体现出一种寻求精神解脱的情感。
《避地》的创作背景是什么?
晁说之生活在北宋末年至南宋初年,这一时期政治局势混乱,社会动荡不安,外有金兵侵扰,内部政治腐败。诗人面对这样的现实,深感无力,于是产生了想要出家避世的想法。这首诗便是在这样的背景下创作的,表达了他对现实的不满和对宁静精神世界的追求。
《避地》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :开篇“久欲为僧避世喧”直接表明了诗人想要出家的愿望,“况当寰海正飞翻”进一步强调了现实的动荡是促使他产生这种想法的原因,情感表达直接而强烈。 借景抒情(广义) :虽然诗中没有具体的景物描写,但“五台自有天台院,处处流通玄妙门”通过提及五台山的寺院和佛教教义的传播,营造出一种宁静、超脱的氛围,借此抒发了诗人想要投身佛教、寻求精神解脱的...