这首诗围绕诗人的日常情境展开,表达了其避世独处的心境。诗人抛书读经后无人可亲近,羁旅之梦与幽斋独坐交织,既拒绝酒客诗人的打扰,又担心错过春光耽误归期,流露出孤独、纠结与对时光流逝的感慨。
即事
抛尽图书避俗尘,楞伽读罢与谁亲。
波涛远屿羁游梦,风雨幽斋默坐身。
盏底不堪留酒客,句头何敢恼诗人。
和诗送酒俱休问,只恐归期误此春。
波涛远屿羁游梦,风雨幽斋默坐身。
盏底不堪留酒客,句头何敢恼诗人。
和诗送酒俱休问,只恐归期误此春。
简要说明
逐句注释
- “抛尽图书避俗尘,楞伽读罢与谁亲”:
- 字词:“图书”,泛指书籍;“俗尘”,指世俗的纷扰;“楞伽”,即《楞伽经》,佛教经典。
- 句意:抛弃了所有的书籍以避开世俗的纷扰,读完《楞伽经》后却无人可亲近。
- “波涛远屿羁游梦,风雨幽斋默坐身”:
- 字词:“远屿”,远处的岛屿;“羁游”,在他乡漂泊;“幽斋”,幽静的书斋。
- 句意:波涛汹涌的远处岛屿出现在羁旅的梦境中,在风雨交加时自己静静地坐在幽静的书斋里。
- “盏底不堪留酒客,句头何敢恼诗人”:
- 字词:“盏底”,酒杯里;“句头”,诗句开头,代指诗歌创作。
- 句意:酒杯里没多少酒,实在留不住酒客;自己也不敢用诗作去打扰诗人。
- “和诗送酒俱休问,只恐归期误此春”:
- 字词:“和诗”,和别人的诗;“休问”,不要再问。
- 句意:不要再提和诗与送酒的事了,只担心归期延误而错过这美好的春光。
现代译文
我抛弃所有书籍避开世俗纷扰,
读完《楞伽经》却无人可亲近。
波涛中的远处岛屿出现在羁旅梦,
风雨里我静静坐在幽静书斋中。
酒杯里没酒难留酒客来相聚,
我也不敢用诗去打扰诗人心。
别再提和诗送酒这些事情,
只害怕耽误归期错过这春景。
创作背景
晁说之生活在北宋末年至南宋初期,这一时期社会动荡不安,政权更迭频繁。他一生仕途坎坷,政治抱负难以实现。此诗可能创作于他漂泊羁旅、避世独处之时,在远离世俗纷扰的环境中,通过读经、静坐等方式来寻求内心的宁静,同时也流露出对时光和归期的忧虑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“波涛远屿羁游梦”是虚写梦境中的景象,“风雨幽斋默坐身”是实写现实中自己在幽斋独坐的情景,虚实相生,丰富了诗歌的内涵,表现出诗人内心的孤独与漂泊之感。
- 借景抒情:“波涛”“远屿”“风雨”等自然景象的描写,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,抒发了诗人羁旅漂泊、无人倾诉的愁苦之情。
- 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,如“盏底不堪留酒客,句头何敢恼诗人”,以直白的语言表达出自己的心境和想法,使读者能够真切地感受到诗人的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。从抛书读经的避世之举,到梦境与现实的交织,再到拒绝酒客诗人,最后担心错过春光,将诗人孤独、纠结、对时光流逝的感慨等复杂情感融入到具体的情境之中,让读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的波澜。
常见问题
《即事》的作者和朝代是什么?
《即事》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。
《即事》主要写了什么?
这首诗围绕诗人的日常情境展开,表达了其避世独处的心境。诗人抛书读经后无人可亲近,羁旅之梦与幽斋独坐交织,既拒绝酒客诗人的打扰,又担心错过春光耽误归期,流露出孤独、纠结与对时光流逝的感慨。
《即事》的创作背景是什么?
晁说之生活在北宋末年至南宋初期,这一时期社会动荡不安,政权更迭频繁。他一生仕途坎坷,政治抱负难以实现。此诗可能创作于他漂泊羁旅、避世独处之时,在远离世俗纷扰的环境中,通过读经、静坐等方式来寻求内心的宁静,同时也流露出对时光和归期的忧虑。
《即事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“波涛远屿羁游梦”是虚写梦境中的景象,“风雨幽斋默坐身”是实写现实中自己在幽斋独坐的情景,虚实相生,丰富了诗歌的内涵,表现出诗人内心的孤独与漂泊之感。 借景抒情 :“波涛”“远屿”“风雨”等自然景象的描写,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,抒发了诗人羁旅漂泊、无人倾诉的愁苦之情。 语言特色 :语言质朴自然,不事雕琢,如“盏底不堪留酒客,句...