白雁陂

· 晁说之

白雁陂前淮海思,今朝淮海雁相随。
固知怜我飘零甚,忘却青嵩碧颍时。

简要说明

这首诗以白雁陂为背景,抒发了诗人的思乡之情和漂泊之感。诗人看到白雁,引发了对淮海的情思,认为白雁理解自己的飘零,甚至让自己暂时忘却了曾经在青嵩碧颍的时光。

逐句注释

  • “白雁陂前淮海思,今朝淮海雁相随”:
    • 字词:“白雁陂”,地名;“淮海”,指淮河与海之间的地区;“雁”,同“雁”。
    • 句意:在白雁陂前,勾起了我对淮海的思念之情,今天在淮海之地有大雁相伴。
  • “固知怜我飘零甚,忘却青嵩碧颍时”:
    • 字词:“固知”,本来就知道;“飘零”,漂泊、流落;“青嵩碧颍”,可能指诗人曾经生活过的有青山、颍水的地方。
    • 句意:本来就知道大雁怜惜我漂泊流落得很厉害,让我都忘却了曾经在青嵩碧颍的美好时光。

现代译文

在白雁陂前,我涌起对淮海的思念,
今日在淮海竟有大雁与我相随。
想来大雁本就怜惜我漂泊得凄惨,
让我暂时忘却了青嵩碧颍的往昔。

创作背景

晁说之生活在北宋至南宋时期,这一时期社会动荡不安,政权更迭。他一生仕途坎坷,经历了诸多波折,常常处于漂泊流离的状态。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但应是他在漂泊途中经过白雁陂时所作,当时他的心境或许充满了对家乡的思念和对自身境遇的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 移情于物:诗人将自己的情感赋予白雁,认为白雁懂得怜惜自己的飘零,使无情之物带上了人的情感色彩,生动地表达出自己内心的孤独与凄凉。
    • 对比衬托:以曾经在青嵩碧颍的美好时光与如今的漂泊飘零形成对比,更加突出了诗人当下的愁苦与无奈。
  • 语言特色:语言直白自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“固知怜我飘零甚”一句,简单朴实的话语,却饱含着深深的辛酸。
  • 意境营造:通过白雁陂、淮海、大雁等意象,营造出一种孤寂、凄凉的意境。诗人在这样的环境中,思念之情与漂泊之感相互交织,使整首诗充满了忧伤的氛围。

常见问题

《白雁陂》的作者和朝代是什么?

《白雁陂》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。

《白雁陂》主要写了什么?

这首诗以白雁陂为背景,抒发了诗人的思乡之情和漂泊之感。诗人看到白雁,引发了对淮海的情思,认为白雁理解自己的飘零,甚至让自己暂时忘却了曾经在青嵩碧颍的时光。

《白雁陂》的创作背景是什么?

晁说之生活在北宋至南宋时期,这一时期社会动荡不安,政权更迭。他一生仕途坎坷,经历了诸多波折,常常处于漂泊流离的状态。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但应是他在漂泊途中经过白雁陂时所作,当时他的心境或许充满了对家乡的思念和对自身境遇的感慨。

《白雁陂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 移情于物 :诗人将自己的情感赋予白雁,认为白雁懂得怜惜自己的飘零,使无情之物带上了人的情感色彩,生动地表达出自己内心的孤独与凄凉。 对比衬托 :以曾经在青嵩碧颍的美好时光与如今的漂泊飘零形成对比,更加突出了诗人当下的愁苦与无奈。 语言特色 :语言直白自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“固知怜我飘零甚”一句,简单朴实的话语,却...