这首诗是晁说之送钟离秀才前往越州时所作。诗中表达了对友人前往越州的感慨,既提及越州的名胜古迹,又表达了自己写诗寄情的期望,同时流露出对皇都的怀念之情。
送钟离秀才往越州
客游会稽去,惜哉无镜湖。
云迷神禹庙,鸦护季真居。
五字君诗费,千秋我恨除。
寄来休草草,涕泪忆皇都。
云迷神禹庙,鸦护季真居。
五字君诗费,千秋我恨除。
寄来休草草,涕泪忆皇都。
简要说明
逐句注释
- “客游会稽去,惜哉无镜湖”:
- 字词:“会稽”,古地名,今浙江绍兴一带;“镜湖”,又名鉴湖,在浙江绍兴会稽山北麓。
- 句意:你要到会稽去游历了,可惜那里现在没有了昔日的镜湖美景。
- “云迷神禹庙,鸦护季真居”:
- 字词:“神禹庙”,祭祀夏禹的庙宇,在会稽;“季真”,指贺知章,字季真,会稽永兴人,其故居在会稽。
- 句意:云雾笼罩着神禹庙,乌鸦守护着贺知章的故居。
- “五字君诗费,千秋我恨除”:
- 字词:“五字”,指五言诗;“费”,花费心思创作。
- 句意:你创作五言诗要花费不少心思,希望你的诗作能消除我长久以来的遗憾。
- “寄来休草草,涕泪忆皇都”:
- 字词:“草草”,草率;“皇都”,指京城。
- 句意:你寄诗来的时候不要写得太草率,我会流着眼泪回忆皇都。
现代译文
你要到会稽去游历了,
可惜那里已不见镜湖的美景。
云雾缭绕着神禹庙,
乌鸦守护着贺知章的故居。
你创作五言诗定要用心,
希望能消除我长久的遗憾。
寄诗来可不要写得草率,
我会流着泪回忆那皇都。
创作背景
晁说之生活在北宋时期,历经北宋末年的动荡。他一生仕途坎坷,心怀家国之思。这首诗具体创作时间不详,但当是友人钟离秀才要前往越州时,晁说之有感而发写下此诗,既表达对友人的送别之情,也借诗抒发自己对过往的感慨和对皇都的怀念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“客游会稽去,惜哉无镜湖”是实写友人行程及感慨镜湖之景,“云迷神禹庙,鸦护季真居”则虚实相生,既描绘了会稽可能有的景象,也蕴含着历史的沧桑感,神禹庙和季真居都承载着深厚的历史文化。
- 借景抒情:通过描写会稽的云雾、神禹庙、乌鸦、季真居等景象,营造出一种古朴、沧桑的氛围,抒发了诗人内心复杂的情感,既有对历史的缅怀,也有对现实的感慨。
- 语言特色:语言简洁明了,用词精准。如“迷”“护”二字,生动地描绘出云雾笼罩神禹庙和乌鸦守护季真居的情景,增添了画面感和神秘氛围。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、惆怅的意境。前四句描绘会稽的景象,带有一种历史的厚重和寂寥;后四句则直接抒发情感,将诗人对友人的期望和对皇都的思念融入其中,使读者能感受到诗人内心的情感波澜。
常见问题
《送钟离秀才往越州》的作者和朝代是什么?
《送钟离秀才往越州》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。
《送钟离秀才往越州》主要写了什么?
这首诗是晁说之送钟离秀才前往越州时所作。诗中表达了对友人前往越州的感慨,既提及越州的名胜古迹,又表达了自己写诗寄情的期望,同时流露出对皇都的怀念之情。
《送钟离秀才往越州》的创作背景是什么?
晁说之生活在北宋时期,历经北宋末年的动荡。他一生仕途坎坷,心怀家国之思。这首诗具体创作时间不详,但当是友人钟离秀才要前往越州时,晁说之有感而发写下此诗,既表达对友人的送别之情,也借诗抒发自己对过往的感慨和对皇都的怀念。
《送钟离秀才往越州》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“客游会稽去,惜哉无镜湖”是实写友人行程及感慨镜湖之景,“云迷神禹庙,鸦护季真居”则虚实相生,既描绘了会稽可能有的景象,也蕴含着历史的沧桑感,神禹庙和季真居都承载着深厚的历史文化。 借景抒情 :通过描写会稽的云雾、神禹庙、乌鸦、季真居等景象,营造出一种古朴、沧桑的氛围,抒发了诗人内心复杂的情感,既有对历史的缅怀,也有对现实的感慨。...