新合柏子香因诵皮日休坐久重焚柏子香辄以其香赠张簿

· 晁说之

柏子香清谁喜闻,五言句法更清芬。
病仍春困在难久,遣向吟窗起暮云。

简要说明

这首诗围绕柏子香展开,诗人先是提及柏子香的清香以及皮日休诗句的清芬,接着表示自己因病且春困难以久坐闻香,最后将柏子香送给张簿,希望它能在对方的吟窗处引发如暮云般的诗意联想,表达了诗人对友人的情谊以及对诗歌创作氛围的关注。

逐句注释

  • “柏子香清谁喜闻,五言句法更清芬”:
    • 字词:“柏子香”,用柏子制成的香;“五言句法”,指皮日休的五言诗创作方法;“清芬”,清香,这里形容诗歌有清新的韵味。
    • 句意:柏子香的清香有谁喜欢闻呢,皮日休的五言诗的创作方法更有着清新的韵味。
  • “病仍春困在难久”:
    • 字词:“仍”,依然;“春困”,春季容易使人感到困倦的生理现象。
    • 句意:我还生着病,又赶上春困,没办法长时间坐着闻香。
  • “遣向吟窗起暮云”:
    • 字词:“遣”,送;“吟窗”,诗人吟诗的窗户,代指吟诗的地方;“暮云”,傍晚的云彩,这里象征着诗意、灵感。
    • 句意:我把这柏子香送给你,希望它能在你的吟诗之处引发如暮云般的诗意灵感。

现代译文

柏子香散发着清幽的香气,有谁会喜欢闻呢?皮日休的五言诗句更是清新芬芳。
我依旧带着病,又被春困纠缠,没办法长时间坐着享受这香气。
我把这柏子香送给你,让它在你的吟窗旁唤起如暮云般的诗意。

创作背景

晁说之生活在北宋时期,当时文学创作氛围浓厚。皮日休是唐代诗人,其诗歌在后世有一定影响力。晁说之在诵皮日休“坐久重焚柏子香”诗句后,有感而发,因自己生病且春困无法久享柏子香,便将香转赠给张簿。具体创作时间难以精确确定,但应是诗人在日常生活中,因与诗词、香事的机缘巧合,引发了创作灵感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想与寄托:诗人由柏子香的清香联想到皮日休诗歌的清芬,将两者的“清”联系起来,增添了诗歌的文化底蕴。同时,把柏子香送给张簿,寄托了希望友人能在柏子香的陪伴下获得诗意灵感的美好愿望。
    • 情景交融:诗人描述自己病中春困的情景,为后文送香的行为做铺垫,将自身的处境与对友人的情谊融合在诗歌之中。
  • 语言特色:语言自然流畅,用词简洁,如“清”“更清芬”等词准确地传达出柏子香和诗歌的特质。诗句通俗易懂,却又蕴含着文人的雅趣。
  • 意境营造:通过描写柏子香、病中春困以及想象中友人吟窗处的暮云,营造出一种清幽、闲适且富有诗意的意境。柏子香的清香弥漫在诗中,给人一种宁静、高雅的感觉,而暮云则增添了几分空灵与遐想。

常见问题

《新合柏子香因诵皮日休坐久重焚柏子香辄以其香赠张簿》的作者和朝代是什么?

《新合柏子香因诵皮日休坐久重焚柏子香辄以其香赠张簿》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。

《新合柏子香因诵皮日休坐久重焚柏子香辄以其香赠张簿》主要写了什么?

这首诗围绕柏子香展开,诗人先是提及柏子香的清香以及皮日休诗句的清芬,接着表示自己因病且春困难以久坐闻香,最后将柏子香送给张簿,希望它能在对方的吟窗处引发如暮云般的诗意联想,表达了诗人对友人的情谊以及对诗歌创作氛围的关注。

《新合柏子香因诵皮日休坐久重焚柏子香辄以其香赠张簿》的创作背景是什么?

晁说之生活在北宋时期,当时文学创作氛围浓厚。皮日休是唐代诗人,其诗歌在后世有一定影响力。晁说之在诵皮日休“坐久重焚柏子香”诗句后,有感而发,因自己生病且春困无法久享柏子香,便将香转赠给张簿。具体创作时间难以精确确定,但应是诗人在日常生活中,因与诗词、香事的机缘巧合,引发了创作灵感。

《新合柏子香因诵皮日休坐久重焚柏子香辄以其香赠张簿》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 联想与寄托 :诗人由柏子香的清香联想到皮日休诗歌的清芬,将两者的“清”联系起来,增添了诗歌的文化底蕴。同时,把柏子香送给张簿,寄托了希望友人能在柏子香的陪伴下获得诗意灵感的美好愿望。 情景交融 :诗人描述自己病中春困的情景,为后文送香的行为做铺垫,将自身的处境与对友人的情谊融合在诗歌之中。 语言特色 :语言自然流畅,用词简洁,如“清”“更清芬”...