这首诗描绘了晚春时节的景象,表达了诗人在困境中的复杂心境。诗人在春晚仍着絮袍,试图寻找乐事排遣寂寥。通过锻声、雨声、花影、幡影等景象的描写,营造出一种独特氛围。同时,诗人既感慨粮食难以维持一年生计,又庆幸当下没有战乱,最后以书成却懒于进献,感叹苍生与自己无缘,流露出无奈与愤懑之情。
春晚
春晚何为尚絮袍,强寻乐事慰无寥。
锻声不让雨声急,花影争随幡影高。
莫问糇粮难卒岁,且无甲马在今朝。
书成泥首懒{扌舁}榇,定是苍生不我遭。
锻声不让雨声急,花影争随幡影高。
莫问糇粮难卒岁,且无甲马在今朝。
书成泥首懒{扌舁}榇,定是苍生不我遭。
简要说明
逐句注释
- “春晚何为尚絮袍,强寻乐事慰无寥”:
- 字词:“春晚”,晚春;“絮袍”,以绵絮为里的袍子;“无寥”,即无聊。
- 句意:晚春时节为什么还穿着絮袍,勉强寻找乐事来安慰自己的无聊。
- “锻声不让雨声急,花影争随幡影高”:
- 字词:“锻声”,打铁的声音;“幡影”,旗帜的影子。
- 句意:打铁的声音丝毫不比雨声弱,花的影子好似在争着和旗帜的影子比高。
- “莫问糇粮难卒岁,且无甲马在今朝”:
- 字词:“糇粮”,干粮,泛指粮食;“卒岁”,度过一年;“甲马”,披甲的战马,代指战争。
- 句意:不要问粮食是否难以维持一年生计,好在今朝没有战争。
- “书成泥首懒{扌舁}榇,定是苍生不我遭”:
- 字词:“泥首”,以泥涂首,形容自辱、认罪;“{扌舁}榇”,抬着棺材,表示决死或认罪;“苍生”,指百姓;“不我遭”,即不遭我,遇不到我这样的人。
- 句意:书写完成了,却懒得去以死进谏,一定是百姓遇不到我这样能拯救他们的人。
现代译文
晚春时分我为何还穿着絮袍,
勉强找些乐事来排遣心中寂寥。
打铁声和雨声一样急切喧闹,
花影仿佛在与幡影争着比高。
别问粮食能否熬过这一整年,
好在今朝没有那战争的纷扰。
书写完毕却懒得去拼死进谏,
定是百姓无缘遇到我这英豪。
创作背景
晁说之生活在北宋末年,当时政治腐败,社会动荡,外有辽、金等政权的威胁,北宋面临着严重的内忧外患。这首诗具体创作时间难以确定,但大致反映了这一时期诗人的生活状况和心境。诗人可能面临着生活的困苦,粮食难以维持生计,同时也忧心国家的命运,但又感到自己的建议难以被采纳,从而流露出无奈和愤懑的情绪。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:“锻声不让雨声急,花影争随幡影高”,将锻声与雨声、花影与幡影进行对比,以动衬动,增强了画面的动态感和紧张感,同时也暗示了社会的不安和动荡。
- 虚实结合:前两联实写春晚的景象,如锻声、雨声、花影、幡影等,后两联则转入虚写,表达诗人对粮食和战争的担忧,以及书成却懒于进献的复杂心情,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
- 语言特色:语言质朴自然,却蕴含着深刻的情感。如“莫问”“且无”等词语,简洁明快地表达了诗人的无奈和自我安慰;“定是”则表现出诗人的愤懑和对苍生命运的感慨。
- 意境营造:通过对春晚景象的描写,营造出一种压抑、寂寥的氛围。诗中既有生活的困苦,又有对战争的担忧,还有诗人内心的无奈和愤懑,多种情感交织在一起,使整首诗充满了悲剧色彩。同时,诗人以景衬情,将自己的情感融入到所描绘的景象之中,使读者能够深刻感受到诗人在困境中的复杂心境。
常见问题
《春晚》的作者和朝代是什么?
《春晚》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。
《春晚》主要写了什么?
这首诗描绘了晚春时节的景象,表达了诗人在困境中的复杂心境。诗人在春晚仍着絮袍,试图寻找乐事排遣寂寥。通过锻声、雨声、花影、幡影等景象的描写,营造出一种独特氛围。同时,诗人既感慨粮食难以维持一年生计,又庆幸当下没有战乱,最后以书成却懒于进献,感叹苍生与自己无缘,流露出无奈与愤懑之情。
《春晚》的创作背景是什么?
晁说之生活在北宋末年,当时政治腐败,社会动荡,外有辽、金等政权的威胁,北宋面临着严重的内忧外患。这首诗具体创作时间难以确定,但大致反映了这一时期诗人的生活状况和心境。诗人可能面临着生活的困苦,粮食难以维持生计,同时也忧心国家的命运,但又感到自己的建议难以被采纳,从而流露出无奈和愤懑的情绪。
《春晚》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :“锻声不让雨声急,花影争随幡影高”,将锻声与雨声、花影与幡影进行对比,以动衬动,增强了画面的动态感和紧张感,同时也暗示了社会的不安和动荡。 虚实结合 :前两联实写春晚的景象,如锻声、雨声、花影、幡影等,后两联则转入虚写,表达诗人对粮食和战争的担忧,以及书成却懒于进献的复杂心情,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言质朴自然,...