这首诗主要回忆了往昔在南庄的惬意生活,展现了田园的宁静与美好,以及诗人闲适自在的心境。但最后笔锋一转,写到“风尘起”,表达了世事突变后的哀伤与感慨。
我昔题南庄壁
我昔柴门宜乐只,田园远近亦康哉。
花摇笠顶唱歌去,草塞瓶头沽酒来。
白叟披衣论甲子,青禽哺乳占莓苔。
岂期一日风尘起,南北东山俱可哀。
花摇笠顶唱歌去,草塞瓶头沽酒来。
白叟披衣论甲子,青禽哺乳占莓苔。
岂期一日风尘起,南北东山俱可哀。
简要说明
逐句注释
- “我昔柴门宜乐只,田园远近亦康哉”:
- 字词:“只”,语气助词;“康哉”,安乐的样子。
- 句意:我过去住在柴门之内,正适合享受快乐,田园不论远近,都是一派安乐的景象。
- “花摇笠顶唱歌去,草塞瓶头沽酒来”:
- 字词:“沽酒”,买酒。
- 句意:头上斗笠上的花随着走动而摇晃,唱着歌出门去;用草塞住瓶口,买酒归来。
- “白叟披衣论甲子,青禽哺乳占莓苔”:
- 字词:“白叟”,白发老人;“甲子”,这里指岁月、时光;“青禽”,青鸟;“占”,占据。
- 句意:白发老人披着衣服谈论着岁月时光,青鸟在长满莓苔的地方哺育幼鸟。
- “岂期一日风尘起,南北东山俱可哀”:
- 字词:“岂期”,哪里料到;“风尘”,这里指战乱、动荡。
- 句意:哪里料到有一天战乱突然兴起,南北各处都变得让人哀伤。
现代译文
我从前住在柴门小院多么快乐,
田园处处呈现出安乐的景象。
头上花摇晃着我唱着歌出门,
用草塞着瓶口我买酒回柴房。
白发老人披着衣服谈着过往,
青鸟在莓苔上哺育它的儿郎。
哪里料到有一天战乱突然起,
南北各地的美好都令人神伤。
创作背景
晁说之生活在北宋末年,当时社会局势动荡不安,金兵不断侵扰,北宋政权岌岌可危。这首诗具体创作时间虽难以精确确定,但应是在局势发生重大变化之后。诗人回忆起往昔在南庄的宁静田园生活,与当下动荡不安的社会现实形成鲜明对比,从而抒发了对世事变迁的感慨和哀伤。
艺术赏析
- 表现手法:
- 今昔对比:诗的前六句描绘了往昔南庄宁静、惬意的田园生活,而后两句则写如今“风尘起”后的哀伤,通过今昔对比,突出了世事变化的巨大和诗人内心的伤痛。
- 借景抒情:“花摇笠顶唱歌去,草塞瓶头沽酒来”“白叟披衣论甲子,青禽哺乳占莓苔”等诗句,通过对田园生活场景和自然景象的描写,抒发了诗人往昔的闲适与愉悦之情。
- 语言特色:语言质朴自然,如“花摇笠顶”“草塞瓶头”等描写,生动形象地展现了田园生活的细节,给人一种亲切之感。同时,用词简洁明了,却能准确地传达出诗人的情感。
- 意境营造:前半部分营造出一种宁静、祥和、美好的田园意境,让人感受到诗人曾经的悠然自得;后半部分则营造出一种哀伤、凄凉的氛围,表现出社会动荡给人们带来的痛苦和无奈,前后意境形成强烈反差,增强了诗歌的感染力。
常见问题
《我昔题南庄壁》的作者和朝代是什么?
《我昔题南庄壁》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。
《我昔题南庄壁》主要写了什么?
这首诗主要回忆了往昔在南庄的惬意生活,展现了田园的宁静与美好,以及诗人闲适自在的心境。但最后笔锋一转,写到“风尘起”,表达了世事突变后的哀伤与感慨。
《我昔题南庄壁》的创作背景是什么?
晁说之生活在北宋末年,当时社会局势动荡不安,金兵不断侵扰,北宋政权岌岌可危。这首诗具体创作时间虽难以精确确定,但应是在局势发生重大变化之后。诗人回忆起往昔在南庄的宁静田园生活,与当下动荡不安的社会现实形成鲜明对比,从而抒发了对世事变迁的感慨和哀伤。
《我昔题南庄壁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 今昔对比 :诗的前六句描绘了往昔南庄宁静、惬意的田园生活,而后两句则写如今“风尘起”后的哀伤,通过今昔对比,突出了世事变化的巨大和诗人内心的伤痛。 借景抒情 :“花摇笠顶唱歌去,草塞瓶头沽酒来”“白叟披衣论甲子,青禽哺乳占莓苔”等诗句,通过对田园生活场景和自然景象的描写,抒发了诗人往昔的闲适与愉悦之情。 语言特色 :语言质朴自然,如“花摇笠顶”...