这首诗描绘了战乱时期的荒凉景象,表达了诗人在与京城失去联系后的忧虑,对金人入侵、山河沦陷的痛心,以及对国家消弭灾难的期盼,同时批判了那些粉饰太平的虚假歌颂。
上元前再题南庄壁二首 其一
苍皇徒步子孙随,倒邑空城失所之。
十日不通京国信,一灯谁忆上元时。
大河难阻金人过,远道休论铁马期。
弭难九州宜祭鼎,庆云翔鹤误声诗。
十日不通京国信,一灯谁忆上元时。
大河难阻金人过,远道休论铁马期。
弭难九州宜祭鼎,庆云翔鹤误声诗。
简要说明
逐句注释
- “苍皇徒步子孙随,倒邑空城失所之”:
- 字词:“苍皇”,慌张、匆忙;“倒邑”,破败的城邑;“失所之”,失去了安身的地方。
- 句意:诗人慌张地徒步前行,子孙们跟在后面,看到的是破败的城邑和空荡的城池,人们都失去了安身之所。
- “十日不通京国信,一灯谁忆上元时”:
- 字词:“京国”,京城;“上元时”,上元节的时候。
- 句意:已经十天没有收到京城的消息了,在这一盏孤灯下,又有谁会回忆起往日上元节的热闹景象呢。
- “大河难阻金人过,远道休论铁马期”:
- 字词:“大河”,指黄河;“金人”,指金朝军队;“铁马”,指精锐的骑兵。
- 句意:黄河难以阻挡金朝军队的进攻,不要再去谈论远方援军到来的日期了。
- “弭难九州宜祭鼎,庆云翔鹤误声诗”:
- 字词:“弭难”,消除灾难;“祭鼎”,古代有祭祀鼎以祈求国泰民安的传统;“庆云翔鹤”,象征吉祥的彩云和飞翔的仙鹤,这里指那些粉饰太平的诗歌。
- 句意:要想消除九州的灾难,应该祭祀鼎来祈求,那些用彩云仙鹤来粉饰太平的诗歌实在是误导人。
现代译文
我慌张地徒步前行,子孙紧紧跟随,
眼前是破败城邑、空城,人们流离失所。
十天都没有京城的消息传来,
在这一盏孤灯下,谁还会忆起上元佳节?
黄河也难以阻挡金人汹涌地渡过,
别再提远方援军铁骑到来的日期。
要消除九州灾难应该祭祀鼎来祈福,
那些粉饰太平的诗文实在是误人不浅。
创作背景
晁说之生活在北宋末年至南宋初期,当时北宋面临着金朝的军事威胁。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致是在金人南侵、国家动荡不安的时期。诗中描述的“倒邑空城”“十日不通京国信”等景象,反映了战争给社会带来的破坏和人们生活的动荡,体现了诗人在这种背景下的忧虑和对国家命运的关注。
艺术赏析
- 表现手法:
- 写实:诗中如“苍皇徒步子孙随,倒邑空城失所之”“十日不通京国信”等内容,真实地描绘了战乱时期社会的破败和人们生活的艰难,具有很强的现实意义。
- 对比:将昔日上元节的热闹与如今“一灯谁忆上元时”的冷清形成鲜明对比,突出了战争给人们生活和社会带来的巨大变化。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“大河难阻金人过,远道休论铁马期”,简洁有力地指出了当时严峻的军事形势。
- 意境营造:通过描绘破败的城邑、孤灯等景象,营造出一种凄凉、压抑的意境,使读者能深刻感受到诗人内心的忧虑和对国家命运的担忧。同时,对“庆云翔鹤误声诗”的批判,进一步强化了诗歌的现实意义和批判精神。
常见问题
《上元前再题南庄壁二首 其一》的作者和朝代是什么?
《上元前再题南庄壁二首 其一》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。
《上元前再题南庄壁二首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了战乱时期的荒凉景象,表达了诗人在与京城失去联系后的忧虑,对金人入侵、山河沦陷的痛心,以及对国家消弭灾难的期盼,同时批判了那些粉饰太平的虚假歌颂。
《上元前再题南庄壁二首 其一》的创作背景是什么?
晁说之生活在北宋末年至南宋初期,当时北宋面临着金朝的军事威胁。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致是在金人南侵、国家动荡不安的时期。诗中描述的“倒邑空城”“十日不通京国信”等景象,反映了战争给社会带来的破坏和人们生活的动荡,体现了诗人在这种背景下的忧虑和对国家命运的关注。
《上元前再题南庄壁二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 写实 :诗中如“苍皇徒步子孙随,倒邑空城失所之”“十日不通京国信”等内容,真实地描绘了战乱时期社会的破败和人们生活的艰难,具有很强的现实意义。 对比 :将昔日上元节的热闹与如今“一灯谁忆上元时”的冷清形成鲜明对比,突出了战争给人们生活和社会带来的巨大变化。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“大河难阻金人...