夜听雨

· 晁说之

岐汴无烦和恊使,秦云送我入梁园。
残灯半夜梦回雨,心事谁来恸哭论。

简要说明

这首诗以雨夜为背景,表达了诗人内心的孤寂与无人诉说心事的苦闷。诗人借秦云入梁园的经历,在残灯相伴、梦醒听雨中,抒发了难以排遣的心事与哀愁。

逐句注释

  • “岐汴无烦和恊使”:
    • 字词:“岐汴”,岐州和汴州,代指不同地域;“和恊使”,可能是负责协调、沟通之类事务的使者。“无烦”,不用麻烦。
    • 句意:在岐州和汴州,用不着麻烦那些和恊使来协调。
  • “秦云送我入梁园”:
    • 字词:“秦云”,秦地的云,秦地大致相当于今陕西等地;“梁园”,西汉梁孝王刘武所建的园林,在今河南商丘一带,这里可能是借指某个地方。
    • 句意:秦地的云伴随着我进入梁园。
  • “残灯半夜梦回雨”:
    • 字词:“残灯”,快要熄灭的灯;“梦回”,从梦中醒来。
    • 句意:半夜从梦中醒来,只看到快要熄灭的灯,外面正下着雨。
  • “心事谁来恸哭论”:
    • 字词:“恸哭论”,悲痛地诉说。
    • 句意:满心的心事,又有谁能来听我悲痛地诉说呢。

现代译文

在岐州和汴州,无需那些和恊使来烦扰。
秦地的云伴着我进入了梁园。
半夜从梦中醒来,残灯摇曳,外面正下着雨。
满心的心事,又有谁能让我悲痛地倾诉呢。

创作背景

晁说之生活在北宋末年,当时社会动荡不安,政治局势复杂。具体这首诗的创作时间难以精确确定,但从诗中流露出的孤独和愁绪推测,可能是他在奔波于各地的过程中,面对动荡的局势和个人的不如意,内心充满了苦闷。“秦云送我入梁园”暗示了他的行程,或许是在辗转途中,借雨夜抒发自己的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“残灯半夜梦回雨”,通过描写残灯、雨夜等景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,将诗人内心的苦闷和孤独之情融入其中,景中含情,情由景生。
    • 设问:“心事谁来恸哭论”运用设问的手法,突出了诗人无人倾诉心事的悲哀,加强了情感的表达力度。
  • 语言特色:语言直白朴实,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“心事谁来恸哭论”直接抒发内心的苦闷,让人感受到诗人内心的痛苦。
  • 意境营造:通过残灯、雨夜等意象,营造出一个昏暗、孤寂的意境。在这样的环境中,诗人独自醒来,无人倾诉心事,更增添了一种凄凉的氛围,使读者能深刻感受到诗人内心的孤独与哀愁。

常见问题

《夜听雨》的作者和朝代是什么?

《夜听雨》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。

《夜听雨》主要写了什么?

这首诗以雨夜为背景,表达了诗人内心的孤寂与无人诉说心事的苦闷。诗人借秦云入梁园的经历,在残灯相伴、梦醒听雨中,抒发了难以排遣的心事与哀愁。

《夜听雨》的创作背景是什么?

晁说之生活在北宋末年,当时社会动荡不安,政治局势复杂。具体这首诗的创作时间难以精确确定,但从诗中流露出的孤独和愁绪推测,可能是他在奔波于各地的过程中,面对动荡的局势和个人的不如意,内心充满了苦闷。“秦云送我入梁园”暗示了他的行程,或许是在辗转途中,借雨夜抒发自己的感慨。

《夜听雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“残灯半夜梦回雨”,通过描写残灯、雨夜等景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,将诗人内心的苦闷和孤独之情融入其中,景中含情,情由景生。 设问 :“心事谁来恸哭论”运用设问的手法,突出了诗人无人倾诉心事的悲哀,加强了情感的表达力度。 语言特色 :语言直白朴实,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“心事谁来恸哭论”直接抒发内...