这首诗借山行遇雨见花想起秦少游的佳句,进而感慨故人的遭遇,同时抒发了自己怀才不遇、不被重用的苦闷与无奈之情,通过对历史典故的运用,展现出深沉的人生感慨。
山行微雨对花觉秦少游山路雨添花之语为佳因有感于斯人
今日山行花畔语,故人佳句雨添花。
瘴来首秃成累鬼,梦里怀铅称史家。
轻薄扬州真可笑,贤良汉殿更堪嗟。
宁知用短难鸣者,只得身存下泽车。
瘴来首秃成累鬼,梦里怀铅称史家。
轻薄扬州真可笑,贤良汉殿更堪嗟。
宁知用短难鸣者,只得身存下泽车。
简要说明
逐句注释
- “今日山行花畔语,故人佳句雨添花”:
- 字词:“故人”指秦少游;“雨添花”是秦少游“山路雨添花”的诗句。
- 句意:今天在山间行走,在花旁有感而发,想起了故人秦少游“雨添花”这样绝妙的诗句。
- “瘴来首秃成累鬼,梦里怀铅称史家”:
- 字词:“瘴”指瘴气,这里代指恶劣的环境;“首秃”形容历经磨难而憔悴;“累鬼”指有罪受牵累的人;“怀铅”指携带文具,准备写作;“史家”指历史学家。
- 句意:秦少游被贬到有瘴气的地方,历经磨难变得憔悴,像个有罪受牵累的人,他即便在梦中还想着成为历史学家来著书立说。
- “轻薄扬州真可笑,贤良汉殿更堪嗟”:
- 字词:“轻薄扬州”,化用杜牧“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”,这里指秦少游在扬州的一些风流韵事;“贤良汉殿”,指汉代选拔贤良之士的制度,这里指秦少游参加科举等想为朝廷效力之事。
- 句意:秦少游在扬州的风流之事实在可笑,他想在朝廷像汉代贤良之士那样有所作为却更让人嗟叹其命运的坎坷。
- “宁知用短难鸣者,只得身存下泽车”:
- 字词:“用短难鸣者”指自己才能得不到发挥,难以有所成就的人;“下泽车”是一种适宜在沼泽地行驶的短毂车,这里代指隐居的生活。
- 句意:哪里知道我这样才能得不到发挥、难以有所成就的人,只能保全自身去过隐居的生活。
现代译文
今天在山间行走,在花旁念叨着,
想起故人秦少游“雨添花”的美妙诗句。
他被贬到有瘴气之地,历经磨难憔悴如罪鬼,
梦里还怀揣文具想成为史家著书立说。
他在扬州的风流韵事真是可笑,
想在朝廷像贤良之士般效力却更让人嗟叹。
哪里知道我这才能无法施展的人,
只能保全自身去过隐居的生活。
创作背景
晁说之生活在北宋末年,政治局势动荡不安,党争不断。秦少游是他的前辈和友人,秦少游一生仕途坎坷,多次被贬。晁说之在山行时看到雨中花景想起秦少游的诗句,进而联想起友人的遭遇,同时也感慨自己在这样的时代背景下,才能得不到施展,空有抱负却难以实现,于是写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了多个典故,如“轻薄扬州”化用杜牧的诗句,“贤良汉殿”涉及汉代的选拔制度,“怀铅”出自古人写作的典故,通过这些典故的运用,丰富了诗歌的内涵,委婉地表达了诗人对故人命运的感慨和自身境遇的无奈。
- 对比映衬:将秦少游在扬州的风流与他想在朝廷有所作为进行对比,突出其命运的无奈和坎坷;同时将秦少游的遭遇与自己怀才不遇的处境相互映衬,强化了诗歌的情感表达。
- 语言特色:语言较为古朴典雅,通过典故的运用增添了文化底蕴。诗句对仗工整,如“瘴来首秃成累鬼,梦里怀铅称史家”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、感慨的意境。从山行遇花引发对故人的思念和感慨,进而延伸到对自身命运的喟叹,将个人情感与历史典故、现实境遇相融合,使读者能感受到诗人内心深处的无奈与悲哀。
常见问题
《山行微雨对花觉秦少游山路雨添花之语为佳因有感于斯人》的作者和朝代是什么?
《山行微雨对花觉秦少游山路雨添花之语为佳因有感于斯人》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。
《山行微雨对花觉秦少游山路雨添花之语为佳因有感于斯人》主要写了什么?
这首诗借山行遇雨见花想起秦少游的佳句,进而感慨故人的遭遇,同时抒发了自己怀才不遇、不被重用的苦闷与无奈之情,通过对历史典故的运用,展现出深沉的人生感慨。
《山行微雨对花觉秦少游山路雨添花之语为佳因有感于斯人》的创作背景是什么?
晁说之生活在北宋末年,政治局势动荡不安,党争不断。秦少游是他的前辈和友人,秦少游一生仕途坎坷,多次被贬。晁说之在山行时看到雨中花景想起秦少游的诗句,进而联想起友人的遭遇,同时也感慨自己在这样的时代背景下,才能得不到施展,空有抱负却难以实现,于是写下此诗。
《山行微雨对花觉秦少游山路雨添花之语为佳因有感于斯人》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了多个典故,如“轻薄扬州”化用杜牧的诗句,“贤良汉殿”涉及汉代的选拔制度,“怀铅”出自古人写作的典故,通过这些典故的运用,丰富了诗歌的内涵,委婉地表达了诗人对故人命运的感慨和自身境遇的无奈。 对比映衬 :将秦少游在扬州的风流与他想在朝廷有所作为进行对比,突出其命运的无奈和坎坷;同时将秦少游的遭遇与自己怀才不遇的处境相互映衬,...