朱郎元章以予不得宫观与诸侄有唱和见寄揽之欣喜五更枕上赋四首 其一

· 晁说之

天上何曾有谪仙,一来下土便顽然。
偶遭愁鬼栖迟厄,永结羁人寂寞缘。
不得闲身从静志,徒思乐食与安眠。
儿曹诗句来存问,尽贺朱家为发编。

简要说明

这首诗主要抒发了诗人不得宫观之职的感慨与愁绪。诗人自叹被贬下土后遭遇困境,难以有闲身静志,只能徒然想着安乐生活。最后提到侄儿们以诗句慰问,表达了一定的欣慰之情。

逐句注释

  • “天上何曾有谪仙,一来下土便顽然”:
    • 字词:“谪仙”,指被贬谪下凡的仙人;“下土”,人间;“顽然”,形容处境困厄、顽固不化的样子。
    • 句意:天上哪里真有被贬谪下凡的仙人呢,一旦来到人间就陷入困厄之境。
  • “偶遭愁鬼栖迟厄,永结羁人寂寞缘”:
    • 字词:“愁鬼”,象征忧愁的事物;“栖迟”,停留、滞留;“羁人”,羁旅之人,此处指诗人自己。
    • 句意:偶然遭遇忧愁之事而陷入滞留困厄的境地,从此便与寂寞结下了不解之缘。
  • “不得闲身从静志,徒思乐食与安眠”:
    • 字词:“闲身”,清闲自在的身体;“静志”,宁静的志向。
    • 句意:无法让自己有清闲的身体去实现宁静的志向,只能徒然地想着安乐的饮食和安稳的睡眠。
  • “儿曹诗句来存问,尽贺朱家为发编”:
    • 字词:“儿曹”,孩子们,这里指侄儿们;“存问”,慰问;“发编”,此处可能指诗文结集。
    • 句意:侄儿们用诗句来慰问我,都祝贺朱家有诗文结集。

现代译文

天上哪里真有被贬下凡的仙人,
一来到人间就陷入困厄的处境。
偶然遭遇忧愁陷入滞留的困境,
从此便与寂寞紧紧地结下缘分。
无法有清闲之身去实现静志,
只能徒然地想着安乐与安眠。
侄儿们用诗句来把我慰问,
都祝贺朱家有诗文得以结编。

创作背景

晁说之生活在北宋时期,政治局势复杂多变。此诗中提到“不得宫观”,宫观官在宋代是一种闲职,通常给予一些官员以安置。诗人未能获得宫观之职,心中不免郁闷。具体创作时间难以精确确定,但大致是在其仕途不顺、未能如愿获得闲职时所作,侄儿们有唱和之诗寄来,触发了诗人的感慨而创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志(借事抒情):诗人通过叙述自己不得宫观之职这一事件,抒发了内心的愁闷与无奈,以及对清闲生活和实现宁静志向的渴望。
    • 对比:诗中前半部分描述自己的困厄处境,后半部分提到侄儿们的慰问与祝贺,形成了一种对比,更突出了诗人在现实困境中的感慨。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚,用平实的语言表达出内心的复杂情感。如“偶遭愁鬼栖迟厄,永结羁人寂寞缘”,直接写出了自己遭遇困境后的无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种寂寥、无奈的意境。诗人描绘自己被贬下土后的困厄、无法实现志向的苦闷,以及对安乐生活的徒然向往,让读者感受到其内心的孤寂与惆怅。最后侄儿们的慰问虽带来一丝欣慰,但仍难以掩盖整首诗的愁绪氛围。

常见问题

《朱郎元章以予不得宫观与诸侄有唱和见寄揽之欣喜五更枕上赋四首 其一》的作者和朝代是什么?

《朱郎元章以予不得宫观与诸侄有唱和见寄揽之欣喜五更枕上赋四首 其一》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。

《朱郎元章以予不得宫观与诸侄有唱和见寄揽之欣喜五更枕上赋四首 其一》主要写了什么?

这首诗主要抒发了诗人不得宫观之职的感慨与愁绪。诗人自叹被贬下土后遭遇困境,难以有闲身静志,只能徒然想着安乐生活。最后提到侄儿们以诗句慰问,表达了一定的欣慰之情。

《朱郎元章以予不得宫观与诸侄有唱和见寄揽之欣喜五更枕上赋四首 其一》的创作背景是什么?

晁说之生活在北宋时期,政治局势复杂多变。此诗中提到“不得宫观”,宫观官在宋代是一种闲职,通常给予一些官员以安置。诗人未能获得宫观之职,心中不免郁闷。具体创作时间难以精确确定,但大致是在其仕途不顺、未能如愿获得闲职时所作,侄儿们有唱和之诗寄来,触发了诗人的感慨而创作此诗。

《朱郎元章以予不得宫观与诸侄有唱和见寄揽之欣喜五更枕上赋四首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志(借事抒情) :诗人通过叙述自己不得宫观之职这一事件,抒发了内心的愁闷与无奈,以及对清闲生活和实现宁静志向的渴望。 对比 :诗中前半部分描述自己的困厄处境,后半部分提到侄儿们的慰问与祝贺,形成了一种对比,更突出了诗人在现实困境中的感慨。 语言特色 :语言直白,情感真挚,用平实的语言表达出内心的复杂情感。如“偶遭愁鬼栖迟厄,永结羁人寂寞缘...