再用丰字韵对雪呈圆机

· 晁说之

乐只康州得娄丰,鼓箫欣喜有池龙。
鱼由米穴多争出,泥在函关广费封。
镇玉无时非北渚,磨圭在处是南容。
胡然最爱田畴事,即日归休学老农。

简要说明

这首诗围绕雪景展开,以“丰”字为韵,描绘了康州因雪带来的景象和变化,展现了雪后的一些独特景观和诗人的心境,表达了诗人对田园农事的喜爱以及想要归休做老农的愿望。

逐句注释

  • “乐只康州得娄丰,鼓箫欣喜有池龙”:
    • 字词:“乐只”,快乐;“娄丰”,丰收之意;“池龙”,可能指池中的雪堆形状如龙,也可能是当地池中有与龙相关的景致因雪而更具特色。
    • 句意:康州快乐地迎来了丰收之景,人们敲锣打鼓、吹奏箫乐,为池中的特别景致(如池龙状的雪堆)而欣喜。
  • “鱼由米穴多争出,泥在函关广费封”:
    • 字词:“米穴”,此处推测雪堆积成类似洞穴的形状,被诗人想象成藏米的洞穴;“函关”,函谷关,这里可能借指康州类似关隘的地方,雪下得厚,封住了类似函关的通道。
    • 句意:鱼儿好像从藏米的洞穴中争着游出,大雪堆积,封住了类似函谷关这样的地方,需要大量的“封”(这里封是形象地说雪堆积封住通道)。
  • “镇玉无时非北渚,磨圭在处是南容”:
    • 字词:“镇玉”,洁白如玉的雪;“北渚”,北面的水中小块陆地;“磨圭”,圭是古代玉器,这里形容雪的形状如同被磨过的圭玉;“南容”,可能指南面的景象。
    • 句意:洁白如玉的雪无论何时都覆盖着北面的水中小洲,如同磨过的圭玉般的雪在南面到处都是。
  • “胡然最爱田畴事,即日归休学老农”:
    • 字词:“胡然”,为何;“田畴”,田地;“归休”,归隐闲居。
    • 句意:为何我会如此喜爱田园农事,当下就想归隐去学做老农。

现代译文

康州快乐地迎来了丰收之景,
人们敲锣打鼓、吹箫为池龙般的雪景欣喜。
鱼儿好似从藏米的洞穴中争着游出,
大雪堆积,封住了类似函关的通道。
洁白如玉的雪时刻覆盖着北面的水中小洲,
如磨过圭玉般的雪在南面随处可见。
为何我会如此喜爱田园农事,
当下就想归隐去学做老农。

创作背景

晁说之生活在北宋末年,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗中可推测是他在康州时恰逢下雪,雪后的景象引发了他的创作灵感。在动荡的时代背景下,诗人或许对田园生活有了更深的向往,通过这首诗表达自己想要远离尘世纷扰,投身田园的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:诗中“鱼由米穴多争出”运用了奇特的想象,将雪堆积的洞穴想象成藏米之处,鱼儿从中争出,增添了诗歌的趣味性和奇幻色彩。
    • 比喻形象:“镇玉”“磨圭”分别将雪比作洁白的玉和磨过的圭玉,形象地描绘出雪的洁白和形状,使读者能更直观地感受到雪的美感。
  • 语言特色:语言富有韵律,采用“丰”字韵,读起来朗朗上口。用词精准且富有表现力,如“乐只”“欣喜”等词生动地表现出人们的情绪,“多争出”“广费封”等表述使画面更具动态感。
  • 意境营造:诗中描绘了雪后的康州景象,有欢快的人群、奇特的雪景,营造出一种既热闹又宁静的意境。前六句写景,后两句抒情,借景抒情,情景交融,将诗人对田园生活的向往融入到雪景的描绘之中,使整首诗富有韵味和情感深度。

常见问题

《再用丰字韵对雪呈圆机》的作者和朝代是什么?

《再用丰字韵对雪呈圆机》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。

《再用丰字韵对雪呈圆机》主要写了什么?

这首诗围绕雪景展开,以“丰”字为韵,描绘了康州因雪带来的景象和变化,展现了雪后的一些独特景观和诗人的心境,表达了诗人对田园农事的喜爱以及想要归休做老农的愿望。

《再用丰字韵对雪呈圆机》的创作背景是什么?

晁说之生活在北宋末年,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗中可推测是他在康州时恰逢下雪,雪后的景象引发了他的创作灵感。在动荡的时代背景下,诗人或许对田园生活有了更深的向往,通过这首诗表达自己想要远离尘世纷扰,投身田园的心境。

《再用丰字韵对雪呈圆机》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇特 :诗中“鱼由米穴多争出”运用了奇特的想象,将雪堆积的洞穴想象成藏米之处,鱼儿从中争出,增添了诗歌的趣味性和奇幻色彩。 比喻形象 :“镇玉”“磨圭”分别将雪比作洁白的玉和磨过的圭玉,形象地描绘出雪的洁白和形状,使读者能更直观地感受到雪的美感。 语言特色 :语言富有韵律,采用“丰”字韵,读起来朗朗上口。用词精准且富有表现力,如“乐只”“欣...