岁暮绝句四首 其三

· 晁说之

沉沉欲雪岫云平,月尾年头此有情。
童稚欢欣学秦语,不知家世本东京。

简要说明

这首诗描绘了岁末欲雪的景象,通过孩子欢快学秦地语言的情景,抒发了诗人对故国家乡的思念之情,以及对家族身世变迁的感慨。

逐句注释

  • “沉沉欲雪岫云平”:
    • 字词:“沉沉”,形容天色昏暗、云层厚重;“岫”,山峰;“云平”,云层与山峰平齐,暗示即将下雪。
    • 句意:天色昏暗,厚重的云层与山峰平齐,看样子快要下雪了。
  • “月尾年头此有情”:
    • 字词:“月尾年头”,指岁末,一年将尽之时;“此有情”,这里蕴含着诗人复杂的情感。
    • 句意:在这一年的末尾,这样的景象引发了诗人内心的情思。
  • “童稚欢欣学秦语”:
    • 字词:“童稚”,儿童、小孩子;“欢欣”,欢快、高兴;“秦语”,秦地的方言,这里指北宋灭亡后,人们身处的西北地区的语言。
    • 句意:孩子们欢快地学习着秦地的方言。
  • “不知家世本东京”:
    • 字词:“家世”,家族的世系、门第;“东京”,北宋都城汴京(今河南开封)。
    • 句意:孩子们却不知道自己的家族原本是来自东京汴梁。

现代译文

天色昏暗,厚重的云层与山峰平齐,眼看就要下雪了。
在这一年的末尾,这样的景象触动了我的情思。
孩子们欢快地学着秦地的方言,
却不知道自己的家族原本是来自东京汴梁。

创作背景

晁说之生活在北宋末年至南宋初年,这是一个政治动荡、社会变迁的时期。靖康之变后,北宋灭亡,中原地区沦陷,大批北方人南迁或流亡到西北等地。晁说之本人也经历了这样的动荡,他身处西北,在岁末之际,看到孩子们学秦地语言,不禁感慨家族身世的变迁和故国家乡的沦陷,于是写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的开篇描绘了“沉沉欲雪岫云平”的景象,营造出一种压抑、沉重的氛围,为后文抒发情感奠定了基调。诗人借这岁末欲雪之景,抒发了自己内心的惆怅和对家国命运的担忧。
    • 对比衬托:以“童稚欢欣学秦语”的欢快场景,与诗人内心的哀伤形成鲜明对比,更加突出了诗人对故国家乡的思念之情。孩子们的天真无邪、对家乡的无知,更衬托出诗人作为长辈的感慨和无奈。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但却蕴含着深厚的情感。如“童稚欢欣学秦语,不知家世本东京”,用直白的语言描绘出孩子们的状态,却让读者感受到诗人内心的隐痛。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、哀伤的意境。岁末欲雪的阴沉天气,加上孩子们对家乡的无知,使诗人的情感更加深沉。诗人通过对自然景象和生活场景的描写,将自己的情感融入其中,让读者深刻感受到他对故国家乡的眷恋和对时代变迁的无奈。

常见问题

《岁暮绝句四首 其三》的作者和朝代是什么?

《岁暮绝句四首 其三》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。

《岁暮绝句四首 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了岁末欲雪的景象,通过孩子欢快学秦地语言的情景,抒发了诗人对故国家乡的思念之情,以及对家族身世变迁的感慨。

《岁暮绝句四首 其三》的创作背景是什么?

晁说之生活在北宋末年至南宋初年,这是一个政治动荡、社会变迁的时期。靖康之变后,北宋灭亡,中原地区沦陷,大批北方人南迁或流亡到西北等地。晁说之本人也经历了这样的动荡,他身处西北,在岁末之际,看到孩子们学秦地语言,不禁感慨家族身世的变迁和故国家乡的沦陷,于是写下了这首诗。

《岁暮绝句四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的开篇描绘了“沉沉欲雪岫云平”的景象,营造出一种压抑、沉重的氛围,为后文抒发情感奠定了基调。诗人借这岁末欲雪之景,抒发了自己内心的惆怅和对家国命运的担忧。 对比衬托 :以“童稚欢欣学秦语”的欢快场景,与诗人内心的哀伤形成鲜明对比,更加突出了诗人对故国家乡的思念之情。孩子们的天真无邪、对家乡的无知,更衬托出诗人作为长辈的感慨和无奈。...