这首诗整体表意较为晦涩,从大致内容来看,可能与友人所赠的梅子有关。诗中或表达了诗人仕途不顺的感慨,同时回忆起江南之事,还提及学问上对“二刘”的推崇以及一种南北贯通的想法,情感和思绪较为复杂。
谢圆机梅子
云随枉渚月,依岚末宦低。
头几不堪顾,我伧翁宜塞。
北因君梅子,忆江南君乎。
学问二刘比,南北该通酸。
头几不堪顾,我伧翁宜塞。
北因君梅子,忆江南君乎。
学问二刘比,南北该通酸。
简要说明
逐句注释
- “云随枉渚月,依岚末宦低”:
- 字词:“枉渚”,弯曲的水中小洲;“岚”,山间的雾气;“末宦”,卑微的官职。
- 句意:云朵伴随着弯曲小洲上的月亮,诗人在山间雾气中,因官职卑微而心情低落。
- “头几不堪顾,我伧翁宜塞”:
- 字词:“伧翁”,意为粗野的老头,这里是诗人自谦之词;“塞”,可能有困厄、阻塞之意。
- 句意:头上的头发几乎不堪入目,我这个粗野老头适合处于困厄之境。
- “北因君梅子,忆江南君乎”:
- 字词:这里“君”指友人。
- 句意:因为北方友人送的梅子,回忆起江南的友人。
- “学问二刘比,南北该通酸”:
- 字词:“二刘”,可能指历史上有学问的刘氏二人,需结合具体语境确定;“该通”,即贯通;“酸”,这里可能有文人的清苦、酸涩之意。
- 句意:在学问上能与“二刘”相比,期望能做到南北学问的贯通,可惜带着文人的清苦。
现代译文
云朵追随着弯曲小洲上的明月,
我在山间雾气里因官职卑微而低落。
头上的头发稀疏得不忍去看,
我这粗野老头就该处于困厄之境。
因为北方你送的梅子,
让我回忆起江南的你啊。
学问若能与二刘相媲美,
贯通南北的学问却带着文人的酸涩。
创作背景
晁说之生活在北宋时期,政治局势复杂多变。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从“末宦低”等表述可推测,可能是他处于仕途不顺的阶段。友人送给他梅子,引发了他的诸多感慨,既有对自身境遇的悲叹,也有对江南之事和友人的回忆,还有在学问上的一些追求和感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开篇“云随枉渚月,依岚末宦低”,通过描绘云朵、月亮、雾气等自然景象,烘托出诗人仕途不顺的低落心情。
- 联想与回忆:由北方友人送的梅子联想到江南的友人,使诗歌的情感和思绪更加丰富。
- 语言特色:语言较为古朴,用词较为生僻,如“枉渚”“伧翁”等,增添了诗歌的古雅之气,但也使得理解有一定难度。
- 意境营造:营造出一种凄清、落寞的意境,从仕途的不顺到头发的不堪,再到文人清苦的感慨,都弥漫着一种淡淡的哀愁,展现出诗人复杂的内心世界。不过,诗中表意有些跳跃,给意境的连贯性带来一定挑战。
常见问题
《谢圆机梅子》的作者和朝代是什么?
《谢圆机梅子》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。
《谢圆机梅子》主要写了什么?
这首诗整体表意较为晦涩,从大致内容来看,可能与友人所赠的梅子有关。诗中或表达了诗人仕途不顺的感慨,同时回忆起江南之事,还提及学问上对“二刘”的推崇以及一种南北贯通的想法,情感和思绪较为复杂。
《谢圆机梅子》的创作背景是什么?
晁说之生活在北宋时期,政治局势复杂多变。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从“末宦低”等表述可推测,可能是他处于仕途不顺的阶段。友人送给他梅子,引发了他的诸多感慨,既有对自身境遇的悲叹,也有对江南之事和友人的回忆,还有在学问上的一些追求和感慨。
《谢圆机梅子》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :开篇“云随枉渚月,依岚末宦低”,通过描绘云朵、月亮、雾气等自然景象,烘托出诗人仕途不顺的低落心情。 联想与回忆 :由北方友人送的梅子联想到江南的友人,使诗歌的情感和思绪更加丰富。 语言特色 :语言较为古朴,用词较为生僻,如“枉渚”“伧翁”等,增添了诗歌的古雅之气,但也使得理解有一定难度。 意境营造 :营造出一种凄清、落寞的意境,从仕...