圆机再赋绅字韵诗深得凄切之格降叹之余叙事为谢

· 晁说之

轫车邂逅便相亲,同是山公启事人。
短发何堪临石镜,长怀漫自落泉绅。
谈穷汉士三千牍,问尽胡僧十二因。
茅屋乱山谁复识,当年曾醉上林春。

简要说明

这首诗是晁说之答谢友人用“绅”字韵作诗而写。诗中回忆了与友人邂逅相识的情景,表达了对自身年华老去的感慨,也展现了与友人畅谈学问、探讨佛理的雅事,最后以当年曾醉上林春的回忆,流露出对往昔时光的怀念和今昔对比的落寞。

逐句注释

  • “轫车邂逅便相亲,同是山公启事人”:
    • 字词:“轫车”,停车;“邂逅”,不期而遇;“山公启事”,指晋代山涛向朝廷举荐人才的事,这里借指作者和友人同是为朝廷做事或有类似遭遇的人。
    • 句意:停车偶然相遇便彼此亲近起来,我们同是像山涛那样为朝廷举荐人才的人。
  • “短发何堪临石镜,长怀漫自落泉绅”:
    • 字词:“短发”,形容头发稀疏,有年老之意;“石镜”,光滑如镜的石头;“长怀”,悠远的情怀;“泉绅”,形容泉水像衣带一样。
    • 句意:头发稀疏的我哪堪面对石镜(看到自己衰老的模样),悠远的情怀就像那落下的泉水丝带一般。
  • “谈穷汉士三千牍,问尽胡僧十二因”:
    • 字词:“谈穷”,谈论到极致;“汉士三千牍”,汉代东方朔曾上书用了三千片木牍,这里指渊博的学问;“胡僧”,外国僧人;“十二因”,佛教术语,即十二因缘。
    • 句意:我们畅谈尽了像东方朔那样渊博的学问,问遍了胡僧所讲的十二因缘佛理。
  • “茅屋乱山谁复识,当年曾醉上林春”:
    • 字词:“茅屋乱山”,指隐居在有很多山的地方,环境简陋;“上林春”,上林苑是汉代皇家园林,这里借指当年在繁华之地的美好时光。
    • 句意:如今隐居在有乱山环绕的茅屋中,有谁还能认出我呢,当年我也曾沉醉在那上林苑的春光里。

现代译文

停车偶然相遇我们便亲近起来,
同是像山涛那样为朝廷效力之人。
头发稀疏的我哪敢面对石镜,
悠远的情怀如落下的泉水丝带。
我们畅谈尽了如东方朔般的渊博学问,
问遍了胡僧所讲的十二因缘佛理。
如今隐居在乱山环绕的茅屋中无人相识,
可当年我也曾沉醉在上林苑的春光里。

创作背景

晁说之生活在北宋末年,当时政治局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,可能是他在仕途或生活中经历了一些波折后,与友人相遇交谈有感而发。或许当时他已渐入老年,回顾往昔,感慨时光流逝和人生境遇的变化。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处用典,如“山公启事”“汉士三千牍”“十二因”“上林春”等。通过用典,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,也委婉地表达了诗人的情感和经历。
    • 今昔对比:将当年在繁华之地“曾醉上林春”的美好时光与如今“茅屋乱山谁复识”的隐居生活形成鲜明对比,突出了诗人今昔境遇的巨大变化,增强了诗歌的感染力,更深刻地表达出诗人的感慨和落寞之情。
  • 语言特色:语言较为典雅,用词精准。如“短发何堪临石镜”中“何堪”一词,生动地表现出诗人对自己衰老容颜的不忍和无奈;“长怀漫自落泉绅”中“漫自”则传达出一种情怀的悠远和无奈之感。
  • 意境营造:诗的前几句描绘了与友人相遇、畅谈的情景,营造出一种亲切、高雅的氛围。而后两句通过“茅屋乱山”的描写,营造出一种孤寂、落寞的意境,与前面的氛围形成反差,进一步强化了诗人对往昔的怀念和对现实的感慨。

常见问题

《圆机再赋绅字韵诗深得凄切之格降叹之余叙事为谢》的作者和朝代是什么?

《圆机再赋绅字韵诗深得凄切之格降叹之余叙事为谢》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。

《圆机再赋绅字韵诗深得凄切之格降叹之余叙事为谢》主要写了什么?

这首诗是晁说之答谢友人用“绅”字韵作诗而写。诗中回忆了与友人邂逅相识的情景,表达了对自身年华老去的感慨,也展现了与友人畅谈学问、探讨佛理的雅事,最后以当年曾醉上林春的回忆,流露出对往昔时光的怀念和今昔对比的落寞。

《圆机再赋绅字韵诗深得凄切之格降叹之余叙事为谢》的创作背景是什么?

晁说之生活在北宋末年,当时政治局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,可能是他在仕途或生活中经历了一些波折后,与友人相遇交谈有感而发。或许当时他已渐入老年,回顾往昔,感慨时光流逝和人生境遇的变化。

《圆机再赋绅字韵诗深得凄切之格降叹之余叙事为谢》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处用典,如“山公启事”“汉士三千牍”“十二因”“上林春”等。通过用典,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,也委婉地表达了诗人的情感和经历。 今昔对比 :将当年在繁华之地“曾醉上林春”的美好时光与如今“茅屋乱山谁复识”的隐居生活形成鲜明对比,突出了诗人今昔境遇的巨大变化,增强了诗歌的感染力,更深刻地表达出诗人的感慨和落寞之情。...