因借书作呈圆机

· 晁说之

似隐还如吏,山亭何所宜。
遥心回雁阵,倦意结蕉旗。
使檄征钱急,乡书问卜迟。
近郊有高士,慎莫道三痴。

简要说明

这首诗主要表达了诗人身处似隐非隐的状态下的复杂心境。通过描写山亭所见之景,反映出内心的倦意,同时提及使檄征钱的现实压力和乡书问卜的期盼,最后借“近郊高士”表达自己不愿被人看作痴人的心态,整体流露出诗人在现实与理想之间的无奈与矛盾。

逐句注释

  • “似隐还如吏,山亭何所宜”:
    • 字词:“似隐还如吏”,表面像隐居,实际又像为官;“宜”,适宜、合适。
    • 句意:自己看似在隐居,却又有着为官的事务,这山亭对自己来说有什么合适的地方呢。
  • “遥心回雁阵,倦意结蕉旗”:
    • 字词:“遥心”,悠远的心思;“雁阵”,大雁飞行时排列成的队形;“蕉旗”,芭蕉叶像旗帜一样。
    • 句意:悠远的心思随着回飞的雁阵飘荡,倦意就像蕉叶卷曲凝结在一起。
  • “使檄征钱急,乡书问卜迟”:
    • 字词:“使檄”,官府的文书;“征钱”,征收钱财;“乡书”,家乡的书信;“问卜”,通过占卜询问吉凶。
    • 句意:官府征收钱财的文书催得很急,家乡询问占卜结果的书信却迟迟不来。
  • “近郊有高士,慎莫道三痴”:
    • 字词:“高士”,品德高尚、隐居不仕的人;“三痴”,指愚笨、不明事理。
    • 句意:近郊有品德高尚的人,千万不要说他们愚笨不明事理。

现代译文

我看似隐居,实则又像个官吏,
这山亭对我而言哪有什么适宜。
悠远的心思随回飞的雁阵飘荡,
倦意如同蕉叶卷曲凝结在一起。
官府催征钱财的文书如此急切,
家乡询问占卜的书信却总延迟。
近郊住着那些品德高尚的人啊,
可千万别去说他们是愚笨之痴。

创作背景

晁说之生活在北宋末年,当时社会政治动荡,面临着内忧外患的局面。这首诗具体创作时间不详,但结合其生平经历和诗歌内容推测,可能是他处于一种半隐半仕的状态下所作。在这样的时代背景下,他既感受到了现实生活中官府催征赋税等压力,又有着对家乡和个人命运的担忧,这种复杂的心境反映在了诗中。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中前两联写景,“遥心回雁阵,倦意结蕉旗”,将诗人悠远的心思和倦意融入到回雁和蕉叶的景象中,借景抒情,生动地表达出内心的复杂情感。
    • 对比衬托:“使檄征钱急,乡书问卜迟”,将官府催征钱财的急切与家乡书信的迟缓形成对比,突出了诗人在现实生活中的无奈和对家乡消息的期盼。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“似隐还如吏”直白地描绘出自己尴尬的处境,让读者能够真切感受到诗人内心的矛盾。
  • 意境营造:整首诗营造出一种压抑、无奈的意境。从山亭的不适宜,到雁阵、蕉叶所引发的情思,再到征钱的急切和乡书的迟缓,都给人一种沉重之感,反映出诗人在动荡社会中的苦闷心境。最后提到“近郊高士”和“三痴”,又增添了一层对世俗看法的思考,使意境更加深沉。

常见问题

《因借书作呈圆机》的作者和朝代是什么?

《因借书作呈圆机》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。

《因借书作呈圆机》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人身处似隐非隐的状态下的复杂心境。通过描写山亭所见之景,反映出内心的倦意,同时提及使檄征钱的现实压力和乡书问卜的期盼,最后借“近郊高士”表达自己不愿被人看作痴人的心态,整体流露出诗人在现实与理想之间的无奈与矛盾。

《因借书作呈圆机》的创作背景是什么?

晁说之生活在北宋末年,当时社会政治动荡,面临着内忧外患的局面。这首诗具体创作时间不详,但结合其生平经历和诗歌内容推测,可能是他处于一种半隐半仕的状态下所作。在这样的时代背景下,他既感受到了现实生活中官府催征赋税等压力,又有着对家乡和个人命运的担忧,这种复杂的心境反映在了诗中。

《因借书作呈圆机》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中前两联写景,“遥心回雁阵,倦意结蕉旗”,将诗人悠远的心思和倦意融入到回雁和蕉叶的景象中,借景抒情,生动地表达出内心的复杂情感。 对比衬托 :“使檄征钱急,乡书问卜迟”,将官府催征钱财的急切与家乡书信的迟缓形成对比,突出了诗人在现实生活中的无奈和对家乡消息的期盼。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗...