这首诗围绕梅花展开,表达了诗人当下对梅花的依赖之情,以及明年归来只能咏读友人诗作的感慨。同时,流露出对与友人在霸水匆匆分别的不堪之情,还提及希望收到友人所寄物品后再寻觅言辞以表心意。
圆机再以梅绝句为谢复作二绝 其二
此日梅花剩足依,明年归只咏公诗。
不堪霸水匆匆别,待寄越膏重觅辞。
不堪霸水匆匆别,待寄越膏重觅辞。
简要说明
逐句注释
- “此日梅花剩足依”:
- 字词:“剩足”,十分充足、足够。
- 句意:如今这日子里,梅花足以让我有所依托。
- “明年归只咏公诗”:
- 字词:“公”,指友人。
- 句意:等到明年归来,只能吟咏您所作的诗了。
- “不堪霸水匆匆别”:
- 字词:“霸水”,河流名;“不堪”,不能忍受。
- 句意:不能忍受在霸水岸边如此匆匆地与您分别。
- “待寄越膏重觅辞”:
- 字词:“越膏”,可能是产自越地的某种膏状物;“重觅辞”,重新寻找合适的言辞。
- 句意:等待您寄来越膏之后,我再重新寻找合适的言辞来表达心意。
现代译文
如今这日子里,梅花足以让我依靠,
明年归来时,只能吟咏您的诗作。
实在难以忍受在霸水岸边匆匆分别,
等您寄来越膏,我再好好寻找言辞。
创作背景
晁说之生活在北宋至南宋时期,社会局势动荡不安。此诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以推测是诗人与友人分别时所作。当时诗人或许在霸水岸边与友人分别,友人可能以梅花相关绝旬相赠,诗人以此诗回谢,表达对友人的不舍与期待。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借物抒情:以“梅花”为依托,抒发自己当下的情感,梅花成为诗人情感的寄托。
- 虚实结合:“此日梅花剩足依”是实写当下依靠梅花的情景,“明年归只咏公诗”则是虚写未来归来吟咏友人诗作的情景,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
- 语言特色:语言直白自然,用简洁的话语表达出深厚的情感。如“不堪霸水匆匆别”,直接抒发了对分别的不忍之情。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带伤感与期待的意境。霸水岸边的匆匆分别,让人感到离别的惆怅;而对友人寄来越膏以及重新寻觅言辞的期待,又给人一丝希望与念想。诗人将情感融入到日常的分别场景和物品之中,使意境更加真实可感。
常见问题
《圆机再以梅绝句为谢复作二绝 其二》的作者和朝代是什么?
《圆机再以梅绝句为谢复作二绝 其二》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。
《圆机再以梅绝句为谢复作二绝 其二》主要写了什么?
这首诗围绕梅花展开,表达了诗人当下对梅花的依赖之情,以及明年归来只能咏读友人诗作的感慨。同时,流露出对与友人在霸水匆匆分别的不堪之情,还提及希望收到友人所寄物品后再寻觅言辞以表心意。
《圆机再以梅绝句为谢复作二绝 其二》的创作背景是什么?
晁说之生活在北宋至南宋时期,社会局势动荡不安。此诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以推测是诗人与友人分别时所作。当时诗人或许在霸水岸边与友人分别,友人可能以梅花相关绝旬相赠,诗人以此诗回谢,表达对友人的不舍与期待。
《圆机再以梅绝句为谢复作二绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借物抒情 :以“梅花”为依托,抒发自己当下的情感,梅花成为诗人情感的寄托。 虚实结合 :“此日梅花剩足依”是实写当下依靠梅花的情景,“明年归只咏公诗”则是虚写未来归来吟咏友人诗作的情景,虚实相生,拓展了诗歌的意境。 语言特色 :语言直白自然,用简洁的话语表达出深厚的情感。如“不堪霸水匆匆别”,直接抒发了对分别的不忍之情。 意境营造 :整首诗营造...